New translations

ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx

@@ -122,11 +122,11 @@
     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
   </data>
   <data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
-    <value>ASF will automatically check for new versions every {0} hours.</value>
+    <value>ASF automaticky zkontroluje, zda není dostupná nová verze každých {0} hodin.</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
   </data>
   <data name="Content" xml:space="preserve">
-    <value>Content:
+    <value>Obsah:
 {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
   </data>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <comment>{0} will be replaced by version number</comment>
   </data>
   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
-    <value>Exception: {0}() {1}
+    <value>Výjimka: {0}() {1}
 StackTrace:
 {2}</value>
     <comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
@@ -148,29 +148,29 @@ StackTrace:
     <value>Exiting with non-zero error code!</value>
   </data>
   <data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
-    <value>Request failing: {0}</value>
+    <value>Požadavek selhal: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
   </data>
   <data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
-    <value>Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused.</value>
+    <value>Nelze načíst globální konfiguraci. Ověřte, že adresář {0} existuje a je platný. Pokud si nejste jisti, jak postupovat, prostudujte průvodce nastavením na wiki.</value>
     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
   </data>
   <data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is invalid!</value>
+    <value>{0} je neplatný.</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
-    <value>Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA!</value>
+    <value>Provedení této funkce bylo odmítnuto z důvodu neplatného identifikátoru DeviceID v ASF 2FA.</value>
   </data>
   <data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
-    <value>No bots are defined, did you forget to configure your ASF?</value>
+    <value>Nejsou nadefinováni žádní boti. Nezapomněli jste aplikaci ASF nakonfigurovat?</value>
   </data>
   <data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is null!</value>
+    <value>{0} má hodnotu null.</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
-    <value>Parsing {0} failed!</value>
+    <value>Analýza {0} selhala.</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
@@ -259,7 +259,7 @@ StackTrace:
     <value>1 den</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
-    <value>{0} dní</value>
+    <value>{0} dnů</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
   </data>
   <data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
@@ -290,10 +290,10 @@ StackTrace:
     <value>Kontrola nové verze...</value>
   </data>
   <data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
-    <value>Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)</value>
+    <value>Probíhá stahování nové verze... Během čekání, zvažte podpotu tohoto projektu! :)</value>
   </data>
   <data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Update process finished!</value>
+    <value>Úspěšně aktualizováno!</value>
   </data>
   <data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
     <value>New ASF version is available! Consider updating yourself!</value>
@@ -354,7 +354,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer</comment>
   </data>
   <data name="WCFReady" xml:space="preserve">
-    <value>WCF server ready!</value>
+    <value>WCF server připraven!</value>
   </data>
   <data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
     <value>WCF response received: {0}</value>
@@ -372,7 +372,7 @@ StackTrace:
     <value>That bot instance is already stopped!</value>
   </data>
   <data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
-    <value>Couldn't find any bot named {0}!</value>
+    <value>Bot s názvem {0} nebyl nalezen!</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
@@ -384,28 +384,28 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is idling games: {1} from a total of {2} games ({3} cards) left to idle (~{4} remaining).</value>
+    <value>Bot {0} farmí kartičky: {1} z celkového {2} her (karty,{3}) zbývá nafarmit (~{4} zbývající).</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
-    <value>Checking first badge page...</value>
+    <value>Kontrola první stránky s odznaky...</value>
   </data>
   <data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
-    <value>Checking other badge pages...</value>
+    <value>Kontrola dalších stránek s odznaky...</value>
   </data>
   <data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
-    <value>Chosen farming algorithm: {0}</value>
+    <value>Zvolený algoritmus farmení: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
   </data>
   <data name="Done" xml:space="preserve">
-    <value>Done!</value>
+    <value>Hotovo!</value>
   </data>
   <data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
     <value>We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{3} remaining)...</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Idling finished!</value>
+    <value>Farmení kartiček dokončeno!</value>
   </data>
   <data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
     <value>Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime!</value>
@@ -420,7 +420,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
   </data>
   <data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
-    <value>Idling stopped!</value>
+    <value>Farmení zastaveno!</value>
   </data>
   <data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
     <value>Not honoring this request, as sticky pause is enabled!</value>
@@ -456,7 +456,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
-    <value>Unknown command!</value>
+    <value>Neznámý příkaz!</value>
   </data>
   <data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
     <value>Could not get badges information, we will try again later!</value>
@@ -514,16 +514,16 @@ StackTrace:
     <value>Automatic idling is resumed already!</value>
   </data>
   <data name="BotConnected" xml:space="preserve">
-    <value>Connected to Steam!</value>
+    <value>Připojeno ke Steamu!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnected from Steam!</value>
+    <value>Odpojen od Steamu!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnecting...</value>
+    <value>Odpojování...</value>
   </data>
   <data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] password: {1}</value>
+    <value>[{0}] heslo: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">