Akatsuki-Misaki/ArchiSteamFarm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git synced 2026-01-13 15:10:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
Łukasz Domeradzki
2017-01-06 23:43:58 +01:00
parent 5aa1c9c976
commit 26f8daac3f
1 changed files with 35 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx
View File

@@ -118,34 +118,34 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
<value>Accettando lo scambio: {0}</value>
<value>Accepting trade: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF cercherà automaticamente una nuova versione ogni {0} ore.</value>
<value>ASF will automatically check for new versions every {0} hours.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
<value>Contenuto:
<value>Content:
{0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
<value>Proprietà configurata {0} non è valida: {1}</value>
<value>Configured {0} property is invalid: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF V{0} ha riscontrato un errore irreversibile prima ancora che il modulo di registrazione di base fosse in grado di avviarsi!</value>
<value>ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Eccezione: {0}() {1}
<value>Exception: {0}() {1}
StackTrace:
{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Uscendo con un codice di errore diverso da zero!</value>
<value>Uscita con codice di errore diverso da zero!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>Request failing: {0}</value>
@@ -156,7 +156,7 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} is invalid!</value>
<value>{0} non è valido!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
@@ -170,7 +170,7 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>Parsing {0} failed!</value>
<value>Analisi di {0} non riuscita!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
@@ -178,11 +178,11 @@ StackTrace:
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
<value>Request failed despite of {0} tries!</value>
<value>Richiesta non riuscita nonostante {0} tentativi!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Could not check latest version!</value>
<value>Non sono riuscito a controllare la versione più recente!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
@@ -201,105 +201,105 @@ StackTrace:
<value>Exiting...</value>
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
<value>Failed!</value>
<value>Non riuscito!</value>
</data>
<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
<value>Global config file has been changed!</value>
<value>Il file di configurazione globale è stato modificato!</value>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
<value>Global config file has been removed!</value>
<value>Il file di configurazione globale è stato rimosso!</value>
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
<value>Ignoring trade: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logging in to {0}...</value>
<value>Accesso a {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
<value>No bots are running, exiting...</value>
<value>Nessun bot è in esecuzione, sto uscendo...</value>
</data>
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
<value>Refreshing our session!</value>
<value>Aggiornamento della nostra sessione!</value>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>Rejecting trade: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Restarting...</value>
<value>Riavvio...</value>
</data>
<data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
<value>ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!</value>
</data>
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
<value>Required version: {0} | Found version: {1}</value>
<value>Versione richiesta: {0} | Trovato la versione: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version</comment>
</data>
<data name="RuntimeVersionOK" xml:space="preserve">
<value>Your {0} runtime version is OK.</value>
<value>La versione di runtime {0} è OK.</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="WarningRuntimeVersionTooOld" xml:space="preserve">
<value>Your {0} runtime version is too old!</value>
<value>La versione di runtime {0} è troppo vecchia!</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Starting...</value>
<value>Avvio in corso...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Status code: {0}</value>
<value>Codice di stato: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Success!</value>
<value>Operazione riuscita!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 day</value>
<value>1 giorno</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} days</value>
<value>{0} giorni</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 hour</value>
<value>1 ora</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} hours</value>
<value>{0} ore</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 minute</value>
<value>1 minuto</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} minutes</value>
<value>{0} minuti</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
<value>1 second</value>
<value>1 secondo</value>
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
<value>{0} seconds</value>
<value>{0} secondi</value>
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
<value>Unlocking parental account...</value>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Checking for new version...</value>
<value>Verifica nuova versione...</value>
</data>
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)</value>
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Update process finished!</value>
<value>Processo di aggiornamento terminato!</value>
</data>
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>New ASF version is available! Consider updating yourself!</value>
</data>
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
<value>Local version: {0} | Remote version: {1}</value>
<value>Versione locale: {0} | Versione remota: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">