mirror of
https://github.com/linuxdeepin/dde-dock.git
synced 2025-06-04 09:23:03 +00:00
1995a09981
根据控制中心插件接口规范,更新翻译内容 Log: Influence: 控制中心->搜索栏-任务栏无法搜索的问题 Bug: https://pms.uniontech.com/zentao/bug-view-111373.html Change-Id: Ie465ee3f294ee49286504ff2173c0a47cf63b2b2
173 lines
6.5 KiB
XML
173 lines
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.0">
|
|
<context>
|
|
<name>ModuleWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="86"/>
|
|
<source>Size</source>
|
|
<translation>Größe</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="90"/>
|
|
<source>Multiple Displays</source>
|
|
<translation>Mehrfachbildschirm</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="82"/>
|
|
<source>Plugin Area</source>
|
|
<translation>Pluginbereich</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="72"/>
|
|
<source>Select which icons appear in the Dock</source>
|
|
<translation>Wählen Sie aus, welche Symbole im Dock erscheinen sollen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="114"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="122"/>
|
|
<source>Fashion mode</source>
|
|
<translation>Design-Modus</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="115"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="122"/>
|
|
<source>Efficient mode</source>
|
|
<translation>Leistungs-Modus</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="120"/>
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<translation>Modus</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="142"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Top</source>
|
|
<translation>Oben</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="143"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Bottom</source>
|
|
<translation>Unten</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="144"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Left</source>
|
|
<translation>Links</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="145"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Right</source>
|
|
<translation>Rechts</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="149"/>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Standort</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="171"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="179"/>
|
|
<source>Keep shown</source>
|
|
<translation>Angezeigt lassen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="172"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="179"/>
|
|
<source>Keep hidden</source>
|
|
<translation>Ausgeblendet lassen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="173"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="179"/>
|
|
<source>Smart hide</source>
|
|
<translation>Intelligentes Ausblenden</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="177"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation>Status</translation>
|
|
<extra-child_page>Dock</extra-child_page>
|
|
<extra-contents_path>/personalization/Dock</extra-contents_path>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="201"/>
|
|
<source>Small</source>
|
|
<translation>Klein</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="201"/>
|
|
<source>Large</source>
|
|
<translation>Groß</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="235"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="242"/>
|
|
<source>On screen where the cursor is</source>
|
|
<translation>Auf dem Bildschirm, wo sich der Zeiger befindet</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="236"/>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="242"/>
|
|
<source>Only on main screen</source>
|
|
<translation>Nur auf dem Hauptbildschirm</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../module_widget.cpp" line="240"/>
|
|
<source>Show Dock</source>
|
|
<translation>Dock anzeigen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SettingsModule</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="69"/>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="107"/>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="134"/>
|
|
<source>Dock</source>
|
|
<translation>Dock</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="144"/>
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<translation>Modus</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="145"/>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Standort</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="146"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation>Status</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="147"/>
|
|
<source>Size</source>
|
|
<translation>Größe</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="148"/>
|
|
<source>Show Dock</source>
|
|
<translation>Dock anzeigen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../settings_module.cpp" line="149"/>
|
|
<source>Plugin Area</source>
|
|
<translation>Pluginbereich</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS> |