New translations

This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-06 23:34:25 +01:00
parent 14b2470103
commit d5c5d853e1

View File

@@ -126,66 +126,66 @@
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
<value>Content:
<value>Zawartość:
{0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
<value>Configured {0} property is invalid: {1}</value>
<value>Skonfigurowany {0} obiekt jest nieprawidłowy: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!</value>
<value>ASF V{0} napotkał fatalny błąd zanim jeszcze zaczął się logować!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Exception: {0}() {1}
<value>Wyjątek: {0}() {1}
StackTrace:
{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Exiting with non-zero error code!</value>
<value>Zakończenie z nie zerowym błędnym kodem!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>Request failing: {0}</value>
<value>Niepowodzenie żądanie: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
<value>Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused.</value>
<value>Globalne ustawienia nie mogą być załadowane, sprawdż czy ścieżka {0} istnieje i jest prawidłowa! Jeśli masz z tym problem, sprawdź poradnik konfiguracji na Wiki.</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} is invalid!</value>
<value>{0} jest nieprawidłowy!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
<value>Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA!</value>
<value>Odmowy wykonania tej funkcji ze względu na nieprawidłowe DeviceID w ASF 2FA!</value>
</data>
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
<value>No bots are defined, did you forget to configure your ASF?</value>
<value>Nie zdefiniowałeś żadnych botów, czy zapomniałeś skonfigurować ASF?</value>
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} is null!</value>
<value>{0} jest puste!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>Parsing {0} failed!</value>
<value>Analizowanie {0} nie powiodło się!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not remove old ASF binary, please remove {0} manually in order for update function to work!</value>
<value>Nie można usunąć starej biblioteki ASF, należy ręcznie usunąć {0} w celu aktualizacji funkcji by działała!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
<value>Request failed despite of {0} tries!</value>
<value>Żądanie nie powiodło się pomimo z {0} prób!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Could not check latest version!</value>
<value>Nie można sprawdzić najnowszej wersji!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
<value>Nie może kontynuować aktualizacji, ponieważ nie istnieje żaden składnik odnoszacy się do aktualnej biblioteki! Upewnij się, że twoja biblioteka ASF posiada odpowiednia nazwe!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets!</value>
@@ -201,40 +201,40 @@ StackTrace:
<value>Exiting...</value>
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
<value>Failed!</value>
<value>Błąd!</value>
</data>
<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
<value>Global config file has been changed!</value>
<value>Globalny plik konfiguracyjny został zmieniony!</value>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
<value>Global config file has been removed!</value>
<value>Globalny plik konfiguracyjny został usunięty!</value>
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
<value>Ignoring trade: {0}</value>
<value>Ignorowanie oferty: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logging in to {0}...</value>
<value>Logowanie do {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
<value>No bots are running, exiting...</value>
<value>Brak aktywnych botów, wyłączanie...</value>
</data>
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
<value>Refreshing our session!</value>
<value>Odświeżanie sesji!</value>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>Rejecting trade: {0}</value>
<value>Odrzucanie oferty: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Restarting...</value>
<value>Restartowanie...</value>
</data>
<data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
<value>ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!</value>
</data>
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
<value>Required version: {0} | Found version: {1}</value>
<value>Wymagana wersja: {0} | Aktualna wersja: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version</comment>
</data>
<data name="RuntimeVersionOK" xml:space="preserve">
@@ -246,34 +246,34 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Starting...</value>
<value>Uruchamianie...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Status code: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Success!</value>
<value>Sukces!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 day</value>
<value>1 dzień</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} dni</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 hour</value>
<value>1 godzina</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} hours</value>
<value>{0} godzin</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 minute</value>
<value>1 minuta</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} minutes</value>
<value>{0} minut</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
@@ -287,13 +287,13 @@ StackTrace:
<value>Odblokowywanie konta rodziców...</value>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Checking for new version...</value>
<value>Wyszukiwanie nowych wersji...</value>
</data>
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)</value>
<value>Pobieranie nowej wersji.. Podczas czekania rozważ dotację, jeżeli doceniasz nasza prace :)</value>
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Aktualizacja zakończona!</value>
<value>Aktualizacja została zakończona!</value>
</data>
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>Dostępna jest nowa wersja ASF! Zalecana aktualizacja!</value>