New translations

ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx

@@ -118,24 +118,23 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
-    <value>Accepting trade: {0}</value>
+    <value>接受交易︰ {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
   </data>
   <data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
-    <value>ASF will automatically check for new versions every {0} hours.</value>
+    <value>ASF 将在每 {0} 个小时自动检查新版本。</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
   </data>
   <data name="Content" xml:space="preserve">
-    <value>Content:
-{0}</value>
+    <value>内容︰{0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
   </data>
   <data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>Configured {0} property is invalid: {1}</value>
+    <value>配置 {0} 属性无效︰ {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
   </data>
   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
-    <value>ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!</value>
+    <value>ASF V{0} 在核心模块加载前已经进入异常状态！</value>
     <comment>{0} will be replaced by version number</comment>
   </data>
   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
@@ -148,7 +147,7 @@ StackTrace:
     <value>Exiting with non-zero error code!</value>
   </data>
   <data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
-    <value>Request failing: {0}</value>
+    <value>请求失败︰ {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
   </data>
   <data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
@@ -156,7 +155,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
   </data>
   <data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is invalid!</value>
+    <value>'{0}' 无效。</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
@@ -246,7 +245,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
   </data>
   <data name="Starting" xml:space="preserve">
-    <value>Starting...</value>
+    <value>正在启动...</value>
   </data>
   <data name="StatusCode" xml:space="preserve">
     <value>Status code: {0}</value>