diff --git a/plugins/datetime/datetimeplugin.cpp b/plugins/datetime/datetimeplugin.cpp
index 327cd0524..bf0b0884b 100644
--- a/plugins/datetime/datetimeplugin.cpp
+++ b/plugins/datetime/datetimeplugin.cpp
@@ -102,7 +102,7 @@ void DatetimePlugin::updateCurrentTimeString()
 {
     const QDateTime currentDateTime = QDateTime::currentDateTime();
 
-    m_dateTipsLabel->setText(currentDateTime.date().toString(Qt::SystemLocaleLongDate) + currentDateTime.toString(tr(" HH:mm:ss")));
+    m_dateTipsLabel->setText(currentDateTime.date().toString(Qt::SystemLocaleLongDate) + currentDateTime.toString(" HH:mm:ss"));
 
     const QString currentString = currentDateTime.toString("mm");
 
diff --git a/plugins/datetime/datetimewidget.cpp b/plugins/datetime/datetimewidget.cpp
index 62c0fd586..cda0979aa 100644
--- a/plugins/datetime/datetimewidget.cpp
+++ b/plugins/datetime/datetimewidget.cpp
@@ -39,7 +39,7 @@ void DatetimeWidget::paintEvent(QPaintEvent *e)
     if (displayMode == Dock::Efficient)
     {
         painter.setPen(Qt::white);
-        painter.drawText(rect(), Qt::AlignCenter, current.toString(tr("HH:mm")));
+        painter.drawText(rect(), Qt::AlignCenter, current.toString("HH:mm"));
         return;
     }
 
diff --git a/translations/dde-dock.ts b/translations/dde-dock.ts
index b53917d7b..ca67e8d68 100644
--- a/translations/dde-dock.ts
+++ b/translations/dde-dock.ts
@@ -8,19 +8,6 @@
         <source>Time Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../plugins/datetime/datetimeplugin.cpp" line="105"/>
-        <source> HH:mm:ss</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>DatetimeWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../plugins/datetime/datetimewidget.cpp" line="42"/>
-        <source>HH:mm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DeviceItem</name>
@@ -358,17 +345,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="147"/>
         <source>Wireless Network</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="149"/>
         <source>Wireless Network %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../plugins/network/item/applet/wirelessapplet.cpp" line="378"/>
         <source>Password required to connect to &lt;font color=&quot;#faca57&quot;&gt;%1&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>