Files
ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx
Łukasz Domeradzki 8a71c550dd New translations
2017-01-31 21:33:27 +01:00

383 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
<value>Csereajánlat elfogadása: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
<value>Az ASF {0} óránként automatikusan ellenőrzi, hogy van-e új verzió.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
<value>Tartalom: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
<value>A beállított {0} tulajdonság érvénytelen: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF V{0} végzetes hibába ütközött, mielőtt az alapvető naplózási modul inicializálása megtörtént volna!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Kivétel: {0}() {1}
StackTrace: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Kilépés nem nulla hibakóddal!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>Kérés sikertelen: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>Érvénytelen {0}!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} értéke nulla!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
<value>Kilépés...</value>
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen!</value>
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
<value>Csereajánlat figyelmen kívül hagyása: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Belépés {0} szolgáltatásba...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>Csereajánlat elutasítása: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Újraindítás...</value>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Indítás...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Állapotkód: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Kész!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 nap</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} nap</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 óra</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} óra</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 perc</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} perc</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
<value>1 másodperc</value>
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
<value>{0} másodperc</value>
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
<value>Szülői felhasználó feloldása...</value>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Új verzió keresése...</value>
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Frissítés kész!</value>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Adja meg az eszköz ID-t ("android:" részt is beleértve): </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
<value>Kész!</value>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>Ismeretlen parancs!</value>
</data>
<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
<value>Kapcsolat bontása...</value>
</data>
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Bejelentkezés...</value>
</data>
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
<value>Újracsatlakozás...</value>
</data>
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
<value>Üres {0}!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
<value>Fel nem használt kulcsok: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="Welcome" xml:space="preserve">
<value>Úgy tűnik, most indítottad el első alkalommal a programot, üdvözöllek!</value>
</data>
</root>