AbstractPluginsController The plugin %1 is not compatible with the system. %1 qoşması sistem ilə uyğun deyil. AirplaneModeApplet Airplane Mode Təyyarə rejimi AirplaneModeItem Airplane mode enabled Təyyarə rejimi aktiv edildi Turn off Söndürmək Turn on Açmaq Airplane Mode settings Təyyarə rejimi ayarları Airplane mode disabled Təyyarə rejimi söndürülüb AirplaneModePlugin Airplane Mode Təyyarə rejimi AppDragWidget Remove Silmək BluetoothApplet Bluetooth settings Bluetooth ayarları BluetoothItem Turn off Söndürmək Turn on Açmaq Bluetooth settings Bluetooth ayarları %1 connected %1 qoşuldu Connecting... Qoşulur... Bluetooth Bluetooth Turned off Söndürüldü BluetoothPlugin Bluetooth Bluetooth DBusAdaptors Add keyboard layout Klaviatura qatı əlavə etmək DatetimePlugin Datetime Tarix və vaxt 12-hour time 12 saat vaxt formatı 24-hour time 24 saat vaxt formatı Time settings Vaxt ayarları DialogManager Are you sure you want to empty %1 items? %1 elementi boşaltmaq istədiyinizə əminsiniz? Cancel İmtina Delete Silmək This action cannot be restored Bu əməliyyat bərpa edilə bilməz DiskControlItem Unknown device Naməlum cihaz Unknown volume Naməlum həcm DiskMountPlugin Disk Disk Open Aç Unmount all Hamısını çıxartmaq LauncherItem Launcher Başladıcı MainWindow Exit Safe Mode Təhlükəsiz rejimdən çıxın Dock - Safe Mode Dok - Təhlükəsiz rejim The Dock is in safe mode, please exit to show it properly Dok təhlükəsiz rejimdədir, onun düzgün göstərilməsi üçün çıxın MenuWorker Fashion Mode Müasir rejim Efficient Mode Səmərəli rejim Top Yuxarı Bottom Aşağı Left Sol Right Sağ Keep Shown Görünsün Keep Hidden Gizlədilsin Smart Hide Ağıllı gizlətmə Mode Rejim Location Yerləşmə Status Vəziyyəti Dock settings Dok panel ayarları ModuleWidget Size Ölçü Multiple Displays Çoxsaylı ekran Plugin Area Plaqin sahəsi Select which icons appear in the Dock Dok paneldə görünəcək nişanları seçin Fashion mode Müasir rejim Efficient mode Səmərəli rejim Mode Rejim Top Yuxarıda Bottom Aşağıda Left Sol Right Sağ Location Yerləşmə Keep shown Görünsün Keep hidden Gizli qalsın Smart hide Ağıllı gizlənmə Status Vəziyyəti Small Kiçik Large Geniş Show Dock Dok paneli göstərmək On screen where the cursor is Kursorun olduğu ekranda Only on main screen Yalnız əsas ekranda MultitaskingPlugin Multitasking View Çoxtapşırıqlı görünüş Undock Ayırmaq OnboardPlugin Onboard Ekran Klaviaturası Settings Tənzimləmələr PowerPlugin Power Elektrik qidalanması Power settings Elektrik enerjisi ayarları Capacity %1, %2 min remaining Tutum %1, %2 dəq qalır Capacity %1, %2 hr %3 min remaining Tutum %1, %2 saat %3 dəq qalır Charging %1, %2 min until full Yüklənmə %1, dolmağa %2 dəq qalır Charging %1, %2 hr %3 min until full Yüklənmə %1, dolmağa %2 saat %3 dəq qalır Capacity %1 Tutum %1 Charging %1 Yüklənmə %1 Capacity %1 ... Tutum %1... Capacity %1, fully charged Tutum %1, tam yükləndi SettingsModule Dock Dok panel /personalization/Dock ShowDesktopPlugin Show Desktop Masaüstünü göstərin Undock Ayırmaq ShutdownPlugin Power Elektrik qidalanması Shut down Sistemi söndür Suspend Gözlət Hibernate Yuxu rejimi Lock Kilidləmək Log out Çıxış Switch account Hesabı dəyişmək Power settings Elektrik enerjisi ayarları Reboot Yenidən başlatmaq SoundApplet Device Avadanlıq SoundItem Unmute Susdurmaq Mute Səssiz Sound settings Səs ayarları Volume %1 Səs %1 SoundPlugin Sound Səs TrashPlugin Trash Zibil Qutusu Trash - %1 file Səbət - %1 fayl Trash - %1 files Səbət - %1 fayl Move to Trash Zibil qutusuna daşı TrashWidget Open Aç Empty Boş