diff --git a/translations/dde-dock.ts b/translations/dde-dock.ts
index 5eaa0f5b5..21d386747 100644
--- a/translations/dde-dock.ts
+++ b/translations/dde-dock.ts
@@ -212,19 +212,19 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Charged %1, %2 min remaining</source>
+        <source>Capacity %1, %2 min remaining</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Charged %1, %2 hr %3 min remaining</source>
+        <source>Capacity %1, %2 hr %3 min remaining</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Charged %1, %2 min until full</source>
+        <source>Charging %1, %2 min until full</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Charged %1, %2 hr %3 min until full</source>
+        <source>Charging %1, %2 hr %3 min until full</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>