|
|
|
|
@@ -134,7 +134,7 @@
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>ASF V{0} foi executado com uma exceção fatal antes mesmo que o módulo de registro fosse inicializado!</value>
|
|
|
|
|
<value>ASF V{0} encontrou uma exceção fatal antes mesmo que o módulo de registro fosse inicializado!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -151,7 +151,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A configuração global não pode ser carregada, por favor, certifique-se que {0} existe e é válido! Caso estiver com dúvidas, siga o guia de configuração na Wiki.</value>
|
|
|
|
|
<value>A configuração global não pôde ser carregada, confirme que {0} existe e é válido! Caso esteja com dúvidas, siga o guia de configuração na Wiki.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -173,7 +173,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível remover o ASF binário antigo, por favor, remova o {0} manualmente para que a função de atualização funcione!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível remover o binário do ASF antigo, remova {0} manualmente para que a função de atualização funcione!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -184,7 +184,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível verificar a última versão!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível prosseguir com a atualização pois não existe nenhum recurso associado com o atual binário executado! Por favor certifique-se que seu ASF binário está nomeado corretamente!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível prosseguir com a atualização pois não existe nenhum arquivo associado com o binário executado! Por favor, confirme que o binário do ASF está nomeado corretamente!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível prosseguir com a atualização pois esta versão não inclui nenhum recurso!</value>
|
|
|
|
|
@@ -213,7 +213,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Iniciando seção em {0}...</value>
|
|
|
|
|
<value>Iniciando sessão em {0}...</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -230,18 +230,18 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Reiniciando...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>ASF detectou uma versão do runtime sem suporte, o programa pode NÃO funcionar corretamente no ambiente atual. Você está executando sem suporte por sua conta e risco!</value>
|
|
|
|
|
<value>ASF detectou uma versão do runtime que não é suportada, o programa pode NÃO funcionar corretamente no ambiente atual. Você está executando sem suporte por sua conta e risco!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Versão necessária: {0} | Versão encontrada: {1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="RuntimeVersionOK" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Sua versão do {0} runtime está OK.</value>
|
|
|
|
|
<value>A versão do runtime {0} está OK.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningRuntimeVersionTooOld" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Sua versão do {0} runtime é muito antiga!</value>
|
|
|
|
|
<value>A versão do runtime {0} é muito antiga!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Starting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -286,16 +286,16 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Desbloqueando modo família...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Verificando por nova versão...</value>
|
|
|
|
|
<value>Verificando se há atualizações...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Baixando a nova versão... Enquanto aguarda, considere fazer uma doação se você aprecia o trabalho que está sendo feito! :)</value>
|
|
|
|
|
<value>Baixando nova versão... Enquanto aguarda, considere fazer uma doação caso aprecie o trabalho que está sendo feito! :)</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo de atualização finalizado!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Uma nova versão do ASF está disponível! Considere atualizar!</value>
|
|
|
|
|
<value>Nova versão do ASF disponível! Considere atualizar!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Versão local: {0} | Versão remota: {1}</value>
|
|
|
|
|
@@ -306,23 +306,23 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira seu código 2FA de seu autentificador do aplicativo móvel do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira o código atual gerado pelo autenticador móvel do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira seu código de autorização do SteamGuard que foi enviado para seu e-mail: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira o código do Steam Guard enviado ao seu e-mail: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira seu usuário do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira o seu usuário do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira seu PIN do Steam modo família: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira o seu código do modo família: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira sua senha do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira a sua senha do Steam: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputUnknown" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -330,7 +330,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputWCFHost" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira seu serviço WCF: </value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> Insira o seu host WCF: </value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningUnknownValuePleaseReport" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -342,7 +342,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningWCFIgnoringCommand" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Ignorando o comando WCF pois o --client não foi especificado: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Ignorando o comando do WCF pois --client não foi especificado: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by WCF command</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorWCFAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -371,26 +371,26 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Este bot já está desligado!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível achar nenhum bot chamado {0}!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível encontrar nenhum bot chamado {0}!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Existe {0}/{1} bots em execução, no total de {2} jogos ({3} cartas) restantes para receber.</value>
|
|
|
|
|
<value>Há {0}/{1} bots em execução, com um total de {2} jogo(s) ({3} cartas) restante(s) para coletar.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} está executando o jogo: {1} ({2}, {3} carta restante) no total de {4} jogos ({5} cartas) restante para receber (~{6} restando).</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} está executando o jogo: {1} ({2}, {3} carta(s) restante(s)) de um total de {4} jogo(s) ({5} cartas) restante(s) para a coleta (~{6} restante(s)).</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} está executando os jogos: {1} no total de {2} jogos ({3} cartas) restante para executar (~{4} restando).</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} está executando os jogos: {1} de um total de {2} jogo(s) ({3} cartas) restante(s) para coletar (~{4} restante(s)).</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Verificando primeira página de insígnias...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Verificando outras páginas de insignias...</value>
|
|
|
|
|
<value>Verificando outras páginas de insígnias...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Algoritmo escolhido para a coleta de cartas: {0}</value>
|
|
|
|
|
@@ -400,14 +400,14 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Pronto!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>ASF contém um total de {0} jogos ({1} cartas) restantes para coletar (faltam ~{2})...</value>
|
|
|
|
|
<value>Temos um total de {0} jogo(s) ({1} cartas) para a coleta (~{2} restante(s))...</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Coleta de cartas finalizada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Finalizado o processo de receber cartas: {0} ({1}) após {2} jogados!</value>
|
|
|
|
|
<value>Coleta de cartas finalizada: {0} ({1}) após {2} de jogo!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -415,11 +415,11 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Status do processo de receber cartas para {0} ({1}): {2} cartas restantes</value>
|
|
|
|
|
<value>Estado do processo de receber cartas para {0} ({1}): {2} carta(s) restante(s)</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo de receber cartas parado!</value>
|
|
|
|
|
<value>Coleta de cartas interrompida!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Ignorando esse pedido, já que o pause manual está habilitado!</value>
|
|
|
|
|
@@ -428,7 +428,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Não temos cartas disponíveis nesta conta!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Agora recebendo cartas: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<value>Coletando cartas: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -436,7 +436,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>O arquivamento não está disponível no momento. Tente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não é possível jogar no momento, tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Ainda executando: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
@@ -447,40 +447,40 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Execução pausada: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<value>Coleta interrompida: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo pausado: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Coleta interrompida: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Comando desconhecido!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível obter informações de insignias, vamos tentar novamente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível obter informações das insígnias, tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível verificar o status das cartas de: {0} ({1}), tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível verificar o estado das cartas de: {0} ({1}), tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Aceitando o presente: {0}...</value>
|
|
|
|
|
<value>Aceitando presente: {0}...</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Essa conta está limitada, o processo de receber cartas está permanentemente indisponível até que a restrição seja removida!</value>
|
|
|
|
|
<value>Essa conta é limitada, o processo de receber cartas está permanentemente indisponível até que a restrição seja removida!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAddLicenseResponse" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> GameID: {1} | Status: {2}</value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> GameID: {1} | Estado: {2}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAddLicenseResponseWithItems" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0}> GameID: {1} | Status: {2} | Itens: {3}</value>
|
|
|
|
|
<value><{0}> GameID: {1} | Estado: {2} | Itens: {3}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Este bot já está em execução!</value>
|
|
|
|
|
<value>Uma instância do bot já está sendo executada!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -493,24 +493,24 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Seu DeviceID está incorreto ou não existe!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Código 2FA: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Código de autenticação: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo automático de receber cartas está agora pausado!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo automático de receber cartas está agora retomado!</value>
|
|
|
|
|
<value>A coleta automática de cartas foi retomada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo automático de receber cartas já está pausado!</value>
|
|
|
|
|
<value>A coleta automática de cartas já está pausada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo automático de receber cartas está agora pausado! Você tem {0} minutos para iniciar um jogo.</value>
|
|
|
|
|
<value>A coleta automática de cartas foi pausada! Você tem {0} minutos para iniciar um jogo.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Processo automático de receber cartas já está retomado!</value>
|
|
|
|
|
<value>A coleta automática de cartas já foi retomada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Conectado ao Steam!</value>
|
|
|
|
|
@@ -533,20 +533,20 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Deslogado do Steam: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Sessão finalizada: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Logado com sucesso!</value>
|
|
|
|
|
<value>Sessão iniciada com sucesso!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Logando...</value>
|
|
|
|
|
<value>Iniciando sessão...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Esta conta parece que está sendo usada em outra instância do ASF, o que é um comportamento indefinido, recusando em continuar executando!</value>
|
|
|
|
|
<value>Esta conta parece estar sendo usada em outra instância do ASF, o que é um comportamento indefinido, impedindo-a de ser executada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Oferta de troca falhou!</value>
|
|
|
|
|
<value>Proposta de troca falhou!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A troca não pôde ser enviada pois o SteamMasterID não foi definido!</value>
|
|
|
|
|
@@ -556,19 +556,19 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Você não configurou nenhum tipo de itens para coletar!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingNowDisabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Coleta agora está desabilitada!</value>
|
|
|
|
|
<value>A coleta está desabilitada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingNowEnabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A coleta agora está ativada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Oferta de troca enviada com sucesso!</value>
|
|
|
|
|
<value>Proposta enviada com sucesso!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingTemporarilyDisabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Coleta temporariamente desabilitada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingYourself" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Você não pode coletar seus próprios itens!</value>
|
|
|
|
|
<value>Você não pode coletar os seus próprios itens!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Esse bot não tem ASF 2FA habilitado! Você esqueceu de configurar as confirmações para 2FA ASF?</value>
|
|
|
|
|
@@ -582,7 +582,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value><{0} > Já possuído: {1} | {2}</value>
|
|
|
|
|
<value><{0} > Já possui: {1} | {2}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -604,11 +604,11 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Chave de sessão expirada removida!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} não está executando nada.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} não está coletando nada.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} é limitado e não é possível receber nenhuma carta através do recurso.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot {0} é limitado e não pode receber nenhuma carta através da coleta.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -628,11 +628,11 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Incapaz de conectar com o Steam: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível conectar-se ao Steam: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Incapaz de logar no Steam: {0}/{1}</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível iniciar a sessão no Steam: {0}/{1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -640,7 +640,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Chaves não usadas: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Códigos não ativados: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -648,7 +648,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Conexão perdida com a Steam Network, reconectando...</value>
|
|
|
|
|
<value>Conexão com a rede Steam perdida, reconectando...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A conta não está mais ocupada, o processo de receber cartas foi retomado!</value>
|
|
|
|
|
@@ -657,22 +657,22 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>A conta está atualmente em uso, o ASF retomará o processo quando estiver livre...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A Biblioteca compartilhada não foi iniciada no período de tempo especificado, o processo de receber cartas foi retomado!</value>
|
|
|
|
|
<value>A biblioteca compartilhada não foi iniciada no período de tempo especificado, a coleta foi retomada!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Conectando...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Falha ao desconectar o cliente, abandonando esse bot!</value>
|
|
|
|
|
<value>Falha ao desconectar cliente, abandonando instância!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível inicializar o SteamDirectory, a conexão com o Steam Network pode demorar mais do que o normal!</value>
|
|
|
|
|
<value>Não foi possível inicializar o SteamDirectory, a conexão com a rede Steam pode demorar mais do que o normal!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Parando...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>A configuração do seu bot é inválida, por favor verifique o conteúdo de {0} e tente de novo!</value>
|
|
|
|
|
<value>A configuração do bot é inválida, verifique o conteúdo de {0} e tente novamente!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -687,7 +687,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Por favor revise a seção de política de privacidade na nossa wiki se você está preocupado com o que o ASF realmente está fazendo!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Welcome" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Parece que é sua primeira vez abrindo o programa, bem-vindo!</value>
|
|
|
|
|
<value>Parece que é a sua primeira vez abrindo o programa, bem-vindo(a)!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>O CurrentCulture providenciado é inválido, o ASF continuará usando o padrão!</value>
|
|
|
|
|
|
