fix: 修复高缩放率下无法点击快捷面板的问题

计算DockPopupWindow位置和大小的时候，需要考虑缩放率

Log:
Influence: 在1.25倍缩放率下，展开快捷面板，点击网络插件展开按钮，观察是否可以展开
Task: https://pms.uniontech.com/task-view-218215.html
Change-Id: I6c6c6dfe9a01ec65a80b93b5438b06fd3f97b050

frame/util/dockpopupwindow.cpp

@@ -187,7 +187,7 @@ void DockPopupWindow::onButtonPress(int type, int x, int y, const QString &key)
     if (!m_enableMouseRelease)
         return;
 
-    QRect popupRect(pos(), size());
+    QRect popupRect(pos() * qApp->devicePixelRatio(), size() * qApp->devicePixelRatio()) ;
     if (popupRect.contains(x, y))
         return;