mirror of
https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm.git
synced 2026-01-01 06:00:46 +00:00
742 lines
40 KiB
XML
742 lines
40 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" xmlns="" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aceitando troca: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>O ASF verificará automaticamente por novas versões a cada {0}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "24 hours")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Content" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conteúdo:
|
|
{0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>A propriedade {0} possui valor inválido: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>O ASF V{0} encontrou uma exceção fatal antes mesmo que o módulo de registro fosse inicializado!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exceção: {0}() {1}
|
|
StackTrace:
|
|
{2}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saindo com um código de erro diferente de zero!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erro de solicitação: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
|
|
<value>O arquivo de configuração global não pôde ser carregado. Confirme se {0} existe e é válido! Siga o guia "Instalação" na wiki caso esteja confuso.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} é inválido!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nenhum bot definido. Você esqueceu de configurar o ASF? Confira o guia "Primeiros passos" na wiki caso esteja com dúvidas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} é nulo!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha ao analisar {0}!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha na solicitação após {0} tentativa(s)!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível verificar a última versão!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível prosseguir com a atualização porque não há nenhum recurso relacionado a versão em execução! Atualização automática indisponível.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível prosseguir com a atualização pois esta versão não inclui nenhum arquivo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pedido de entrada do usuário recebido, porém o processo está sendo executado no modo não-interativo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saindo...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
|
|
<value>O arquivo de configuração global foi alterado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
|
|
<value>O arquivo de configuração global foi removido!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ignorando troca: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciando sessão em {0}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nenhum bot está sendo executado, saindo...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atualizando sessão!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rejeitando a troca: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reiniciando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Starting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sucesso!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desbloqueando modo família...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verificando se há atualizações...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Baixando a versão mais recente: {0} ({1} MB)... Enquanto aguarda, considere fazer uma doação caso aprecie nosso trabalho! :)</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atualização finalizada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uma nova versão do ASF está disponível! Considere atualizá-lo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versão local: {0} | Versão remota: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insira o código gerado pelo autenticador móvel do Steam: </value>
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insira o código do Steam Guard recebido por e-mail: </value>
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insira o seu nome de usuário Steam: </value>
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UserInputSteamParentalCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insira o código do modo família: </value>
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Insira a senha da sua conta Steam: </value>
|
|
<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningUnknownValuePleaseReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>O valor recebido para {0} é desconhecido. Relate o seguinte: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IPCReady" xml:space="preserve">
|
|
<value>Servidor IPC pronto!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IPCStarting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciando o servidor IPC...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esse bot já está parado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível encontrar um bot chamado {0}!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's name query (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusOverview" xml:space="preserve">
|
|
<value>Há {0}/{1} bots em execução, com um total de {2} jogo(s) ({3} carta(s)) restante(s) para coleta.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to farm, {3} will be replaced by total number of cards left to farm</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está executando o jogo: {0} ({1}, {2} carta(s) restante(s)) de um total de {3} jogo(s) ({4} carta(s)) restante(s) para a coleta (~{5} restante(s)).</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está executando os jogos: {0} de um total de {1} jogos ({2} carta(s)) restantes para a coleta (~{3} restante(s)).</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verificando a primeira página de insígnias...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verificando as demais páginas de insígnias...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Algoritmo de coleta escolhido: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Done" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pronto!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Temos um total de {0} jogo(s) ({1} carta(s)) para a coleta (~{2} restante(s))...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta finalizada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta de cartas finalizada: {0} ({1}) após {2} de jogo!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta finalizada para o(s) jogo(s): {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status da coleta para {0} ({1}): {2} carta(s) restante(s)</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta interrompida!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IgnoredPermanentPauseEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ignorando esse pedido pois a pausa permanente está habilitada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não há cartas disponíveis para coleta nesta conta!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coletando agora: {0} ({1})</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coletando agora: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não é possível jogar no momento, tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ainda coletando: {0} ({1})</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ainda coletando: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta interrompida: {0} ({1})</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta interrompida: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comando desconhecido!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível obter informações das insígnias, tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível verificar o estado das cartas de: {0} ({1}), tentaremos novamente mais tarde!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aceitando presente: {0}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta conta é limitada, processo de coleta indisponível até que a restrição seja removida!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAddLicense" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID: {0} | Estado: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAddLicenseWithItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID: {0} | Estado: {1} | Itens: {2}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of granted IDs (numbers), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este bot já está em execução!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Convertendo o arquivo .maFile para o formato ASF...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
|
|
<value>Importação do autenticador móvel concluída com sucesso!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
|
|
<value>Código de autenticação: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
|
|
<value>O processo de coleta automática foi pausado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Coleta automática retomada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
|
|
<value>A coleta automática já está pausada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
|
|
<value>A coleta automática já está retomada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conectado ao Steam!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconectado do Steam!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconectando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este bot não será iniciado pois está desativado no arquivo de configuração!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recebemos o código de erro TwoFactorCodeMismatch {0} vezes seguidas. As suas credencias da autenticação em duas etapas são inválidas ou o relógio do sistema não está sincronizado, abortando!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sessão finalizada: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sessão iniciada com sucesso como {0}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by steam ID (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciando sessão...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta conta parece estar sendo usada em outra instância do ASF o que é um comportamento indefinido, impedindo-a de ser executada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha ao enviar proposta de troca!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
|
|
<value>A troca não pode ser enviada porque não há nenhum usuário com permissão "master" definida!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proposta de troca enviada com sucesso!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotSendingTradeToYourself" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você não pode propor uma troca a si mesmo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este bot não possui o ASF 2FA habilitado! Você se esqueceu de importar o autenticador como ASF 2FA?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esse bot não está conectado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ainda não possui: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by query (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotOwnedAlreadyWithName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Já possui: {0} | {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotPointsBalance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saldo de pontos: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the points balance value (integer)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Limite de tráfego excedido, tentaremos novamente após um intervalo de {0}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reconectando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotRedeem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Código: {0} | Estado: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotRedeemWithItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Código: {0} | Estado: {1} | Itens: {2}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>A chave de sessão expirada foi removida!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusNotIdling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esse bot não está coletando cartas.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esse bot é limitado e não pode receber cartas através da coleta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusConnecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está se conectando à Rede Steam.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot não está em execução.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está pausado ou funcionando em modo manual.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está sendo usado no momento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível iniciar a sessão no Steam: {0}/{1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} está vazio(a)!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
|
|
<value>Códigos não ativados: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha devido ao erro: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
|
|
<value>A conexão com a Rede Steam foi perdida. Reconectando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
|
|
<value>A conta não está mais em uso: processo de coleta retomado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
|
|
<value>A conta está em uso: o ASF retomará a coleta quando ela estiver disponível...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conectando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Falha ao desconectar o cliente. Abandonando essa instância de bot!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível inicializar o SteamDirectory: a conexão com a Rede Steam pode demorar mais do que o normal!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>A configuração do bot é inválida. Verifique o conteúdo do arquivo {0} e tente novamente!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Não foi possível carregar o banco de dados, caso o problema persista, remova o arquivo {0} para recriar o banco de dados!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Initializing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inicializando {0}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Consulte nossas políticas de privacidade na nossa wiki caso esteja preocupado com o que o ASF está fazendo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Welcome" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parece que é a sua primeira vez abrindo o programa, bem-vindo(a)!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
|
|
<value>O valor de CurrentCulture fornecido é inválido, o ASF continuará executando com o valor padrão!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TranslationIncomplete" xml:space="preserve">
|
|
<value>O ASF tentará usar o seu idioma de preferência: {0}, mas a tradução para este idioma ainda está apenas {1} concluída. Talvez você possa nos ajudar a melhorar a tradução do ASF para o seu idioma?</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdlingGameNotPossible" xml:space="preserve">
|
|
<value>O processo de coleta para {0} ({1}) está temporariamente indisponível, o ASF não é capaz de jogar este jogo no momento.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningIdlingGameMismatch" xml:space="preserve">
|
|
<value>O ASF detectou um ID incorreto para {0} ({1}) e usará o ID {2} no lugar.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} V{1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAccountLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta conta está bloqueada, o processo de coleta está permanentemente indisponível!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStatusLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esse bot é limitado e não pode receber cartas através da coleta.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorFunctionOnlyInHeadlessMode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta função está disponível apenas no modo não-interativo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
|
|
<value>Já possui: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acesso negado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningPreReleaseVersion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está usando uma versão mais recente que a última lançada para o seu canal de atualizações. Tenha em mente que versões de pré-lançamento são dedicadas a usuários que sabem como relatar bugs, lidar com problemas e dar feedback - nenhum apoio técnico será fornecido.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotStats" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uso de memória atual: {0} MB.
|
|
Tempo de execução: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used, {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes"). Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Limpando lista de descobrimento nº #{0}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoneClearingDiscoveryQueue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Limpeza da lista de descobrimento nº #{0} concluída.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by queue number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotOwnsOverviewPerGame" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de {1} bots já possuem o jogo {2}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of bots that already own particular game being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotRefreshingPackagesData" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atualizando dados dos pacotes...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningDeprecated" xml:space="preserve">
|
|
<value>O uso de {0} está obsoleto e será removido em versões futuras do programa. Ao invés disso, use {1}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of deprecated property (such as argument, config property or likewise), {1} will be replaced by the name of valid replacement (such as another argument or config property)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotAcceptedDonationTrade" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doação aceita: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade's ID (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningWorkaroundTriggered" xml:space="preserve">
|
|
<value>Solução alternativa para o erro {0} ativada.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the bug's name provided by ASF</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TargetBotNotConnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot de destino não está conectado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotWalletBalance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saldo na carteira: {0} {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by wallet balance value, {1} will be replaced by currency name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotHasNoWallet" xml:space="preserve">
|
|
<value>O bot está com a carteira vazia.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotLevel" xml:space="preserve">
|
|
<value>O nível do bot é {0}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by bot's level</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActivelyMatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Associando itens do Steam, #{0} ª rodada...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by round number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoneActivelyMatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Associação de itens do Steam concluída, {0}ª rodada.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by round number</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorAborted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cancelado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActivelyMatchingItemsRound" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} conjunto(s) foi(foram) associado(s) nessa rodada.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of sets traded</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningExcessiveBotsCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está rodando mais contas individuais do que nosso limite máximo recomendado ({0}). Esteja ciente de que essa configuração não é suportada e pode causar vários problemas relacionados ao Steam, incluindo suspensões de contas. Acesse as perguntas frequentes para mais detalhes.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by our maximum recommended bots count (number)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PluginLoaded" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} foi carregado com sucesso!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PluginLoading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Carregando {0} V{1}...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin, {1} will be replaced by its version</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NothingFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nada encontrado!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PluginsWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você carregou um ou mais plugins personalizados no ASF. Como não podemos oferecer suporte para configurações modificadas, você precisará entrar em contato com os desenvolvedores do plugin caso enfrente algum problema.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aguarde...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterCommand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Digite o comando: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Executing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Executando...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InteractiveConsoleEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>O console interativo está ativo, digite 'c' para enviar comandos.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotGamesToRedeemInBackgroundCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Há {0} jogos restantes na lista de ativação em segundo plano desse bot.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by remaining number of games in BGR's queue</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorSingleInstanceRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>O processo ASF já está em execução para esta pasta de trabalho, abortando!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotHandledConfirmations" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} confirmações tratadas com sucesso!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by number of confirmations</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotExtraIdlingCooldown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esperando até {0} para garantir que estamos livres para começar a coletar...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateCleanup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Limpando arquivos antigos após a atualização...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotGeneratingSteamParentalCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gerando o código do modo família, isso pode levar algum tempo. Considere salvá-lo no arquivo de configuração...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IPCConfigChanged" xml:space="preserve">
|
|
<value>A configuração IPC foi alterada!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotTradeOfferResult" xml:space="preserve">
|
|
<value>A proposta de troca {0} retornou o valor {1} devido às configurações: {2}.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by trade offer ID (number), {1} will be replaced by internal ASF enum name, {2} will be replaced by technical reason why the trade was determined to be in this state</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotInvalidPasswordDuringLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>O código de erro InvalidPassword foi recebido {0} vezes seguidas. A sua senha para essa conta provavelmente está errada, abortando!</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed login attempts</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resultado: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by generic result of various functions that use this string</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está tentando executar a variante {0} do ASF em um ambiente não suportado: {1}. Forneça o argumento --ignore-unsupported-environment se você realmente sabe o que está fazendo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningUnknownCommandLineArgument" xml:space="preserve">
|
|
<value>Argumento de linha de comando desconhecido: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by unrecognized command that has been provided</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ErrorConfigDirectoryNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diretório de configuração não encontrado, abortando!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BotIdlingSelectedGames" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rodando o {0} selecionado: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutomaticFileMigration" xml:space="preserve">
|
|
<value>O arquivo de configuração {0} será migrado para a última sintaxe...</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced with the relative path to the affected config file</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningWeakIPCPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>A senha do servidor IPC é muito fraca. Escolha uma senha mais forte para aumentar a segurança. Detalhes: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by additional details about the password being considered weak</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningWeakSteamPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>A senha da conta Steam "{0}" é muito fraca. Escolha uma senha mais forte para aumentar a segurança. Detalhes: {1}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the affected bot name, {1} will be replaced by additional details about the password being considered weak</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningWeakCryptKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>A chave de criptografia é muito fraca. Escolha uma senha mais forte para aumentar a segurança. Detalhes: {0}</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by additional details about the encryption key being considered weak</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningTooShortCryptKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>A chave de criptografia é muito curta. Recomendamos usar uma chave que tenha pelo menos {0} bytes (caracteres) de comprimento.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForHashing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está usando a configuração {0} da propriedade {1} sem uma --cryptkey personalizada. Forneça uma --cryptkey personalizada para aumentar a segurança.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForEncryption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está usando a configuração {0} da propriedade {1} sem uma --cryptkey personalizada. O ASF será forçado a usar a chave padrão, que é menos segura e inutiliza a proteção configurada. Forneça uma --cryptkey personalizada para se beneficiar da segurança adicional.</value>
|
|
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword")</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningRunningAsRoot" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está tentando executar o ASF como administrador (root). Isto causa um risco de segurança significativo à sua máquina e já que o ASF não requer acesso root para o seu funcionamento, recomendamos executá-lo como usuário não-administrador, se possível.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WarningRunningInUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Você está executando o ASF em um ambiente não suportado, utilizando o argumento --ignore-unported-environment. Por favor, note que não oferecemos qualquer tipo de apoio a este cenário, e você está fazendo isso inteiramente por sua conta e risco! Você foi avisado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FetchingChecksumFromRemoteServer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtendo checksum do servidor remoto...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyingChecksumWithRemoteServer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comparando a checksum do binário baixado com a do servidor remoto...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChecksumMissing" xml:space="preserve">
|
|
<value>O servidor remoto não sabe nada sobre a versão para a qual estamos atualizando. Esta situação é possível se a atualização foi publicada recentemente - recusando-se a prosseguir com o processo de atualização imediatamente como uma medida de segurança adicional.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChecksumWrong" xml:space="preserve">
|
|
<value>O servidor remoto respondeu com um checksum diferente, isto pode indicar download corrompido ou um ataque MITM, recusando-se a prosseguir com o procedimento de atualização!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PatchingFiles" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atualizando arquivos do ASF...</value>
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
</root>
|