mirror of
https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git
synced 2026-01-01 22:20:52 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
JustArchi
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
<value>Получено е желание за промяна от потребителя, но процеса продължава в режим без възможност за промяна!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorIPCAccessDenied" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отказване на желанието, защото SteamOwnerID не е зададено!</value>
|
||||
<value>Отказва да обработи заявката, защото SteamOwnerID не е зададено!</value>
|
||||
<comment>SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -526,7 +526,10 @@
|
||||
<value>Вече се притежава: {0} | {1}</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ограничението надвишено; Ще повторим след {0} на "отброяване"...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes")</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Повторно свързване…</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -575,39 +578,70 @@
|
||||
<value>Неуспешно поради грешка: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Връзката с мрежата на Steam е загубена. Повторно свързване...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Акаунтът не е вече зает: ваденето на карти е възобновено!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Акаунтът в момента се ползва: ASF ще възобнови ваденето на карти, когато е свободен...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Споделената библиотека не е стартирана през даденият период на време. Ваденето на карти е продължено!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свързване…</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Неуспешно прекъсване на връзката на клиента. Премахва се този бот!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Неуспешно стартиране на SteamDirectory: свързването с мрежата на Steam може да отнеме много повече време от обичайното!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Спиране…</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройката на вашият бот е невалидна. Моля проверете съдържанието на {0} и опитайте отново!</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Постоянната база данни не може да бъде заредена, ако проблемът продължава, моля премахнете {0} за да се пресъздаде базата данни!</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Initializing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Стартиране {0}…</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="WarningPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, прегледайте нашата секция в wiki за "лична неприкосновеност", ако сте загрижени за това, което всъщност прави ASF!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Welcome" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Това изглежда е първото стартиране на програмата, добре дошли!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Задали сте невалиден CurrentCulture. ASF ще продължи работа със зададения по подразбиране!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="TranslationIncomplete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ASF ще се опита да използва вашият предпочитан {0} език, но преводът на този език е завършен само в {1}. Може би можете да помогнете да подобрим ASF с превод за вашия език?</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IdlingGameNotPossible" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вадене на карти {0} ({1}) е временно забранено, тъй като ASG не е в състояние да играе тази игра в момента.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WarningIdlingGameMismatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ASF откри несъответствие на ID за {0} ({1}) и ще използва ID на {2} вместо това.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotVersion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} V{1}</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="BotAccountLocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Този акаунт е заключен, ваденето на карти е недостъпно завинаги!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotStatusLocked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Бота е заключен и не може да пусне никакви карти чрез "играене".</value>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -621,12 +655,23 @@
|
||||
<data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Достъпът отказан!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="WarningPreReleaseVersion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вие използвате версия, която е по-нова от последната версия за актуализация. Моля, имайте предвид, че предварителните версии са посветени на потребителите, които знаят как да докладват за бъгове, да се справят с проблеми и да дават обратна връзка - няма да ви бъде осигурена техническа подръжка.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotStats" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В момента се ползва памет: {0} MB.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="ClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изчистване на предложенията на Steam #{0}...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DoneClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завърши изчистването на предложенията на Steam #{0}.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BotOwnsOverview" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Има {0}/{1} ботове, които вече притежават всички игри, които се проверяват.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by number of bots that already own games being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user