ArchiSteamFarm/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.pt-PT.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CategoryAccess" xml:space="preserve">
    <value>Acesso</value>
  </data>
  <data name="CategoryAdvanced" xml:space="preserve">
    <value>Avançado</value>
  </data>
  <data name="CategoryCore" xml:space="preserve">
    <value>Núcleo</value>
  </data>
  <data name="CategoryDebugging" xml:space="preserve">
    <value>Em depuração</value>
  </data>
  <data name="CategoryPerformance" xml:space="preserve">
    <value>Desempenho</value>
  </data>
  <data name="CategoryUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Atualizações</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRemoval" xml:space="preserve">
    <value>Queres mesmo remover esta config?</value>
  </data>
  <data name="ErrorBotNameEmpty" xml:space="preserve">
    <value>O teu nome do bot está vazio!</value>
  </data>
  <data name="ErrorCantRemoveGlobalConfig" xml:space="preserve">
    <value>Não podes remover a configuração global!</value>
  </data>
  <data name="ErrorCantRenameGlobalConfig" xml:space="preserve">
    <value>Não podes renomear a configuração global!</value>
  </data>
  <data name="ErrorConfigDirectoryNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possivel encontrar o diretório da config!</value>
  </data>
  <data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Propriedade de configuração {0} é inválida: {1}</value>
    <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
  </data>
  <data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
    <value>Seu CurrentCulture fornecido é inválido, ASF continuará a funcionar com o predefinido!</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameAlreadyUsed" xml:space="preserve">
    <value>Este nome de utilizador já foi utilizado!</value>
    <comment>This happens e.g. when user wants to create a bot with name that exists already</comment>
  </data>
  <data name="ErrorNameReserved" xml:space="preserve">
    <value>Este nome está reservado!</value>
    <comment>This happens e.g. when user wants to create a bot with reserved name, such as "ASF"</comment>
  </data>
  <data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
    <value>{0} é nulo!</value>
    <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
  </data>
  <data name="ErrorVersionMismatch" xml:space="preserve">
    <value>Você tentou usar uma versão de ConfigGenerator inválida para o seu ASF!

ASF: {0} | ConfigGenerator: {1} 
Por favor, use a versão correspondente do ConfigGenerator para seu binário de ASF. Você será redirecionado para a versão apropriada...</value>
    <comment>{0} will be replaced by ASF version (string), {1} will be replaced by ConfigGenerator version (string). Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Novo</value>
    <comment>This is used as MessageBox title</comment>
  </data>
  <data name="Removal" xml:space="preserve">
    <value>Remoção</value>
    <comment>This is used as MessageBox title</comment>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Renomear</value>
    <comment>This is used as MessageBox title</comment>
  </data>
  <data name="TutorialBotFormEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Excelente! Agora sua instância de bot está habilitada. Na verdade, isso era tudo que precisava fazer para utilizar este bot em ASF, mas você pode querer configurar mais pelo menos 2 Propriedades de configuração: {0} e {1}. Se você deseja continuar o tutorial, por favor faça-o. Lembre-se de referir o wiki, se você está inseguro quanto dada propriedade deve ser configurado, ou se necessitar de ajuda adicional.</value>
    <comment>{0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property</comment>
  </data>
  <data name="TutorialBotFormReady" xml:space="preserve">
    <value>A sua ASF está pronta! Simplesmente lançar o binário ASF.exe e se você digitou tudo corretamente, você deve notar que a ASF esta a logar e a começar a coletar. Se você tem SteamGuard ou autenticação de dois fatores habilitado, a ASF talvez precise pedir esses credenciais durante o tempo de execução.</value>
  </data>
  <data name="TutorialFinished" xml:space="preserve">
    <value>Parabéns! Já fez tudo o que é necessário para a ASF ser utilizável, isto também termina o tutorial que preparamos para você. É altamente recomendado para ler a seção de configuração toda na wiki, a ASF oferece alguns recursos muito úteis para configurar, tais como coleta offline ou modificar ASF para usar o algoritmo de coleta mais eficiente para sua conta. Mas tudo isso é opcional, e você está livre para fechar nosso configurador sempre que desejar. Esperamos que você desfrute o software que nós codificamos para você!</value>
  </data>
  <data name="TutorialMainFormBotsManagementButtons" xml:space="preserve">
    <value>Na parte superior da janela, você pode notar as configs carregadas atualmente, e 3 botões para remover [-], renomear [~] e adicionar novos [+].</value>
    <comment>If possible, try to keep visual representation of buttons: [-], [~] and [+]</comment>
  </data>
  <data name="TutorialMainFormConfigurationWiki" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, note que todas as informações sobre propriedades de configuração disponíveis, incluindo a sua descrição, uso e valores aceitos, estão disponíveis no nosso wiki do GitHub. Por favor, use isso como referência.</value>
  </data>
  
  
  
  
  
  
  
  <data name="UserInputBotName" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, escreve o nome do bot: </value>
    <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
  </data>
  <data name="WarningConfigPropertyModified" xml:space="preserve">
    <value>{0} foi definido para: {1}</value>
    <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by new value</comment>
  </data>
</root>