New translations

ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx

@@ -118,20 +118,19 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
-    <value>Accepting trade: {0}</value>
+    <value>Accettando lo scambio: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
   </data>
   <data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
-    <value>ASF will automatically check for new versions every {0} hours.</value>
+    <value>ASF cercherà automaticamente una nuova versione ogni {0} ore.</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
   </data>
   <data name="Content" xml:space="preserve">
-    <value>Content:
-{0}</value>
+    <value>Contenuto:{0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
   </data>
   <data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>Configured {0} property is invalid: {1}</value>
+    <value>La proprietà {0} configurata non è valida: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
   </data>
   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
@@ -148,7 +147,7 @@ StackTrace:
     <value>Uscita con codice di errore diverso da zero!</value>
   </data>
   <data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
-    <value>Request failing: {0}</value>
+    <value>Richiesta fallita: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
   </data>
   <data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
@@ -166,7 +165,7 @@ StackTrace:
     <value>No bots are defined, did you forget to configure your ASF?</value>
   </data>
   <data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is null!</value>
+    <value>{0} non è valido!</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
@@ -182,7 +181,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
   </data>
   <data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Non sono riuscito a controllare la versione più recente!</value>
+    <value>Non è stato possibile controllare la versione più recente!</value>
   </data>
   <data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
     <value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
@@ -335,7 +334,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="WarningMobileAuthenticatorUnknownConfirmationType" xml:space="preserve">
-    <value>Received unknown confirmation type, please report this: {0}</value>
+    <value>Ricevuta conferma di tipo sconosciuto, si prega di segnalarla: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by unknown confirmation type</comment>
   </data>
   <data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
@@ -354,7 +353,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer</comment>
   </data>
   <data name="WCFReady" xml:space="preserve">
-    <value>WCF server ready!</value>
+    <value>Il server WCF è pronto!</value>
   </data>
   <data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
     <value>WCF response received: {0}</value>
@@ -365,7 +364,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname</comment>
   </data>
   <data name="WCFStarting" xml:space="preserve">
-    <value>Starting WCF server on {0}...</value>
+    <value>Avvio del server WCF in {0}...</value>
     <comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
   </data>
   <data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
@@ -388,7 +387,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
-    <value>Checking first badge page...</value>
+    <value>Verificando la prima pagina di medaglie...</value>
   </data>
   <data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
     <value>Checking other badge pages...</value>
@@ -398,7 +397,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm</comment>
   </data>
   <data name="Done" xml:space="preserve">
-    <value>Done!</value>
+    <value>Fatto!</value>
   </data>
   <data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
     <value>We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{3} remaining)...</value>