Akatsuki-Misaki/ArchiSteamFarm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git synced 2026-01-01 22:20:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-06 23:34:19 +01:00
parent e52806b2f4
commit 80d53567aa
1 changed files with 33 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx
View File

@@ -138,20 +138,18 @@
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Exception: {0}() {1}
StackTrace:
{2}</value>
<value>例外︰ {0}() {1} 堆栈跟踪:{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Exiting with non-zero error code!</value>
<value>非零的错误代码退出 ！</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>请求失败︰ {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
<value>Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused.</value>
<value>全局配置不能加载，请确保 {0} 存在并且是有效的 ！如果你有疑问请遵循wiki指南。</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
@@ -159,29 +157,29 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
<value>Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA!</value>
<value>拒绝执行此功能，ASF 2FA无效DeviceID</value>
</data>
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
<value>No bots are defined, did you forget to configure your ASF?</value>
<value>没有配置任何账号，是否忘记配置你的ASF了？</value>
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} is null!</value>
<value>{0} 是空的 ！</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>Parsing {0} failed!</value>
<value>解析 {0} 失败 ！</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not remove old ASF binary, please remove {0} manually in order for update function to work!</value>
<value>无法删除旧的 ASF 二进制，请手动地删除 {0} 来让新功能工作！</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
<value>Request failed despite of {0} tries!</value>
<value>请求 {0} 次失败 ！</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Could not check latest version!</value>
<value>不能检查最新版本 ！</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
@@ -248,73 +246,73 @@ StackTrace:
<value>正在启动...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Status code: {0}</value>
<value>状态代码： {0}。</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Success!</value>
<value>成功!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 day</value>
<value>1天</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} days</value>
<value> {0} 天</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 hour</value>
<value>1小时</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} hours</value>
<value>{0} 小时</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 minute</value>
<value>一分钟</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} minutes</value>
<value>{0} 分钟</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
<value>1 second</value>
<value>1秒</value>
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
<value>{0} seconds</value>
<value>{0} 秒</value>
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
<value>Unlocking parental account...</value>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Checking for new version...</value>
<value>正在检查是否有新版本...</value>
</data>
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)</value>
<value>更新中……如果你喜欢这个项目，可以考虑趁现在进行捐赠:)</value>
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Update process finished!</value>
<value>更新完毕</value>
</data>
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>New ASF version is available! Consider updating yourself!</value>
<value>ASF有新版本！请手动更新！</value>
</data>
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
<value>Local version: {0} | Remote version: {1}</value>
<value>当前版本︰ {0} |最新版本︰ {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Please enter your Device ID (including "android:"): </value>
<value>&lt;{0} &gt; 请输入您的设备 ID (包括"android:"): </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Please enter your 2FA code from your Steam authenticator app: </value>
<value>&lt;{0} &gt; 请输入手机版steam app中的二次验证代码： </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Please enter SteamGuard auth code that was sent on your e-mail: </value>
<value>&lt;{0} &gt; 请输入您电子邮件中收到的SteamGuard 认证码︰ </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Please enter your Steam login: </value>
<value>&lt;{0} &gt; 请输入您的steam账号︰ </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
@@ -419,20 +417,20 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Idling stopped!</value>
<value>挂卡已停止</value>
</data>
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
<value>Not honoring this request, as sticky pause is enabled!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
<value>We don't have anything to idle on this account!</value>
<value>该账户已经无卡可挂</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Now idling: {0} ({1})</value>
<value>正在挂卡︰ {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Now idling: {0}</value>
<value>正在挂卡︰ {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">