ContainerItem Click to display hidden icon DatetimePlugin Datetime 12 Hour Time 24 Hour Time Time Settings DeviceItem Enable network Disable network Network settings DiskControlItem Unknown device അറിയാത്ത ഉപകരണം Unknown volume അറിയാത്ത വോള്യം DiskMountPlugin Disk ഡിസ്ക് Open Unmount all DockSettings Fashion Mode ഫാഷൻ രീതി Efficient Mode കാര്യക്ഷമമായ രീതി Top മുകളിൽ Bottom താഴെ Left ഇടതു് Right വലതു് Large വലുത് Medium ഇടത്തരം Small ചെറുത് Keep Shown എപ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക Keep Hidden എപ്പോഴും അദൃശ്യമാക്കുക Smart Hide സമർത്ഥമായ അദൃശ്യമാക്കൽ Mode രീതി Location സ്ഥാനം Size വലുപ്പം Status അവസ്ഥ Plugins LauncherItem Launcher ലോഞ്ചർ NetworkPlugin Network PopupControlWidget Cancel റദ്ദാക്കുക Empty കാലിയാക്കുക This action cannot be restored ഈ പ്രവൃത്തി തിരിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കില്ല Are you sure to empty 1 item ? 1 വസ്തു നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? Are you sure to empty %1 items ? %1 വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? ShutdownPlugin Shut down നിർത്തുക Remaining Capacity %1 Charged %1 Charging %1 Restart Lock Log out Suspend Power Switch account Power settings SoundApplet Device ഉപകരണം Application പ്രയോഗം SoundItem Unmute Mute Audio Settings Current Volume %1 SoundPlugin Sound SystemTrayPlugin System Tray TrashPlugin Trash - %1 file Trash - %1 files TrashWidget Open Empty കാലിയാക്കുക WiredItem Unknown No Network Wired connection: %1 WirelessItem No Network Wireless Connection: %1 WirelessList Auto-connect തനിയേ ബന്ധിപ്പിക്കുക Connect ബന്ധിപ്പിക്കുക Cancel റദ്ദാക്കുക Wireless Network Wireless Network %1 Password required to connect to <font color="#faca57">%1</font> <font color="#faca57">%1</font> - ഇതിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യമാണു്