Akatsuki-Misaki/ArchiSteamFarm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git synced 2026-01-01 14:10:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automatic translations update

Browse Source
This commit is contained in:
ArchiBot
2022-05-12 02:33:43 +00:00
parent ab7b998e3b
commit d2e79ff3a4
1 changed files with 204 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

262
ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fi-FI.resx
View File

@@ -63,7 +63,7 @@
</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
<value>Hyväksytään vaihtoa: {0}</value>
<value>Hyväksytään vaihtokauppaa: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
@@ -231,37 +231,82 @@ StackTrace:
<value>Tällä hetkellä on käytössä {0}/{1} bottia, joilla on {2} peliä ({3} korttia) jäljellä idlattavaksi.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to farm, {3} will be replaced by total number of cards left to farm</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
<value>Botti farmaa peliä: {0} ({1}, {2} korttia jäljellä) jäljellä olevista {3} pelistä ({4} korttia). Farmausta jäljellä: ~{5}.</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Botti farmaa pelejä: {0} jäljellä olevista {1} pelistä ({2} korttia). Farmausta jäljellä: ~{3}.</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
<value>Tarkastellaan ensimmäistä badge sivua...</value>
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
<value>Tarkastellaan muita badge sivuja...</value>
</data>
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>Valittu farmauksen algoritmi: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
<value>Valmis!</value>
</data>
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
<value>Farmattavana yhteensä {0} peliä ({1} korttia), ~{2} jäljellä...</value>
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
</data>
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
<value>Farmaus valmis!</value>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
<value>Farmaus valmis: {0} ({1}) Kulunut peliaika: {2}!</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
<value>Farmaus valmistunut seuraavien pelien osalta: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
<value>Farmattavana {0} ({1}): {2} korttia jäljellä</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Farmaus pysäytetty!</value>
</data>
<data name="IgnoredPermanentPauseEnabled" xml:space="preserve">
<value>Tämä pyyntö jätetään huomioimatta, kun pysyvä tauko on päällä!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
<value>Tällä tilillä ei ole mitään farmattavaa!</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Nyt farmataan: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Nyt farmataan: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Pelaaminen ei ole tällä hetkellä mahdollista, yritetään myöhemmin uudestaan!</value>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
<value>Farmataan edelleen: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Farmataan edelleen: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
<value>Farmaus pysäytetty: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Farmaus pysäytetty: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>Tuntematon komento!</value>
</data>
@@ -276,7 +321,9 @@ StackTrace:
<value>Hyväksytään lahjaa: {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
<value>Tämä tili on rajoitettu, farmaus ei ole mahdollista ennen kuin rajoitus poistetaan!</value>
</data>
<data name="BotAddLicense" xml:space="preserve">
<value>ID: {0} | Tila: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string</comment>
@@ -298,10 +345,18 @@ StackTrace:
<value>2FA Koodi: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
<value>Automattinen farmaus on pysäytetty!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
<value>Automaattista farmausta on jatkettu!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
<value>Automattinen farmaus on jo pysäytetty!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
<value>Automattista farmausta on jo jatkettu!</value>
</data>
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
<value>Yhdistetty Steamiin!</value>
</data>
@@ -341,7 +396,9 @@ StackTrace:
<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
<value>Vaihtopyyntö lähetetty onnistuneesti!</value>
</data>
<data name="BotSendingTradeToYourself" xml:space="preserve">
<value>Et voi tehdä vaihtokauppaa itsesi kanssa!</value>
</data>
<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
<value>Tällä botilla ei ole ASF 2FA käytössä! Unohditko ottaa ASF 2FA authentikaattorin käyttöön?</value>
</data>
@@ -356,7 +413,10 @@ StackTrace:
<value>Omistetut {0} | {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotPointsBalance" xml:space="preserve">
<value>Pistesaldo: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by the points balance value (integer)</comment>
</data>
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
<value>Yritysmäärä on ylitetty, yritetään uudelleen {0} jälkeen...</value>
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes")</comment>
@@ -375,8 +435,12 @@ StackTrace:
<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
<value>Poistettu vanhentunut kirjautumisavain!</value>
</data>
<data name="BotStatusNotIdling" xml:space="preserve">
<value>Botti ei farmaa mitään.</value>
</data>
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
<value>Botti on rajoitettu eikä tämän takia voi saada yhtään korttia farmaamalla.</value>
</data>
<data name="BotStatusConnecting" xml:space="preserve">
<value>Botti yhdistää Steam-verkkoon.</value>
</data>
@@ -408,8 +472,12 @@ StackTrace:
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
<value>Yhteys Steam-verkkoon katkesi. Yhdistetään uudelleen...</value>
</data>
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
<value>Tili ei ole enää varattu: farmausta jatketaan!</value>
</data>
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
<value>Tiliä käytetään tällä hetkellä muualla: ASF jatkaa farmaamista kun tili vapautuu...</value>
</data>
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
<value>Yhdistetään...</value>
</data>
@@ -443,8 +511,14 @@ StackTrace:
<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
<value>Antamasi CurrentCulture on epäkelpo, ASF jatkaa toimintaa oletusarvolla!</value>
</data>
<data name="TranslationIncomplete" xml:space="preserve">
<value>ASF koettaa käyttää haluttua lokalisaatiota ({0}), mutta käännös tällä kielellä on vain {1} valmis. Ehkä voisit auttaa meitä parantamaan ASF:n käännöstä omalle kielellesi?</value>
<comment>{0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"</comment>
</data>
<data name="IdlingGameNotPossible" xml:space="preserve">
<value>Pelin {0} ({1}) farmaus on väliaikaisesti poistettu käytöstä, koska ASF ei pysty pelaamaan tätä peliä tällä hetkellä.</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="WarningIdlingGameMismatch" xml:space="preserve">
<value>ASF huomasi ID poikkeavuuden kohteessa {0} ({1}) ja käyttää ID:tä {2} tämän sijaan.</value>
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
@@ -453,8 +527,12 @@ StackTrace:
<value>{0} V{1}</value>
<comment>{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.</comment>
</data>
<data name="BotAccountLocked" xml:space="preserve">
<value>Tämä tili on lukittu, farmaus on pysyvästi pois käytöstä!</value>
</data>
<data name="BotStatusLocked" xml:space="preserve">
<value>Botti on lukittu, eikä voi tämän takia saada yhtään korttia farmaamalla.</value>
</data>
<data name="ErrorFunctionOnlyInHeadlessMode" xml:space="preserve">
<value>Tämä funktio on käytettävissä vain headless-tilassa!</value>
</data>
@@ -465,8 +543,14 @@ StackTrace:
<data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
<value>Pääsy kielletty!</value>
</data>
<data name="WarningPreReleaseVersion" xml:space="preserve">
<value>Käytät versiota joka on uudempi kuin uusin julkaistu versio käyttämälläsi päivityskanavalla. Huomoithan että esijulkaistut versiot ovat tarkoitettu käyttäjille, jotka osaavat raportoida virheistä, selviävät ongelmien kanssa sekä antavat palautetta - teknistä tukea ei anneta.</value>
</data>
<data name="BotStats" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen muistinkäyttö: {0} MB.
Prosessin käyttöaika: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used, {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes"). Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennetään Steamin discovery-jonoa #{0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
@@ -538,7 +622,9 @@ StackTrace:
<data name="NothingFound" xml:space="preserve">
<value>Mitään ei löytynyt!</value>
</data>
<data name="PluginsWarning" xml:space="preserve">
<value>Olet ladannut yhden tai useamman mukautetun lisäosan ASF: ään. Koska emme pysty tarjoamaan tukea modatuille ympäristöille, ole hyvä ja käänny ongelmien ilmetessä käyttöönottamiesi lisäosien tekijöiden puoleen.</value>
</data>
<data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
<value>Odota hetki...</value>
</data>
@@ -558,8 +644,14 @@ StackTrace:
<data name="ErrorSingleInstanceRequired" xml:space="preserve">
<value>ASF prosessi on jo käynnissä tässä työhakemistossa. Keskeytetään!</value>
</data>
<data name="BotHandledConfirmations" xml:space="preserve">
<value>Onnistuneesti käsiteltiin {0} vahvistusta!</value>
<comment>{0} will be replaced by number of confirmations</comment>
</data>
<data name="BotExtraIdlingCooldown" xml:space="preserve">
<value>Odotetaan enintään {0} varmistaaksemme, että olemme vapaita aloittamaan farmauksen...</value>
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute")</comment>
</data>
<data name="UpdateCleanup" xml:space="preserve">
<value>Siivotaan vanhat tiedostot päivityksen jälkeen...</value>
</data>
@@ -569,25 +661,79 @@ StackTrace:
<data name="IPCConfigChanged" xml:space="preserve">
<value>IPC asetusta on muutettu!</value>
</data>
<data name="BotTradeOfferResult" xml:space="preserve">
<value>Vaihtotarjous {0} on tilassa {1} syystä {2}.</value>
<comment>{0} will be replaced by trade offer ID (number), {1} will be replaced by internal ASF enum name, {2} will be replaced by technical reason why the trade was determined to be in this state</comment>
</data>
<data name="BotInvalidPasswordDuringLogin" xml:space="preserve">
<value>Vastaanotettu invalidPassword -virhekoodi {0} kertaa peräkkäin. Salasanasi tälle tilille on todennäköisesti väärin, keskeytetään!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed login attempts</comment>
</data>
<data name="Result" xml:space="preserve">
<value>Tulos: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by generic result of various functions that use this string</comment>
</data>
<data name="WarningUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Yrität suorittaa ASF:n {0} varianttia ympäristössä jota ei tueta: {1}. Lisää --ignore-unsupported-environment -argumentti, jos todella tiedät mitä olet tekemässä.</value>
</data>
<data name="WarningUnknownCommandLineArgument" xml:space="preserve">
<value>Tuntematon komentorivin argumentti: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by unrecognized command that has been provided</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigDirectoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>Asetushakemistoa ei kyetty löytämään, keskeytetään!</value>
</data>
<data name="BotIdlingSelectedGames" xml:space="preserve">
<value>Pelataan valittuja {0}: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen</comment>
</data>
<data name="AutomaticFileMigration" xml:space="preserve">
<value>{0} asetustiedosto muutetaan uusimpaan syntaksiin...</value>
<comment>{0} will be replaced with the relative path to the affected config file</comment>
</data>
<data name="WarningWeakIPCPassword" xml:space="preserve">
<value>IPC-salasanasi näyttää olevan heikko. Harkitse vahvemman salasanan valitsemista turvallisuuden parantamiseksi. Yksityiskohdat: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by additional details about the password being considered weak</comment>
</data>
<data name="WarningWeakSteamPassword" xml:space="preserve">
<value>Steam-salasanasi '{0}' näyttää olevan heikko. Harkitse vahvemman salasanan valitsemista turvallisuuden lisäämiseksi. Yksityiskohdat: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by the affected bot name, {1} will be replaced by additional details about the password being considered weak</comment>
</data>
<data name="WarningWeakCryptKey" xml:space="preserve">
<value>Salausavaimesi näyttää olevan heikko. Harkitse vahvemman valintaa turvallisuuden parantamiseksi. Yksityiskohdat: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by additional details about the encryption key being considered weak</comment>
</data>
<data name="WarningTooShortCryptKey" xml:space="preserve">
<value>Salausavaimesi on liian lyhyt. Suosittelemme käyttämään salausavainta, joka on vähintään {0} tavua (merkkiä) pitkä.</value>
<comment>{0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended</comment>
</data>
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForHashing" xml:space="preserve">
<value>Käytät ominaisuuden {1} asetusta {0}, mutta et antanut mukautettua --cryptkey -argumenttia. Sinun pitäisi antaa mukautettu --cryptkey lisäturvallisuuden takaamiseksi.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword")</comment>
</data>
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForEncryption" xml:space="preserve">
<value>Käytät ominaisuuden {1} asetusta {0}, mutta et antanut mukautettua --cryptkey -argumenttia. Tämä tekee suojauksen täysin tyhjäksi, koska ASF joutuu käyttämään omaa (tunnettua) avaintaan. Sinun tulisi antaa mukautettu --cryptkey tämän asetuksen turvallisuushyöydyn saavuttamiseksi.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword")</comment>
</data>
<data name="WarningRunningAsRoot" xml:space="preserve">
<value>Yrität käynnistää ASF:ää järjestelmänvalvojana (root). Tämä aiheuttaa merkittävän turvallisuusriskin koneellesi ja koska ASF ei tarvitse pääkäyttäjän oikeuksia toimintaansa, suosittelemme käyttämään sitä ei-järjestelmänvalvojan tunnuksilla, jos mahdollista.</value>
</data>
<data name="WarningRunningInUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Käytössäsi on ASF tukemattomassa ympäristössä, käyttäen --ignore-unsupported-environment argumenttia. Huomioithan, että emme tarjoa minkäänlaista tukea tälle skenaariolle ja teet sen täysin omalla vastuullasi. Sinua on varoitettu.</value>
</data>
<data name="FetchingChecksumFromRemoteServer" xml:space="preserve">
<value>Haetaan tarkistussummaa etäpalvelimelta...</value>
</data>
<data name="VerifyingChecksumWithRemoteServer" xml:space="preserve">
<value>Tarkistetaan ladatun binäärin tarkistussummaa etäpalvelimelta saatuun...</value>
</data>
<data name="ChecksumMissing" xml:space="preserve">
<value>Etäpalvelin ei tiedä mitään julkaisusta, johon olemme päivittämässä. Tämä tilanne on mahdollinen, jos julkistaminen on hiljattain julkaistu - kieltäydytään jatkamasta päivitystä ylimääräisenä turvatoimenpiteenä.</value>
</data>
<data name="ChecksumWrong" xml:space="preserve">
<value>Etäpalvelin on vastannut eri tarkistussummalla, mikä saattaa merkitä viallista latausta tai MITM-hyökkäystä, kieltäydytään jatkamasta päivitystä!</value>
</data>
<data name="PatchingFiles" xml:space="preserve">
<value>Paikataan ASF-tiedostoja...</value>
</data>
</root>