ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
	<xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" xmlns="" id="root">
		<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
		<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
			<xsd:complexType>
				<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
					<xsd:element name="metadata">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
							<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
							<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
							<xsd:attribute ref="xml:space"/>
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="assembly">
						<xsd:complexType>
							<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="data">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
								<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
							<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
							<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
							<xsd:attribute ref="xml:space"/>
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="resheader">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
				</xsd:choice>
			</xsd:complexType>
		</xsd:element>
	</xsd:schema>
	<resheader name="resmimetype">
		<value>text/microsoft-resx</value>
	</resheader>
	<resheader name="version">
		<value>2.0</value>
	</resheader>
	<resheader name="reader">
		<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
		</value>
	</resheader>
	<resheader name="writer">
		<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
		</value>
	</resheader>
	<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
		<value>Принятие обмена: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
	</data>
	<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
		<value>ASF будет автоматически проверять обновления с интервалом в {0}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "24 hours")</comment>
	</data>
	<data name="Content" xml:space="preserve">
		<value>Содержимое:
{0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
	</data>
	<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
		<value>Параметр {0} имеет неверное значение: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
	</data>
	<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
		<value>ASF V{0} столкнулся с фатальной ошибкой до того, как модуль логирования ядра успел инициализироваться!</value>
		<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
	</data>
	<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
		<value>Исключение: {0}() {1}
Трассировка стека:
{2}</value>
		<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
	</data>
	<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
		<value>Завершено с кодом ошибки {0}!</value>
		<comment>{0} will be replaced by error code (number)</comment>
	</data>
	<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
		<value>Запрос не удался: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
	</data>
	<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
		<value>Невозможно загрузить файл глобальной конфигурации. Убедитесь, что {0} существует и верен! Если не понимаете что делать - прочтите статью "setting up (настройка)" в wiki.</value>
		<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
	</data>
	<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
		<value>{0} неверен!</value>
		<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
	</data>
	<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
		<value>Не определено ни одного бота. Вы забыли настроить ваш ASF? Следуйте инструкциям «настройка» в wiki, если вы запутались.</value>
	</data>
	<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
		<value>{0} равен null!</value>
		<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
	</data>
	<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
		<value>Обработка {0} не удалась!</value>
		<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
	</data>
	<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
		<value>Запрос окончился неудачей после {0} попыток!</value>
		<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
	</data>
	<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось проверить последнюю версию!</value>
	</data>
	<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisVersion" xml:space="preserve">
		<value>Невозможно произвести обновление, так как нет подходящих файлов, которые относятся к текущей запущенной версии! Автоматическое обновление до этой версии невозможно.</value>
	</data>
	<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось обновиться, поскольку эта версия не содержит никаких файлов!</value>
	</data>
	<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
		<value>Получен запрос на ввод данных пользователем, однако процесс запущен в режиме без интерфейса!</value>
	</data>
	<data name="Exiting" xml:space="preserve">
		<value>Выход...</value>
	</data>
	<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось!</value>
	</data>
	<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
		<value>Файл глобальной конфигурации был изменен!</value>
	</data>
	<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
		<value>Файл глобальной конфигурации был удален!</value>
	</data>
	<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
		<value>Игнорирование обмена: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
	</data>
	<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
		<value>Вход в {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
	</data>
	<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
		<value>Нет запущенных ботов, выход...</value>
	</data>
	<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
		<value>Обновление сессии!</value>
	</data>
	<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
		<value>Отклонение обмена: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
	</data>
	<data name="Restarting" xml:space="preserve">
		<value>Перезапуск...</value>
	</data>
	<data name="Starting" xml:space="preserve">
		<value>Запуск...</value>
	</data>
	<data name="Success" xml:space="preserve">
		<value>Успешно!</value>
	</data>
	<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
		<value>Разблокировка родительского контроля...</value>
	</data>
	<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
		<value>Проверка новой версии...</value>
	</data>
	<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
		<value>Загрузка новой версии: {0} ({1} MB)... Во время ожидания подумайте о пожертвовании в пользу разработчиков, если вы цените проделанную работу! :)</value>
		<comment>{0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes)</comment>
	</data>
	<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
		<value>Процесс обновления завершён!</value>
	</data>
	<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
		<value>Доступна новая версия ASF! Подумайте о ручном обновлении!</value>
	</data>
	<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
		<value>Установленная версия: {0} | Актуальная версия: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
	</data>
	<data name="UserInputDeviceConfirmation" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, проверьте ваше мобильное приложение Steam, вы должны были получить уведомление о подтверждении входа в систему. Введите 'Y' если вы получили и одобрили уведомление, 'N' если вы хотите ввести код аутентификатора: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите код 2FA из вашего Steam аутентификатора: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите код авторизации SteamGuard, который был отправлен на ваш e-mail: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите ваш логин Steam: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="UserInputSteamParentalCode" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите PIN-код родительского контроля Steam: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите ваш пароль Steam: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="WarningUnknownValuePleaseReport" xml:space="preserve">
		<value>Получено неизвестное значение для {0}, пожалуйста, сообщите об этом: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object</comment>
	</data>
	<data name="IPCReady" xml:space="preserve">
		<value>IPC сервер готов!</value>
	</data>
	<data name="IPCStarting" xml:space="preserve">
		<value>Запуск IPC сервера...</value>
	</data>
	<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
		<value>Этот бот уже остановлен!</value>
	</data>
	<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
		<value>Бот с именем {0} не найден!</value>
		<comment>{0} will be replaced by bot's name query (string)</comment>
	</data>
	<data name="BotStatusOverview" xml:space="preserve">
		<value>{0}/{1} ботов запущено, всего осталось игр: {2} ({3} карт).</value>
		<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to farm, {3} will be replaced by total number of cards left to farm</comment>
	</data>
	<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
		<value>Бот фармит игру: {0} ({1}, осталось {2} карты). Всего осталось {3} игр ({4} карт), (осталось: ~{5}).</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
	</data>
	<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
		<value>Бот фармит игры: {0}. Всего осталось {1} игр ({2} карт), для окончания фарма (осталось ~{3}).</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
	</data>
	<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
		<value>Проверка первой страницы значков...</value>
	</data>
	<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
		<value>Проверка остальных страниц значков...</value>
	</data>
	<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
		<value>Выбранный алгоритм фарма: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
	</data>
	<data name="Done" xml:space="preserve">
		<value>Готово!</value>
	</data>
	<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
		<value>Всего осталось {0} игр ({1} карт), примерно (~{2})...</value>
		<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
	</data>
	<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
		<value>Фарм завершён!</value>
	</data>
	<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
		<value>Фарм завершён: {0} ({1}) спустя {2} игрового времени!</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
	</data>
	<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
		<value>Завершён фарм игр: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
		<value>Статус фарма для {0} ({1}): {2} карты осталось</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm</comment>
	</data>
	<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
		<value>Фарм остановлен!</value>
	</data>
	<data name="IgnoredPermanentPauseEnabled" xml:space="preserve">
		<value>Игнорирование запроса, так как включена постоянная пауза!</value>
	</data>
	<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
		<value>На этом аккаунте нечего фармить!</value>
	</data>
	<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
		<value>Сейчас фармится: {0} ({1})</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
		<value>Сейчас фармится: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
		<value>В данный момент запуск игр недоступен, попробуем позже!</value>
	</data>
	<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
		<value>Идёт фарм: {0} ({1})</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
		<value>Идёт фарм: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
		<value>Фарм остановлен: {0} ({1})</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
		<value>Фарм остановлен: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
		<value>Неизвестная команда!</value>
	</data>
	<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
		<value>Не удаётся получить информацию о значках, попробуем позже!</value>
	</data>
	<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
		<value>Не удаётся проверить состояние карт для: {0} ({1}), попробуем позже!</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
		<value>Принятие подарка: {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
	</data>
	<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
		<value>Это аккаунт с ограниченными правами, фарм не доступен до снятия ограничений!</value>
	</data>
	<data name="BotAddLicense" xml:space="preserve">
		<value>ID: {0} | Состояние: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string</comment>
	</data>
	<data name="BotAddLicenseWithItems" xml:space="preserve">
		<value>ID: {0} | Состояние: {1} | Товары: {2}</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of granted IDs (numbers), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
		<value>Этот бот уже запущен!</value>
	</data>
	<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
		<value>Конвертация .maFile в формат ASF...</value>
	</data>
	<data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
		<value>Мобильный аутентификатор успешно импортирован!</value>
	</data>
	<data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
		<value>Код 2FA: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
	</data>
	<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
		<value>Автоматический фарм на паузе!</value>
	</data>
	<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
		<value>Автоматический фарм возобновлён!</value>
	</data>
	<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
		<value>Автоматический фарм уже на паузе!</value>
	</data>
	<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
		<value>Автоматический фарм уже возобновлён!</value>
	</data>
	<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
		<value>Подключен к Steam!</value>
	</data>
	<data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
		<value>Отключен от Steam!</value>
	</data>
	<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
		<value>Отключение...</value>
	</data>
	<data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
		<value>Не запускаем этого бота, поскольку он отключён в конфигурационном файле!</value>
	</data>
	<data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
		<value>Ошибка TwoFactorCodeMismatch получена {0} раз подряд. Либо ваши данные двухфакторной аутентификации больше недействительны, либо в системе установлено неправильное время, прекращаем попытки!</value>
		<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
	</data>
	<data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
		<value>Выход из Steam: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
	</data>
	<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
		<value>Успешный вход как {0}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by steam ID (number)</comment>
	</data>
	<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
		<value>Вход...</value>
	</data>
	<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
		<value>Вероятно, этот аккаунт используется в другом экземпляре ASF, что является нештатной ситуацией, отказ от его работы!</value>
	</data>
	<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
		<value>Предложение обмена не удалось!</value>
	</data>
	<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
		<value>Невозможно отправить обмен, потому что не задано пользователя с правами "master"!</value>
	</data>
	<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
		<value>Предложение обмена отправлено!</value>
	</data>
	<data name="BotSendingTradeToYourself" xml:space="preserve">
		<value>Невозможно отправить обмен самому себе!</value>
	</data>
	<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
		<value>У этого бота не включён ASF 2FA! Вы не забыли импортировать свой аутентификатор в ASF 2FA?</value>
	</data>
	<data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
		<value>Этот бот не подключён!</value>
	</data>
	<data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
		<value>Ещё не имеет: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by query (string)</comment>
	</data>
	<data name="BotOwnedAlreadyWithName" xml:space="preserve">
		<value>Уже имеет: {0} | {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="BotPointsBalance" xml:space="preserve">
		<value>Баланс очков: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by the points balance value (integer)</comment>
	</data>
	<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
		<value>Превышен предел частоты запросов, мы попробуем снова через {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes")</comment>
	</data>
	<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
		<value>Переподключение...</value>
	</data>
	<data name="BotRedeem" xml:space="preserve">
		<value>Ключ: {0} | Состояние: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string</comment>
	</data>
	<data name="BotRedeemWithItems" xml:space="preserve">
		<value>Ключ: {0} | Состояние: {1} | Товары: {2}</value>
		<comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
		<value>Удалён истёкший ключ входа!</value>
	</data>
	<data name="BotStatusNotIdling" xml:space="preserve">
		<value>Бот ничего не фармит.</value>
	</data>
	<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
		<value>Бот ограниченный, и не может фармить карточки.</value>
	</data>
	<data name="BotStatusConnecting" xml:space="preserve">
		<value>Бот подключается к сети Steam.</value>
	</data>
	<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
		<value>Бот не запущен.</value>
	</data>
	<data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
		<value>Бот на паузе или запущен в ручном режиме.</value>
	</data>
	<data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
		<value>Бот сейчас используется.</value>
	</data>
	<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось войти в Steam: {0}/{1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
	</data>
	<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
		<value>{0} пуст!</value>
		<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
	</data>
	<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
		<value>Неиспользованные ключи: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
	</data>
	<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось из-за ошибки: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
	</data>
	<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
		<value>Потеряно соединение с сетью Steam. Переподключение...</value>
	</data>
	<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
		<value>Аккаунт больше не занят: фарм возобновлен!</value>
	</data>
	<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
		<value>Аккаунт сейчас используется: ASF продолжит фарм, когда он освободится...</value>
	</data>
	<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
		<value>Подключение...</value>
	</data>
	<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось отключить клиент, отказ от бота!</value>
	</data>
	<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
		<value>Остановка...</value>
	</data>
	<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
		<value>Ваш бот неправильно настроен. Пожалуйста, проверьте содержимое {0} и попробуйте еще раз!</value>
		<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
	</data>
	<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось загрузить базу данных, если эта ошибка будет повторяться - пожалуйста, удалите {0} для пересоздания базы данных!</value>
		<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
	</data>
	<data name="Initializing" xml:space="preserve">
		<value>Инициализация {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
	</data>
	<data name="WarningPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, просмотрите наш раздел политики конфиденциальности на wiki, если вас беспокоит то, что делает ASF на самом деле!</value>
	</data>
	<data name="Welcome" xml:space="preserve">
		<value>Похоже, вы впервые запустили программу, добро пожаловать!</value>
	</data>
	<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
		<value>Выбрано неверное значение CurrentCulture, ASF продолжит работу со значением по умолчанию!</value>
	</data>
	<data name="TranslationIncomplete" xml:space="preserve">
		<value>ASF будет пытаться использовать выбранный язык {0}, но перевод готов только на {1}. Возможно, вы смогли бы помочь улучшить перевод ASF на данный язык.</value>
		<comment>{0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"</comment>
	</data>
	<data name="IdlingGameNotPossible" xml:space="preserve">
		<value>Фарм {0} ({1}) временно отключен, поскольку ASF не может сейчас запустить эту игру.</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="WarningIdlingGameMismatch" xml:space="preserve">
		<value>ASF обнаружил несоответствие ID для {0} ({1}) и будет вместо этого использовать ID {2}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
	</data>
	<data name="BotVersion" xml:space="preserve">
		<value>{0} V{1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.</comment>
	</data>
	<data name="BotAccountLocked" xml:space="preserve">
		<value>Эта учетная запись заблокирована, фарм перманентно недоступен!</value>
	</data>
	<data name="BotStatusLocked" xml:space="preserve">
		<value>Бот заблокирован и не может фармить карты.</value>
	</data>
	<data name="ErrorFunctionOnlyInHeadlessMode" xml:space="preserve">
		<value>Эта функция доступна только в безынтерфейсном режиме!</value>
	</data>
	<data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
		<value>Уже имеет: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
		<value>Доступ запрещён!</value>
	</data>
	<data name="WarningPreReleaseVersion" xml:space="preserve">
		<value>Вы используете версию, которая новее, чем последняя версия для выбранного канала обновлений. Помните, что пре-релизные версии предназначены для тех пользователей, которые знают, как сообщать о багах, справляться с ошибками и давать отзывы - техническая поддержка оказана не будет.</value>
	</data>
	<data name="BotStats" xml:space="preserve">
		<value>Текущее использование памяти: {0} МБ.
Время работы: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used, {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes"). Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
	</data>
	<data name="BotOwnsOverviewPerGame" xml:space="preserve">
		<value>{0}/{1} ботов уже имеют игру {2}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by number of bots that already own particular game being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process, {2} will be replaced by game's ID (number)</comment>
	</data>
	<data name="BotRefreshingPackagesData" xml:space="preserve">
		<value>Обновление данных о пакетах...</value>
	</data>
	<data name="WarningDeprecated" xml:space="preserve">
		<value>Параметр {0} является устаревшим и будет удален в следующих версиях программы. Пожалуйста, используйте {1} вместо него.</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of deprecated property (such as argument, config property or likewise), {1} will be replaced by the name of valid replacement (such as another argument or config property)</comment>
	</data>
	<data name="BotAcceptedDonationTrade" xml:space="preserve">
		<value>Принято пожертвование в обмене: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by trade's ID (number)</comment>
	</data>
	<data name="WarningWorkaroundTriggered" xml:space="preserve">
		<value>Сработал временный обход для ошибки {0}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by the bug's name provided by ASF</comment>
	</data>
	<data name="TargetBotNotConnected" xml:space="preserve">
		<value>Бот-получатель не подключен!</value>
	</data>
	<data name="BotWalletBalance" xml:space="preserve">
		<value>Баланс кошелька: {0} {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by wallet balance value, {1} will be replaced by currency name</comment>
	</data>
	<data name="BotHasNoWallet" xml:space="preserve">
		<value>На боте нет кошелька.</value>
	</data>
	<data name="BotLevel" xml:space="preserve">
		<value>Уровень бота {0}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by bot's level</comment>
	</data>
	<data name="BotInventory" xml:space="preserve">
		<value>BotInventory
{0} будет заменено на appID (число), {1} будет заменено на contextID (число), {2} будет заменено на имя приложения (строка), {3} будет заменено на имя контекста (строка), {4} будет заменено на количество активов в указанном инвентаре (число).
Файл: Strings.resx</value>
		<comment>{0} will be replaced by appID (number), {1} will be replaced by contextID (number), {2} will be replaced by app's name (string), {3} will be replaced by name of the context (string), {4} will be replaced by number of assets in the specified inventory (number).</comment>
	</data>
	<data name="ActivelyMatchingItems" xml:space="preserve">
		<value>Сопоставление предметов Steam, раунд #{0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by round number</comment>
	</data>
	<data name="DoneActivelyMatchingItems" xml:space="preserve">
		<value>Закончено сопоставление предметов Steam, раунд #{0}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by round number</comment>
	</data>
	<data name="ErrorAborted" xml:space="preserve">
		<value>Прервано!</value>
	</data>
	<data name="WarningExcessiveBotsCount" xml:space="preserve">
		<value>Вы используете в качестве ботов больше личных аккаунтов чем рекомендуемый нами предел ({0}). Помните, что такая конфигурация не поддерживается и может привести к различным проблемам связанным со Steam, включая блокировку аккаунта. Более подробно - читайте в наших ЧАВО.</value>
		<comment>{0} will be replaced by our maximum recommended bots count (number)</comment>
	</data>
	<data name="PluginLoaded" xml:space="preserve">
		<value>{0} был успешно загружен!</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin</comment>
	</data>
	<data name="PluginLoading" xml:space="preserve">
		<value>Загрузка {0} V{1}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin, {1} will be replaced by its version</comment>
	</data>
	<data name="NothingFound" xml:space="preserve">
		<value>Ничего не найдено!</value>
	</data>
	<data name="PluginsWarning" xml:space="preserve">
		<value>Вы загрузили в ASF один или более пользовательских плагинов. Поскольку мы не можем оказывать поддержку для модифицированных конфигураций, в случае каких-либо ошибок пожалуйста свяжитесь с разработчиком соответствующих плагинов.</value>
	</data>
	<data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
		<value>Подождите пожалуйста...</value>
	</data>
	<data name="EnterCommand" xml:space="preserve">
		<value>Введите команду: </value>
	</data>
	<data name="Executing" xml:space="preserve">
		<value>Выполнение...</value>
	</data>
	<data name="InteractiveConsoleEnabled" xml:space="preserve">
		<value>Включена интерактивная консоль, нажмите 'c' чтобы перейти в режим команд.</value>
	</data>
	<data name="BotGamesToRedeemInBackgroundCount" xml:space="preserve">
		<value>У бота в фоновой очереди осталось {0} игр.</value>
		<comment>{0} will be replaced by remaining number of games in BGR's queue</comment>
	</data>
	<data name="ErrorSingleInstanceRequired" xml:space="preserve">
		<value>Процесс ASF уже запущен для этой рабочей директории, прекращаем работу!</value>
	</data>
	<data name="BotHandledConfirmations" xml:space="preserve">
		<value>Успешно обработано {0} подтверждений!</value>
		<comment>{0} will be replaced by number of confirmations</comment>
	</data>
	<data name="BotExtraIdlingCooldown" xml:space="preserve">
		<value>Задержка {0}, чтобы убедиться, что аккаунт свободен для фарма...</value>
		<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute")</comment>
	</data>
	<data name="UpdateCleanup" xml:space="preserve">
		<value>Удаление старых файлов после обновления...</value>
	</data>
	<data name="BotGeneratingSteamParentalCode" xml:space="preserve">
		<value>Генерация кода родительского контроля Steam, это может занять некоторое время, оцените возможность вместо этого указать его в конфигурационном файле...</value>
	</data>
	<data name="IPCConfigChanged" xml:space="preserve">
		<value>Конфигурация IPC была изменена!</value>
	</data>
	<data name="BotTradeOfferResult" xml:space="preserve">
		<value>По предложению обмена {0} принято решение {1} по причине {2}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by trade offer ID (number), {1} will be replaced by internal ASF enum name, {2} will be replaced by technical reason why the trade was determined to be in this state</comment>
	</data>
	<data name="BotInvalidPasswordDuringLogin" xml:space="preserve">
		<value>Код ошибки InvalidPassword получен {0} раз подряд. Ваш пароль для этого аккаунта скорее всего неверен, прекращаем работу!</value>
		<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed login attempts</comment>
	</data>
	<data name="Result" xml:space="preserve">
		<value>Результат: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by generic result of various functions that use this string</comment>
	</data>
	<data name="WarningUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
		<value>Вы пытаетесь запустить ASF в варианте {0} в неподдерживаемом окружении: {1}. Используйте аргумент --ignore-unsupported-environment если вы действительно понимаете, что делаете.</value>
	</data>
	<data name="WarningUnknownCommandLineArgument" xml:space="preserve">
		<value>Неизвестный аргумент командной строки: {0}</value>
		<comment>{0} will be replaced by unrecognized command that has been provided</comment>
	</data>
	<data name="ErrorConfigDirectoryNotFound" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось найти каталог с конфигурационными файлами, прекращаем работу!</value>
	</data>
	<data name="BotIdlingSelectedGames" xml:space="preserve">
		<value>Играет выбранный {0}: {1}</value>
		<comment>{0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen</comment>
	</data>
	<data name="AutomaticFileMigration" xml:space="preserve">
		<value>{0} файл конфигурации будет переведет на последнюю версию синтаксиса...</value>
		<comment>{0} will be replaced with the relative path to the affected config file</comment>
	</data>
	<data name="WarningTooShortCryptKey" xml:space="preserve">
		<value>Ваш ключ шифрования слишком короткий. Мы рекомендуем использовать тот, который имеет длину не менее {0} байт (символов).</value>
		<comment>{0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended</comment>
	</data>
	<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForHashing" xml:space="preserve">
		<value>Вы используете настройку "{0}" свойства "{1}", но не указали ключ шифрования "--cryptkey". Вы можете (необязательно) указать ключ "--cryptkey" для повышения безопасности.</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword")</comment>
	</data>
	<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForEncryption" xml:space="preserve">
		<value>Вы используете настройку {0} свойства {1}, но не указали специальный ключ --cryptkey. Это полностью снимает защиту, поскольку ASF вынужден использовать свой собственный (общедоступный) ключ. Вы должны предоставить собственный ключ --cryptkey, чтобы использовать преимущества безопасности, предлагаемые этим параметром.</value>
		<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword")</comment>
	</data>
	<data name="WarningRunningAsRoot" xml:space="preserve">
		<value>Вы пытаетесь запустить ASF от имени администратора (root). Это создает значительный риск для безопасности вашего компьютера, и, поскольку ASF не требует root-доступа для своей работы, мы рекомендуем запускать его без прав администратора, если это возможно.</value>
	</data>
	<data name="WarningRunningInUnsupportedEnvironment" xml:space="preserve">
		<value>Вы запускаете ASF в неподдерживаемой среде с аргументом --ignore-unsupported-environment.  Обратите внимание, что мы не оказываем никакой поддержки в этом случае, и вы делаете это исключительно на свой страх и риск.  Вас предупредили.</value>
	</data>
	<data name="FetchingChecksumFromRemoteServer" xml:space="preserve">
		<value>Получение контрольной суммы с удаленного сервера...</value>
	</data>
	<data name="VerifyingChecksumWithRemoteServer" xml:space="preserve">
		<value>Проверка контрольной суммы скачанного бинарника с удаленного сервера...</value>
	</data>
	<data name="ChecksumMissing" xml:space="preserve">
		<value>Удаленный сервер ничего не знает о выпуске, до которого мы обновляем. Такая ситуация возможна, если релиз был опубликован недавно - обновление отложено на некоторое время в качестве дополнительной меры безопасности.</value>
	</data>
	<data name="ChecksumTimeout" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось получить чексумму скачанного бинарника - обновление не будет продолжено в целях безопасности.</value>
	</data>
	<data name="ChecksumWrong" xml:space="preserve">
		<value>Удаленный сервер ответил с другой контрольной суммой, это может означать поврежденную загрузку или Атаку посредника-MITM, отказ от процедуры обновления!</value>
	</data>
	<data name="PatchingFiles" xml:space="preserve">
		<value>Изменение файлов ASF...</value>
	</data>
	<data name="UserInputCryptkey" xml:space="preserve">
		<value>Пожалуйста, введите ваш криптоключ: </value>
		<comment>Please note that this translation should end with space</comment>
	</data>
	<data name="ErrorIPNotBanned" xml:space="preserve">
		<value>IP-адрес {0} не заблокирован!</value>
		<comment>{0} will be replaced by an IP address which was requested to be unbanned from using IPC</comment>
	</data>
	<data name="WarningNoLicense" xml:space="preserve">
		<value>Вы попытались использовать платную функцию {0}, но в глобальной конфигурации ASF не установлен действительный LicenseID. Пожалуйста, пересмотрите вашу конфигурацию, так как функциональность не будет работать без дополнительной информации.</value>
		<comment>{0} will be replaced by feature name (e.g. MatchActively)</comment>
	</data>
	<data name="WarningRegionRestrictedPackage" xml:space="preserve">
		<value>ASF не может запустить приложение {0}, так как на него действует связанное с регионом ограничение для страны {1}, которое длится до {2}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by app ID (number), {1} will be replaced by short country code (string, such as "PL"), {2} will be replaced by human-readable date (string).</comment>
	</data>
	<data name="WarningUnsupportedOfficialPlugins" xml:space="preserve">
		<value>Вы пытаетесь запустить официальный плагин {0} в версии, не соответствующей ASF: {1} (ожидается {2}). Это говорит о том, что вы делаете что-то ужасно неправильно: либо исправьте настройки, либо укажите аргумент --ignore-unsupported-environment, если вы действительно знаете, что делаете.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name, {1} will be replaced by plugin's version number, {2} will be replaced by ASF's version number.</comment>
	</data>
	<data name="ErrorTooManyCrashes" xml:space="preserve">
		<value>Ваш ASF слишком много раз аварийно завершилась в последнее время, из-за чего отключена инициализация процесса. Либо исследуйте и исправьте свои настройки, затем удалите файл ASF.crash из вашего конфигурационного каталога, либо предоставьте аргумент --ignore-unsupported-environment, если действительно знаете, что делаете.</value>
	</data>
	<data name="IdlingGameNotPossiblePrivate" xml:space="preserve">
		<value>Фарминг {0} ({1}) отключен, так как указанная игра в настоящее время помечена как приватная. Если вы намерены использовать ASF для фарма этой игры, то рассмотрите возможность изменения её настроек конфиденциальности.</value>
		<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
	</data>
	<data name="WarningSkipping" xml:space="preserve">
		<value>Пропускается: {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by text value (string) of entry being skipped.</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdatesChecking" xml:space="preserve">
		<value>Проверка обновлений для плагина...</value>
	</data>
	<data name="PluginUpdateChecking" xml:space="preserve">
		<value>Проверка обновлений для плагина {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateNotFound" xml:space="preserve">
		<value>Для плагина {0} нет доступных обновлений: {1} ≥ {2}.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
		<value>Доступна новая версия плагина {0}! Подумайте о том, чтобы обновиться!</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateFound" xml:space="preserve">
		<value>Найдено обновление плагина {0} от версии {1} до {2}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateNoAssetFound" xml:space="preserve">
		<value>Для плагина {0} не доступен ресурс для обновления с версии {1} до {2}, это обычно означает, что обновление будет доступно позже.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateConflictingAssetsFound" xml:space="preserve">
		<value>Не удалось определить ресурс для обновления плагина {0} с версии {1} до {2}. Это может произойти, если релиз еще не завершен - если это продолжается, вам следует уведомить об этом создателя плагина.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateInProgress" xml:space="preserve">
		<value>Обновление плагина {0}...</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateFinished" xml:space="preserve">
		<value>Обновление плагина {0} прошло успешно, изменения будут загружены при следующем запуске ASF.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateEnabled" xml:space="preserve">
		<value>{0}/{1} плагин зарегистрирован и включен для автоматических обновлений.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string).</comment>
	</data>
	<data name="PluginUpdateDisabled" xml:space="preserve">
		<value>{0} ({1}) плагин был отключен от автоматических обновлений, несмотря на поддержку такой возможности.</value>
		<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string).</comment>
	</data>
	<data name="CustomPluginUpdatesEnabled" xml:space="preserve">
		<value>Пользовательские плагины были зарегистрированы для автоматического обновления. Команда ASF хотела бы напомнить вам, что для вашей собственной безопасности вы должны включать автоматические обновления только от доверенных источников. Если вы не собирались этого делать, вы можете отключить обновления плагинов в глобальной конфигурации ASF.</value>
	</data>
	<data name="Input" xml:space="preserve">
		<value>Ввод
{0} будет заменен вводом текста от пользователя.
Файл: Strings.resx</value>
		<comment>{0} will be replaced by text input from the user.</comment>
	</data>
	<data name="WarningNoSystemRequiredLinuxDependencies" xml:space="preserve">
		<value>Вы объявили --system-required, хотя ваша ОС не имеет необходимых зависимостей для работы этой функции. Рассмотрим установку dbus, хотя вы также можете безопасно проигнорировать это предупреждение, если вам не требуется запрещение для нормальной работы.</value>
	</data>
</root>