|
|
|
|
@@ -131,11 +131,11 @@
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Cấu hình {0} sở hữu không hợp lệ: {1}</value>
|
|
|
|
|
<value>Cấu hình {0} không hợp lệ: {1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>ASF V{0} đã bị lỗi khi module đăng nhập được khởi tạo!</value>
|
|
|
|
|
<value>ASF V{0} đã bị lỗi trước khi module ghi lại có thể được khởi tạo!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -152,7 +152,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể nạp cấu hình chung. Hãy chắc chắn rằng {0} có tồn tại và hợp lệ! Làm theo hướng dẫn 'thiết lập' trên wiki nếu bạn nhầm lẫn.</value>
|
|
|
|
|
<value>Không thể nạp cấu hình chung. Hãy chắc chắn rằng {0} có tồn tại và hợp lệ! Làm theo hướng dẫn 'thiết lập' trên wiki nếu bạn không hiểu.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -163,7 +163,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Từ chối thực hiện chức năng này do DeviceID không hợp lệ trong ASF 2FA!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không có bot nào được xác định. Bạn quên thiết lập cấu hình ASF của bạn phải không?</value>
|
|
|
|
|
<value>Không có bot nào được tìm thấy. Bạn có quên thiết lập ASF?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>{0} không tồn tại!</value>
|
|
|
|
|
@@ -181,13 +181,13 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Không thể kiểm tra phiên bản mới nhất!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisVersion" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể tiến hành cập nhật vì không có asset liên quan đến phiên bản đang chạy! Không thể tự động cập nhật lên phiên bản đó.</value>
|
|
|
|
|
<value>Không thể tiếp tục việc cập nhật vì không có tập tin nào liên quan đến phiên bản đang chạy! Không thể tự động cập nhật lên phiên bản đó.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể tiến hành với bản cập nhật vì phiên bản đó không gồm bất cứ assets nào!</value>
|
|
|
|
|
<value>Không thể tiến hành với bản cập nhật vì phiên bản đó không gồm bất cứ tập tin nào!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Nhận được yêu cầu nhập của người dùng, nhưng quá trình đang chạy trong chế độ không kiểm soát!</value>
|
|
|
|
|
<value>Nhận được yêu cầu cần được người dùng nhập vào, nhưng quá trình đang chạy trong chế độ không kiểm soát!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang thoát...</value>
|
|
|
|
|
@@ -246,10 +246,10 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Quá trình cập nhật hoàn tất!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Phiên bản ASF mới hiện đang có sẵn! Hãy xem xét việc cập nhật cho mình!</value>
|
|
|
|
|
<value>Hiện đang có bản cập nhật mới của ASF! Hãy xem xét việc cập nhật!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Phiên bản cục bộ: {0} | Phiên bản từ xa: {1}</value>
|
|
|
|
|
<value>Phiên bản đang chạy: {0} | Phiên bản ngoài: {1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -281,7 +281,7 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UserInputIPCHost" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Vui lòng nhập IPC host của bạn: </value>
|
|
|
|
|
<value>Vui lòng nhập địa chỉ IPC của bạn: </value>
|
|
|
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningUnknownValuePleaseReport" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -289,82 +289,82 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Chơi nhiều hơn {0} trò chơi đồng thời là không thể, chỉ {0} trò chơi đầu tiên {1} sẽ được sử dụng!</value>
|
|
|
|
|
<value>Chơi nhiều hơn {0} trò chơi trong cùng một lúc là không thể, chỉ {0} trò chơi đầu tiên trong {1} sẽ được sử dụng!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IPCReady" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>IPC server đã sẵn sàng!</value>
|
|
|
|
|
<value>Máy chủ IPC đã sẵn sàng!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IPCStarting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Khởi động IPC server trên {0}...</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang khởi động IPC server trên {0}...</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by IPC hostname</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot này đã được dừng lại!</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot này đã được dừng lại từ trước rồi!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể tìm thấy bất kỳ bot tên {0}!</value>
|
|
|
|
|
<value>Không thể tìm thấy bất kỳ bot nào với tên tên {0}!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name query (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusOverview" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang có {0}/{1} bot đang chạy, với tổng số {2} games ({3} cards) còn lại để chạy không.</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang có {0}/{1} bot đang chạy, với tổng số {2} trò chơi ({3} thẻ) còn lại để thu hoạch.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot đang cày game: {0} ({1}, {2} card còn lại) từ tổng cộng {3} game ({4} card) còn lại để cày (~{5} còn lại).</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot đang thu hoạch trò chơi: {0} ({1}, với {2} thẻ còn lại) từ tổng cộng {3} trò chơi ({4} thẻ) còn lại để thu hoạch (còn lại ~{5}).</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle, {3} will be replaced by total number of games to idle, {4} will be replaced by total number of cards to idle, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot đang cày game: {0} từ tổng cộng {1} game ({2} card) còn lại để cày (~{3} còn lại).</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot đang thu hoạch trò chơi: {0} từ tổng cộng {1} trò chơi ({2} thẻ) còn lại để thu hoạch (còn lại ~{3}).</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to idle, {2} will be replaced by total number of cards to idle, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Kiểm tra trang huy hiệu đầu tiên...</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang kiểm tra trang huy hiệu đầu tiên...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Kiểm tra trang huy hiệu khác...</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang kiểm tra trang huy hiệu khác...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Thuật toán chạy không được lựa chọn: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã lựa chọn phương thức thu hoạch: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Done" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Xong!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Chúng tôi có tổng cộng {0} trò chơi ({1} thẻ) còn lại để chạy không (~{2} còn lại)...</value>
|
|
|
|
|
<value>Chúng ta có tổng cộng {0} trò chơi ({1} thẻ) còn lại để thu hoạch (còn lại ~{2})...</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Chạy không đã hoàn thành!</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã hoàn thành thu hoạch!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Kết thúc chạy không: {0} ({1}) sau {2} thời gian chơi!</value>
|
|
|
|
|
<value>Kết thúc thu hoạch: {0} ({1}) sau {2}!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Hoàn thành chạy không trò chơi: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Hoàn thành thu hoạch trò chơi: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Trạng thái chạy không cho {0} ({1}): {2} thẻ còn lại</value>
|
|
|
|
|
<value>Trạng thái thu hoạch cho {0} ({1}): {2} thẻ còn lại</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Dừng chạy không!</value>
|
|
|
|
|
<value>Dừng thu hoạch!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bỏ qua yêu cầu này, tạm dừng khó khăn được kích hoạt!</value>
|
|
|
|
|
<value>Bỏ qua yêu cầu này, tạm dừng mãi được kích hoạt!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Chúng tôi không có bất cứ điều gì để chạy không trên tài khoản này!</value>
|
|
|
|
|
<value>Chúng tôi không có gì để thu hoạch trên tài khoản này!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang chạy không: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang thu hoạch: {0} ({1})</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang chạy không: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Đang thu hoạch: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -428,26 +428,26 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tự động idling đã tạm dừng!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tự động thu hoạch đã tạm dừng!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tự động idling đã tiếp tục trở lại!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tự động thu hoạch đã tiếp tục trở lại!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tự động chạy không đã tạm dừng!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tự động thu hoạch đã tạm dừng!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tự động cày đã tạm dừng! Bạn có {0} để bắt đầu 1 game.</value>
|
|
|
|
|
<value>Tự động thu hoạch đã tạm dừng! Bạn có {0} để bắt đầu 1 trò chơi.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "5 minutes")</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tự động chạy không đã tiếp tục!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tự động thu hoạch đã tiếp tục từ trước!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Kết nối với Steam!</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã kết nối với Steam!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Ngắt kết nối từ Steam!</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã bị ngắt kết nối khỏi Steam!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang ngắt kết nối...</value>
|
|
|
|
|
@@ -457,14 +457,14 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không chạy bot này bởi vì nó bị vô hiệu hóa trong tập tin cấu hình!</value>
|
|
|
|
|
<value>Không chạy bot này bởi vì nó đã bị vô hiệu hóa trong tập tin cấu hình!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Nhận được mã lỗi TwoFactorCodeMismatch {0} lần trong một hàng, điều này hầu như luôn luôn chỉ ra chứng chỉ 2FA ASF không hợp lệ, đang bãi bỏ!</value>
|
|
|
|
|
<value>Nhận được mã lỗi TwoFactorCodeMismatch {0} lần trong một lúc, điều này hầu như luôn luôn bởi vì chứng chỉ 2FA ASF không hợp lệ, đang bãi bỏ!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đăng xuất khỏi Steam: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã đăng xuất khỏi Steam: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -474,34 +474,34 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Đang đăng nhập...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản này dường như được sử dụng trong một ASF khác, với hành vi không xác định, từ chối để giữ cho nó chạy!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản này dường như đang được sử dụng trong một ASF khác, đây hành vi không xác định, từ chối để giữ cho nó chạy!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Lời mời giao dịch thất bại!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Giao dịch không thể gửi do không có user có quyền master xác định!</value>
|
|
|
|
|
<value>Giao dịch không thể gửi do không có ai có quyền chủ được thiết lập!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingNoLootableTypes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bạn không có bất kỳ cái gì có thể luộc được!</value>
|
|
|
|
|
<value>Bạn không có bất kỳ cái gì có thể lấy được!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingNowDisabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Luộc đồ bây giờ vô hiệu hóa!</value>
|
|
|
|
|
<value>Lấy đồ đã được vô hiệu hóa!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingNowEnabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Luộc đồ bây giờ được kích hoạt!</value>
|
|
|
|
|
<value>Lấy đồ đã được được kích hoạt!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Lời mời giao dịch đã gửi thành công!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotLootingTemporarilyDisabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Luộc đồ tạm thời vô hiệu hóa!</value>
|
|
|
|
|
<value>Lấy đồ tạm thời bị vô hiệu hóa!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotSendingTradeToYourself" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bạn không thể gửi lời mời giao dịch cho chính mình!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot này không có ASF 2FA kích hoạt! Bạn quên nhập xác thực của bạn là ASF 2FA?</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot này không có ASF 2FA đang hoạt động! Bạn quên nhập xác thực của bạn là ASF 2FA?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot này không được kết nối!</value>
|
|
|
|
|
@@ -522,44 +522,44 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Đang kết nối lại...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotRedeem" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Key: {0} | Status: {1}</value>
|
|
|
|
|
<value>Chìa khóa: {0} | Trạng thái: {1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotRedeemWithItems" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Key: {0} | Status: {1} | Items: {2}</value>
|
|
|
|
|
<value>Chìa khóa: {0} | Trạng thái: {1} | Danh sách các vật phẩm: {2}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Gỡ bỏ key đăng nhập hết hạn!</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã bỏ chìa khóa đăng nhập đã hết hạn!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusNotIdling" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot không đang chạy không bất cứ điều gì.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot không đang thu hoạch bất cứ gì.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot bị hạn chế và không thể rớt bất kỳ thẻ thông qua chạy không.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot bị hạn chế và không thể lấy được bất kỳ thẻ thông qua việc thu hoạch.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusConnecting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot đang kết nối với Steam network.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot đang kết nối với mạng Steam.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot không chạy.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot tạm dừng hoặc đang chạy trong chế độ thủ công.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bot tạm dừng hoặc đang chạy trong chế độ tự chủ.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bot hiện đang được sử dụng.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể đăng nhập Steam: {0}/{1}</value>
|
|
|
|
|
<value>Không thể đăng nhập vào Steam: {0}/{1}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>{0} trống không!</value>
|
|
|
|
|
<value>{0} trống rỗng!</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Key chưa sử dụng: {0}</value>
|
|
|
|
|
<value>Key chưa được sử dụng: {0}</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -570,19 +570,19 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<value>Mất kết nối đến mạng Steam. Đang kết nối lại...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản không còn bị chiếm đóng: quá trình chạy không tiếp tục trở lại!</value>
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản không còn bị chiếm đóng: quá trình thu hoạch tiếp tục trở lại!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản hiện tại đang được sử dụng: ASF sẽ tiếp tục chạy không khi nó tự do...</value>
|
|
|
|
|
<value>Tài khoản hiện tại đang được sử dụng: ASF sẽ tiếp tục việc thu hoạch khi nó tự do...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Thư viện chia sẻ không được chạy trong khoảng thời gian đưa ra. Quá trình chạy không tiếp tục!</value>
|
|
|
|
|
<value>Thư viện chia sẻ không được chạy trong khoảng thời gian đưa ra. Quá trình thu hoạch tiếp tục!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang kết nối...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Thất bại ngắt kết nối khách hàng. Từ bỏ con bot này!</value>
|
|
|
|
|
<value>Thất bại ngắt kết nối với client. Từ bỏ con bot này!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Không thể khởi tạo SteamDirectory: kết nối với mạng Steam có thể lâu hơn so với bình thường!</value>
|
|
|
|
|
@@ -655,12 +655,14 @@ StackTrace:
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="DoneClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đã xóa hàng đợi khám phá Steam số #{0}.</value>
|
|
|
|
|
<value>Đã hoàn thành hàng khám phá Steam #{0}.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BotOwnsOverview" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Có {0}/{1} bots sở hữu toàn bộ games đang kiểm tra.</value>
|
|
|
|
|
<value>Có {0}/{1} bots sở hữu toàn bộ các trò chơi đang kiểm tra.</value>
|
|
|
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of bots that already own games being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<data name="BotRefreshingPackagesData" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Đang làm mới các gói dữ liệu...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
</root>
|
|
|
|
|
|
JustArchi