New translations

This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-07 14:12:13 +01:00
parent 4d237576ec
commit 71fe3681bb

View File

@@ -406,32 +406,69 @@ StackTrace:
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
<value>Idling klaar!</value>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
<value>Klaar met idlen: {0} ({1}) na {2} speeltijd!</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
<value>Het idlen is klaar voor de games: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Het idlen is gestopt!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
<value>We hebben niks om te idlen op dit account!</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Nu aan het idlen: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Nu aan het idlen: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Spelen is op dit moment niet mogelijk, we proberen het later nog een keer!</value>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
<value>Nog steeds aan het idlen: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Nog steeds aan het idlen: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
<value>Gestopt met idlen: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Gestopt met idlen: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>Onbekende opdracht!</value>
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
<value>Kon de badges informatie niet verkrijgen, we zullen het later nog een keer proberen!</value>
</data>
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
<value>Cadeau accepteren: {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
<value>Dit account is beperkt, het idling proces is permanent onbeschikbaar totdat de beperking is verwijderd!</value>
</data>
<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
<value>Die bot-instantie is al bezig!</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
<value>.maFile omzetten naar ASF formaat...</value>
</data>
@@ -494,8 +531,13 @@ StackTrace:
<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
<value>Het lijkt erop dat dit account wordt gebruikt in een ander ASF instantie, met onbepaald gedrag, weigeren om het draaiende te houden!</value>
</data>
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
<value>Handelsvoorstel mislukt!</value>
</data>
<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
<value>Ruilaanbieding kon niet verzonden worden omdat de SteamMasterID niet is gedefinieerd!</value>
<comment>SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
</data>
<data name="BotLootingNoLootableTypes" xml:space="preserve">
<value>Je hebt geen lootable types ingesteld!</value>
</data>