Akatsuki-Misaki/ArchiSteamFarm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git synced 2026-01-06 09:00:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated

Browse Source
This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-08 18:43:12 +01:00
parent 82d53a1c6c
commit c6700ed8d6
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx
View File

@@ -246,7 +246,7 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Beginne...</value>
<value>Starte...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Statuscode: {0}</value>
@@ -303,7 +303,7 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Bitte gebe deine Geräte-ID ein (einschließlich "android:"): </value>
<value>&lt;{0}&gt; Bitte trage die Gerätekennung deines mobilen Authentikators ein (einschließlich"android:"): </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
@@ -311,11 +311,11 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Bitte gebe deinen SteamGuard Authentikatorcode ein, welcher dir per E-Mail geschickt wurde: </value>
<value>&lt;{0}&gt; Bitte gib deinen SteamGuard Authentikatorcode ein, welcher dir per E-Mail geschickt wurde: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Bitte gebe deinen Steam Anmeldenamen ein: </value>
<value>&lt;{0}&gt; Bitte gib deinen Steam Anmeldenamen ein: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
@@ -369,18 +369,18 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
<value>Dieses Roboterexemplar ist bereits beendet!</value>
<value>Diese Botinstanz ist bereits beendet!</value>
</data>
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
<value>Konnte keinen Roboter mit dem Namen {0} finden!</value>
<value>Konnte keinen Bot mit dem Namen {0} finden!</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
<value>Es sind {0}/{1} Robotor aktiv, mit insgesamt {2} Spielen ({3} Karten) verbleibend zum Idlen.</value>
<value>Es sind {0}/{1} Bots aktiv, mit insgesamt {2} Spielen ({3} Karten) verbleibend zum Idlen.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
<value>Roboter {0} idled Spiel: {1} ({2}, {3} Karten verbleidend) von insgesamt {4} Spielen ({5} Karten) verbleibend zum Idlen (~{6}).</value>
<value>Bot {0} idled Spiel: {1} ({2}, {3} Karten verbleidend) von insgesamt {4} Spielen ({5} Karten) verbleibend zum Idlen (~{6}).</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
@@ -673,11 +673,11 @@ StackTrace:
<value>Wird angehalten...</value>
</data>
<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
<value>Ihre Robotorkonfiguration ist ungültig, bitte überprüfe die Angaben von {0} und versuche es erneut!</value>
<value>Deine Bot-Konfiguration ist ungültig, bitte überprüfe die Angaben von {0} und versuche es erneut!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
<value>Datenbank konnte nicht geladen werden, wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie bitte {0}, um die Datenbank wiederherzustellen!</value>
<value>Datenbank konnte nicht geladen werden, wenn das Problem weiterhin besteht, entferne bitte {0}, um die Datenbank wiederherzustellen!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="Initializing" xml:space="preserve">