ContainerItem Click to display hidden icon Primi p'amosar l'iconu anubríu DatetimePlugin Datetime Datetime 12 Hour Time 12h 24 Hour Time 24h Time Settings Axustes d'hora DeviceItem Enable network Habilitar rede Disable network Deshabilitar rede Network settings Axustes de rede DiskControlItem Unknown device Preséu desconocíu Unknown volume Volume desconocíu DiskMountPlugin Disk Discu Open Abrir Unmount all Desmontar too DockSettings Fashion Mode Mou MacOS Efficient Mode Mou Windows Top Arriba Bottom Abaxo Left Izquierda Right Drecha Large Llargu Medium Medio Small Pequeñu Keep Shown Caltener amosáu Keep Hidden Caltener anubríu Smart Hide Anubrición intelixente Mode Mou Location Allugamientu Size Tamañu Status Estáu Plugins Complementos LauncherItem Launcher Llanzador NetworkPlugin Network Rede PopupControlWidget Cancel Encaboxar Empty Baleru This action cannot be restored Esta aición nun pue restaurase Are you sure to empty 1 item ? ¿De xuru que quies balerar 1 elementu? Are you sure to empty %1 items ? ¿De xuru que quies balerar %1 elementos? ShutdownPlugin Shut down Apagar Remaining Capacity %1 Capacidá restante %1 Charged %1 Cargóse %1 Charging %1 Cargando %1 Restart Reaniciar Lock Bloquiar Log out Zarrar sesión Suspend Suspender Power Enerxía Switch account Camudar cuenta Power settings Axustes d'enerxía SoundApplet Device Preséu Application Aplicación SoundItem Unmute Desilenciar Mute Silenciar Audio Settings Axustes d'audiu Current Volume %1 Volume actual %1 SoundPlugin Sound Soníu SystemTrayPlugin System Tray Bandexa del sistema TrashPlugin Trash - %1 file Papelera - %1 ficheru Trash - %1 files Papelera - %1 ficheros TrashWidget Open Abrir Empty Baleru WiredItem Unknown Desconocíu No Network Ensin rede Wired connection: %1 Conexón cableada: %1 WirelessItem No Network Ensin rede Wireless Connection: %1 Conexón inalámbrica: %1 WirelessList Auto-connect Conexón automática Connect Coneutar Cancel Encaboxar Wireless Network Rede inalámbrica Wireless Network %1 Rede inalámbrica %1 Password required to connect to <font color="#faca57">%1</font> Ríquese la contraseña pa coneutase a <font color="#faca57">%1</font>