Akatsuki-Misaki/dde-dock
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/linuxdeepin/dde-dock.git synced 2025-06-04 17:33:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update zh_CN translations

Browse Source 
Change-Id: I0080107ee3feaab9ad3e7921d4c2390af4f021c2
This commit is contained in:
Hualet Wang 2015-09-29 16:19:35 +08:00
parent 7d832c74d8
commit 9a782e1baf
Notes: Deepin Code Review 2016-06-14 07:19:47 +00:00 
Code-Review+2: <mr.asianwang@gmail.com>
Verified+1: <mr.asianwang@gmail.com>
Submitted-by: <mr.asianwang@gmail.com>
Submitted-at: Tue, 29 Sep 2015 16:08:37 +0800
Reviewed-on: https://cr.deepin.io/7482
Project: dde/dde-dock
Branch: refs/heads/master
1 changed files with 29 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
translations/dde-dock_zh_CN.ts
View File

@ -1,58 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_CN" version="2.1">
<context>
<name>ClearTrashDialog</name>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="12"/>
<source>Are you sure to clear items in trash?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Are you sure to empty trash?</source>
<translation>您确定要彻底清空回收站吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="13"/>
<source>This action cannot be restored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>此操作不可恢复</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="15"/>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="16"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="15"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/cleartrashdialog.cpp" line="16"/>
<source>Empty</source>
<translation>清空</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmUninstallDialog</name>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="10"/>
<source>Are you sure to uninstall this application?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="11"/>
<source>This action cannot be restored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>All dependencies will be removed together</source>
<translation>所有依赖也会被一起移除 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="13"/>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="14"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="13"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/dialogs/confirmuninstalldialog.cpp" line="14"/>
<source>Confirm</source>
<translation>卸载</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainItem</name>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/mainitem.cpp" line="96"/>
<source>Are you sure to uninstall &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Are you sure to uninstall %1?</source>
<translation>您确定要卸载 %1 吗？</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -60,37 +53,37 @@
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="35"/>
<source>Fashion mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>时尚模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="36"/>
<source>Efficient mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>高效模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="37"/>
<source>Classic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>经典模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="39"/>
<source>Keep showing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>一直显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="40"/>
<source>Keep hidden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>一直隐藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="41"/>
<source>Smart hide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>智能隐藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock/src/panel/panelmenu.cpp" line="43"/>
<source>Notification area settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>通知区域设置</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -98,7 +91,7 @@
<message>
<location filename="../dde-dock/src/controller/plugins/pluginssettingframe.cpp" line="149"/>
<source>Notification Area Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>通知区域设置</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -106,12 +99,12 @@
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/trashplugin.cpp" line="22"/>
<source>Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>回收站</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dde-dock-trash-plugin/trashplugin.cpp" line="82"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>清空</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>