New translations

This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-11 13:56:38 +01:00
parent 3ef729ee70
commit a2657ca56c

View File

@@ -134,10 +134,23 @@
<value>מאפיין {0} שהוגדר אינו חוקי: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF גרסה {0} נתקל בחריגה חמורה לפני שמודול רישום הליבה הוחל!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>חריגה: {0}() {1}
StackTrace:
{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>יוצא עם קוד שגיאה שאינו אפס!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>בקשה נכשלה: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} אינה חוקית!</value>
@@ -149,7 +162,10 @@
<value>{0} הוא null!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>פירסור {0} נכשל!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
@@ -167,13 +183,24 @@
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
<value>מתעלם מעסקת חליפין: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>מתחבר אל {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
<value>בוטים לא פועלים, יוצא...</value>
</data>
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
<value>מרענן את הססיה!</value>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>דוחה עסקת חליפין: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>מפעיל מחדש...</value>
</data>
@@ -196,7 +223,10 @@
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>מתחיל...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>קוד מצב: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>הצלחה!</value>
</data>
@@ -253,18 +283,30 @@
<data name="ErrorWCFAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
<value>לא היתה אפשרות להפעיל שירות WCF בגלל AddressAccessDeniedException! אם ברצונך להשתמש בשירות WCF שסופק על-ידי ASF, נא לשקול את הפעלת ASF כאדמיניסטרטור או מתן הרשאות מתאימות!</value>
</data>
<data name="WCFReady" xml:space="preserve">
<value>שרת WCF מוכן!</value>
</data>
<data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
<value>תגובת WCF התקבלה: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF response</comment>
</data>
<data name="WCFStarting" xml:space="preserve">
<value>מחיל שרת WCF על {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
<value>בודק עמוד תגים ראשון...</value>
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
<value>בודק עמודי תגים אחרים...</value>
</data>