mirror of
https://github.com/linuxdeepin/dde-dock.git
synced 2025-06-03 00:15:21 +00:00
378 lines
9.8 KiB
XML
378 lines
9.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl" version="2.1">
|
|
<context>
|
|
<name>AbstractPluginsController</name>
|
|
<message>
|
|
<source>The plugin %1 is not compatible with the system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DBusAdaptors</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Add keyboard layout</source>
|
|
<translation>Dodaj razpored</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DatetimePlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Datetime</source>
|
|
<translation>Datumčas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>12 Hour Time</source>
|
|
<translation>12-urni čas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>24 Hour Time</source>
|
|
<translation>24-urni čas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Time Settings</source>
|
|
<translation>Nastavitev časa</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeviceItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable network</source>
|
|
<translation>Omogoči omrežje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disable network</source>
|
|
<translation>Onemogoči omrežje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network settings</source>
|
|
<translation>Nastavitve omrežja</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DialogManager</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to empty %1 items?</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Prekliči</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation>Izbriši</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This action cannot be restored</source>
|
|
<translation>Tega dejanja se ne da razveljaviti</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DiskControlItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown device</source>
|
|
<translation>Neznana naprava</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown volume</source>
|
|
<translation>Neznan prostor</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DiskMountPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Disk</source>
|
|
<translation>Disk</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation>Odpri</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unmount all</source>
|
|
<translation>Izvrzi vse</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DockSettings</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Fashion Mode</source>
|
|
<translation>Modni način</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Efficient Mode</source>
|
|
<translation>Učinkovit način</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Top</source>
|
|
<translation>Vrh</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Bottom</source>
|
|
<translation>Dno</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left</source>
|
|
<translation>Levo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right</source>
|
|
<translation>Desno</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Keep Shown</source>
|
|
<translation>Ohrani prikazano</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Keep Hidden</source>
|
|
<translation>Ohrani skrito</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart Hide</source>
|
|
<translation>Pametno skrivanje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<translation>Način</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Položaj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation>Status</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugins</source>
|
|
<translation>Vtičniki</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LauncherItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Launcher</source>
|
|
<translation>Zaganjalnik</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MultitaskingPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Multitasking View</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Undock</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NetworkPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Network</source>
|
|
<translation>Omrežje</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>OnboardPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Onboard</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation>Nastavitve</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PowerPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Power</source>
|
|
<translation>Napajanje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power settings</source>
|
|
<translation>Nastavitve energijske porabe</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Capacity %1, %2 min remaining</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Capacity %1, %2 hr %3 min remaining</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charged %1</source>
|
|
<translation>Napolnjeno %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1, %2 min until full</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1, %2 hr %3 min until full</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1 ....</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ShowDesktopPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Show Desktop</source>
|
|
<translation>Prikaži namizje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Undock</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ShutdownPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Power</source>
|
|
<translation>Napajanje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shut down</source>
|
|
<translation>Zaustavitev sistema</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Restart</source>
|
|
<translation>Vnovični zagon</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Suspend</source>
|
|
<translation>V način mirovanja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hibernate</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Lock</source>
|
|
<translation>Zakleni</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log out</source>
|
|
<translation>Izpis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Switch account</source>
|
|
<translation>Preklopi račun</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power settings</source>
|
|
<translation>Nastavitve energijske porabe</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundApplet</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Device</source>
|
|
<translation>Naprava</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Application</source>
|
|
<translation>Program</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unmute</source>
|
|
<translation>Omogoči zvok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mute</source>
|
|
<translation>Utišaj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Audio Settings</source>
|
|
<translation>Zvočne nastavitve</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current Volume %1</source>
|
|
<translation>Trenutna glasnost %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sound</source>
|
|
<translation>Zvok</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrashPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash</source>
|
|
<translation>Smeti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash - %1 file</source>
|
|
<translation>Zavrzi - %1 datoteko</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash - %1 files</source>
|
|
<translation>Zavrzi - %1 datoteke</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrashWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation>Odpri</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Empty</source>
|
|
<translation>Prazno</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrayPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>System Tray</source>
|
|
<translation>Sistemski pladenj</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WiredItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation>Neznano</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wired connection: %1</source>
|
|
<translation>Žična povezava: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WirelessItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>No Network</source>
|
|
<translation>Ni omrežij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Connection: %1</source>
|
|
<translation>Brezžična povezava: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected but no Internet access</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WirelessList</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Network</source>
|
|
<translation>Brezžično omrežje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Network %1</source>
|
|
<translation>Brezžično omrežje %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS> |