mirror of
https://github.com/linuxdeepin/dde-dock.git
synced 2025-06-04 09:23:03 +00:00
1d21dc6349
更新个性化插件其他语种的翻译 Log: Influence: 更新翻译 Task: https://pms.uniontech.com/zentao/task-view-94662.html Change-Id: I2b8ac0125d63eafa0d3b7da8ec28f7798c0b407c
130 lines
4.7 KiB
XML
130 lines
4.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.0">
|
|
<context>
|
|
<name>ModuleWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="68"/>
|
|
<source>Size</source>
|
|
<translation>Taille</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="69"/>
|
|
<source>Multiple Displays</source>
|
|
<translation>Affichages multiples</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="71"/>
|
|
<source>Plugin Area</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="72"/>
|
|
<source>Select which icons appear in the Dock</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="102"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="107"/>
|
|
<source>Fashion mode</source>
|
|
<translation>Mode dock</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="103"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="107"/>
|
|
<source>Efficient mode</source>
|
|
<translation>Mode étendu </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="105"/>
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<translation>Mode</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="123"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Top</source>
|
|
<translation>Haut</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="124"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Bottom</source>
|
|
<translation>Bas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="125"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Left</source>
|
|
<translation>Gauche</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="126"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Right</source>
|
|
<translation>Droite</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="128"/>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Emplacement</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="145"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Keep shown</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="146"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Keep hidden</source>
|
|
<translation>Maintenir caché</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="147"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Smart hide</source>
|
|
<translation>Masquer intelligemment</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="149"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation>Statut</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="170"/>
|
|
<source>Small</source>
|
|
<translation>Petit</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="170"/>
|
|
<source>Large</source>
|
|
<translation>Grand</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="201"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="208"/>
|
|
<source>On screen where the cursor is</source>
|
|
<translation>Sur l'écran où se trouve le curseur</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="202"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="208"/>
|
|
<source>Only on main screen</source>
|
|
<translation>Uniquement sur l'écran principal</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="206"/>
|
|
<source>Show Dock</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SettingsModule</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="68"/>
|
|
<source>Dock</source>
|
|
<translation>Dock</translation>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS> |