diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx index 16f671865..139863cba 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx @@ -126,66 +126,66 @@ {0} will be replaced by number of hours - Content: + Zawartość: {0} {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. - Configured {0} property is invalid: {1} + Skonfigurowany {0} obiekt jest nieprawidłowy: {1} {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value - ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize! + ASF V{0} napotkał fatalny błąd zanim jeszcze zaczął się logować! {0} will be replaced by version number - Exception: {0}() {1} + Wyjątek: {0}() {1} StackTrace: {2} {0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting. - Exiting with non-zero error code! + Zakończenie z nie zerowym błędnym kodem! - Request failing: {0} + Niepowodzenie żądanie: {0} {0} will be replaced by URL of the request - Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused. + Globalne ustawienia nie mogą być załadowane, sprawdż czy ścieżka {0} istnieje i jest prawidłowa! Jeśli masz z tym problem, sprawdź poradnik konfiguracji na Wiki. {0} will be replaced by file's path - {0} is invalid! + {0} jest nieprawidłowy! {0} will be replaced by object's name - Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA! + Odmowy wykonania tej funkcji ze względu na nieprawidłowe DeviceID w ASF 2FA! - No bots are defined, did you forget to configure your ASF? + Nie zdefiniowałeś żadnych botów, czy zapomniałeś skonfigurować ASF? - {0} is null! + {0} jest puste! {0} will be replaced by object's name - Parsing {0} failed! + Analizowanie {0} nie powiodło się! {0} will be replaced by object's name - Could not remove old ASF binary, please remove {0} manually in order for update function to work! + Nie można usunąć starej biblioteki ASF, należy ręcznie usunąć {0} w celu aktualizacji funkcji by działała! {0} will be replaced by file's path - Request failed despite of {0} tries! + Żądanie nie powiodło się pomimo z {0} prób! {0} will be replaced by maximum number of tries - Could not check latest version! + Nie można sprawdzić najnowszej wersji! - Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately! + Nie może kontynuować aktualizacji, ponieważ nie istnieje żaden składnik odnoszacy się do aktualnej biblioteki! Upewnij się, że twoja biblioteka ASF posiada odpowiednia nazwe! Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets! @@ -201,40 +201,40 @@ StackTrace: Exiting... - Failed! + Błąd! - Global config file has been changed! + Globalny plik konfiguracyjny został zmieniony! - Global config file has been removed! + Globalny plik konfiguracyjny został usunięty! - Ignoring trade: {0} + Ignorowanie oferty: {0} {0} will be replaced by trade number - Logging in to {0}... + Logowanie do {0}... {0} will be replaced by service's name - No bots are running, exiting... + Brak aktywnych botów, wyłączanie... - Refreshing our session! + Odświeżanie sesji! - Rejecting trade: {0} + Odrzucanie oferty: {0} {0} will be replaced by trade number - Restarting... + Restartowanie... ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support! - Required version: {0} | Found version: {1} + Wymagana wersja: {0} | Aktualna wersja: {1} {0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version @@ -246,34 +246,34 @@ StackTrace: {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") - Starting... + Uruchamianie... Status code: {0} {0} will be replaced by status code number/name - Success! + Sukces! - 1 day + 1 dzień {0} dni {0} will be replaced by number of days - 1 hour + 1 godzina - {0} hours + {0} godzin {0} will be replaced by number of hours - 1 minute + 1 minuta - {0} minutes + {0} minut {0} will be replaced by number of minutes @@ -287,13 +287,13 @@ StackTrace: Odblokowywanie konta rodziców... - Checking for new version... + Wyszukiwanie nowych wersji... - Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :) + Pobieranie nowej wersji.. Podczas czekania rozważ dotację, jeżeli doceniasz nasza prace :) - Aktualizacja zakończona! + Aktualizacja została zakończona! Dostępna jest nowa wersja ASF! Zalecana aktualizacja!