mirror of
https://github.com/linuxdeepin/dde-dock.git
synced 2025-06-03 00:15:21 +00:00
378 lines
10 KiB
XML
378 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1">
|
|
<context>
|
|
<name>AbstractPluginsController</name>
|
|
<message>
|
|
<source>The plugin %1 is not compatible with the system.</source>
|
|
<translation>Įskiepis %1 nėra suderinamas su sistema.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DBusAdaptors</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Add keyboard layout</source>
|
|
<translation>Pridėti klaviatūros išdėstymą</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DatetimePlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Datetime</source>
|
|
<translation>Data ir laikas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>12 Hour Time</source>
|
|
<translation>12 valandų laikas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>24 Hour Time</source>
|
|
<translation>24 valandų laikas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Time Settings</source>
|
|
<translation>Laiko nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeviceItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable network</source>
|
|
<translation>Įjungti tinklą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disable network</source>
|
|
<translation>Išjungti tinklą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network settings</source>
|
|
<translation>Tinklo nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DialogManager</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to empty %1 items?</source>
|
|
<translation>Ar tikrai norite išvalyti %1 elementų(-us)?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Atsisakyti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation>Ištrinti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This action cannot be restored</source>
|
|
<translation>Šis veiksmas negalės būti atkurtas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DiskControlItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown device</source>
|
|
<translation>Nežinomas įrenginys</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown volume</source>
|
|
<translation>Nežinomas tomas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DiskMountPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Disk</source>
|
|
<translation>Diskas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation>Atverti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unmount all</source>
|
|
<translation>Atjungti visus</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DockSettings</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Fashion Mode</source>
|
|
<translation>Madinga veiksena</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Efficient Mode</source>
|
|
<translation>Efektyvi veiksena</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Top</source>
|
|
<translation>Viršus</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Bottom</source>
|
|
<translation>Apačia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left</source>
|
|
<translation>Kairė</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right</source>
|
|
<translation>Dešinė</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Keep Shown</source>
|
|
<translation>Laikyti rodomą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Keep Hidden</source>
|
|
<translation>Laikyti paslėptą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart Hide</source>
|
|
<translation>Išmaniai slėpti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<translation>Veiksena</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Vieta</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation>Būsena</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugins</source>
|
|
<translation>Įskiepiai</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LauncherItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Launcher</source>
|
|
<translation>Leistukas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MultitaskingPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Multitasking View</source>
|
|
<translation>Daugiaprogramio apdorojimo rodinys</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Undock</source>
|
|
<translation>Atskirti nuo doko</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NetworkPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Network</source>
|
|
<translation>Tinklas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>OnboardPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Onboard</source>
|
|
<translation>Onboard</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation>Nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PowerPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Power</source>
|
|
<translation>Energija</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power settings</source>
|
|
<translation>Energijos nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Capacity %1, %2 min remaining</source>
|
|
<translation>Talpa %1, liko %2 min.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Capacity %1, %2 hr %3 min remaining</source>
|
|
<translation>Talpa %1, liko %2 val. %3 min.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charged %1</source>
|
|
<translation>Įkrauta %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1, %2 min until full</source>
|
|
<translation>Įkraunama %1, iki pilnos liko %2 min.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1, %2 hr %3 min until full</source>
|
|
<translation>Įkraunama %1, iki pilnos liko %2 val. %3 min.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging %1 ....</source>
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ShowDesktopPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Show Desktop</source>
|
|
<translation>Rodyti darbalaukį</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Undock</source>
|
|
<translation>Atskirti nuo doko</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ShutdownPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Power</source>
|
|
<translation>Energija</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shut down</source>
|
|
<translation>Išjungti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Restart</source>
|
|
<translation>Paleisti iš naujo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Suspend</source>
|
|
<translation>Pristabdyti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hibernate</source>
|
|
<translation>Užmigdyti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Lock</source>
|
|
<translation>Užrakinti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log out</source>
|
|
<translation>Atsijungti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Switch account</source>
|
|
<translation>Perjungti paskyrą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power settings</source>
|
|
<translation>Energijos nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundApplet</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Device</source>
|
|
<translation>Įrenginys</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Application</source>
|
|
<translation>Programa</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unmute</source>
|
|
<translation>Įjungti garsą</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mute</source>
|
|
<translation>Nutildyti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Audio Settings</source>
|
|
<translation>Garso nustatymai</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current Volume %1</source>
|
|
<translation>Esamas garsis %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SoundPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sound</source>
|
|
<translation>Garsas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrashPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash</source>
|
|
<translation>Šiukšlinė</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash - %1 file</source>
|
|
<translation>Šiukšlinė - %1 failas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trash - %1 files</source>
|
|
<translation>Šiukšlinė - %1 failų</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrashWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation>Atverti</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Empty</source>
|
|
<translation>Išvalyti</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TrayPlugin</name>
|
|
<message>
|
|
<source>System Tray</source>
|
|
<translation>Sistemos dėklas</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WiredItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation>Nežinoma</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wired connection: %1</source>
|
|
<translation>Laidinis ryšys: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WirelessItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>No Network</source>
|
|
<translation>Nėra tinklo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Connection: %1</source>
|
|
<translation>Belaidis ryšys: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected but no Internet access</source>
|
|
<translation>Prisijungta, bet nėra prieigos prie interneto</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WirelessList</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Network</source>
|
|
<translation>Belaidis tinklas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Network %1</source>
|
|
<translation>Belaidis tinklas %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS> |