Akatsuki-Misaki/ArchiSteamFarm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git synced 2026-01-01 22:20:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-06 23:34:22 +01:00
parent 4890ffe050
commit ab828d84d3
1 changed files with 40 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
View File

@@ -228,7 +228,7 @@
<value>Reiniciando...</value>
</data>
<data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
<value>ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!</value>
<value>ASF ha detectado una versión de runtime no soportada, puede que el programa no se ejecute correctamente en el entorno actual. ¡Lo estás ejecutando bajo tu propio riesgo sin soporte!</value>
</data>
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
<value>Versión necesaria: {0} | Versión encontrada: {1}</value>
@@ -336,11 +336,11 @@
<comment>{0} will be replaced by unknown confirmation type</comment>
</data>
<data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
<value>Playing more than {0} games concurrently is not possible, only first {0} entries from {1} will be used!</value>
<value>¡Ejecutar más de {0} juegos a la vez no es posible, sólo se usarán las primeras {0} entradas de {1}!</value>
<comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
</data>
<data name="WarningWCFIgnoringCommand" xml:space="preserve">
<value>Ignoring WCF command because --client wasn't specified: {0}</value>
<value>Ignorando el comando WCF porque --cliente no fue especificado {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF command</comment>
</data>
<data name="ErrorWCFAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
@@ -362,54 +362,54 @@
<comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="WCFStarting" xml:space="preserve">
<value>Starting WCF server on {0}...</value>
<value>Iniciando servidor WCF en {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
<value>That bot instance is already stopped!</value>
<value>¡Esa instncia de bot ya se ha detenido!</value>
</data>
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
<value>Couldn't find any bot named {0}!</value>
<value>¡No se pudo encontrar ningún bot llamado {0}!</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
<value>There are {0}/{1} bots running, with total of {2} games ({3} cards) left to idle.</value>
<value>Hay {0}/{1} bots funcionando, con un total de {2} juegos ({3} cromos) aún por farmear.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is idling game: {1} ({2}, {3} card drops remaining) from a total of {4} games ({5} cards) left to idle (~{6} remaining).</value>
<value>El bot {0} está farmeando el juego: {1} ({2}, {3} cromos restantes) de un total de {4} juegos ({5} cromos) aún por farmear (faltan ~{6}).</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is idling games: {1} from a total of {2} games ({3} cards) left to idle (~{4} remaining).</value>
<value>El bot {0} está farmeando el juego: {1} de un total de {2} juegos ({3} cromos) aún por farmear (faltan ~{4}).</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
<value>Checking first badge page...</value>
<value>Comprobando la primera página de las insignias...</value>
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
<value>Checking other badge pages...</value>
<value>Comprobando por otras paginas de insignias...</value>
</data>
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>Chosen farming algorithm: {0}</value>
<value>Algoritmo de farmeo elegido: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
<value>Hecho!</value>
</data>
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
<value>We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{3} remaining)...</value>
<value>Tenemos un total de {0} juegos ({1} cromos) restantes por farmear (~{3} restantes)...</value>
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
<value>Idling finished!</value>
<value>¡Farmeo terminado!</value>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
<value>Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime!</value>
<value>Terminando farmeo: {0} ({1}) después de {2} de juego!</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
<value>Finished idling games: {0}</value>
<value>Juegos farmeados: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
@@ -417,46 +417,46 @@
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Idling stopped!</value>
<value>¡Farmeo detenido!</value>
</data>
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
<value>Not honoring this request, as sticky pause is enabled!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
<value>We don't have anything to idle on this account!</value>
<value>¡No tenemos nada para farmear en esta cuenta!</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Now idling: {0} ({1})</value>
<value>Actualmente farmeando: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Now idling: {0}</value>
<value>Actualmente farmeando: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Playing is currently unavailable, we'll try again later!</value>
<value>¡No es posible jugar actualmente, intentaremos mas tarde!</value>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
<value>Still idling: {0} ({1})</value>
<value>Todavía farmeando: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Still idling: {0}</value>
<value>Todavía farmeando: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
<value>Stopped idling: {0} ({1})</value>
<value>Farmeo pausado: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Stopped idling: {0}</value>
<value>Farmeo pausado: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>¡Comando desconocido!</value>
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
<value>Could not get badges information, we will try again later!</value>
<value>¡No se pudo obtener información de las insignias, volveremos a intentarlo más tarde!</value>
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
<value>No puede comprobar el estado de los cromos para: {0} ({1}), trataremos de nuevo más tarde!</value>
@@ -467,7 +467,7 @@
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
<value>This account is limited, farming process is permanently unavailable until the restriction is removed!</value>
<value>¡Esta cuenta está limitada, el proceso de farmeo está deshabilitado hasta que la restricción sea removida!</value>
</data>
<data name="BotAddLicenseResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; GameID: {1} | Estado: {2}</value>
@@ -482,7 +482,7 @@
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
<value>Converting .maFile into ASF format...</value>
<value>Convirtiendo .maFile en formato ASF...</value>
</data>
<data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
<value>¡Se ha finalizado exitosamente la importación del identificador móvil!</value>
@@ -495,20 +495,20 @@
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
<value>¡El idle automático se ha pausado!</value>
<value>¡El farmeo automático se ha pausado!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
<value>Automatic idling is now resumed!</value>
<value>¡El farmeo automático se ha reanudado!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
<value>Automatic idling is paused already!</value>
<value>¡El farmeo automático ya esta pausado!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
<value>Automatic idling is now paused! You have {0} minutes to start a game.</value>
<value>¡Farmeo automático esta ahora pausado! Tienes {0} minutos para iniciar un juego.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
<value>Automatic idling is resumed already!</value>
<value>¡El farmeo automático ya está reanudado!</value>
</data>
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
<value>¡Conectado a Steam!</value>
@@ -584,7 +584,7 @@
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
<value>Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown...</value>
<value>Se ha superado la tasa límite, lo volveremos a intentar después de {0} minutos...</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
@@ -602,11 +602,11 @@
<value>¡ Eliminada la clave de inicio de sesión caducada!</value>
</data>
<data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is not idling anything.</value>
<value>Bot {0} no está idling nada.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is limited and can't drop any cards through idling.</value>
<value>Bot {0} es limitado y no puede soltar ningún cromo a través de idling.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
@@ -649,19 +649,19 @@
<value>Conexión con la red de Steam perdida, reconectando...</value>
</data>
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
<value>Account is no longer occupied, idling process resumed!</value>
<value>La cuenta ya no está ocupada, ¡se ha reanudado el proceso de idling!</value>
</data>
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
<value>Account is currently being used, ASF will resume idling when it's free...</value>
<value>La cuenta se está utilizando, ASF reanudará el idling cuando esté libre...</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
<value>Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed!</value>
<value>¡La biblioteca compartida no ha sido iniciada en el periodo de tiempo especificado, el proceso de idling se ha reanudado!</value>
</data>
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
<value>Conectando...</value>
</data>
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
<value>Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance!</value>
<value>Falló al desconectar el cliente, abandonando esta instancia de bot!</value>
</data>
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
<value>No se pudo iniciar SteamDirectory, ¡la conexión con Steam Network podría tardar más de lo habitual!</value>