Files
ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx
Łukasz Domeradzki d57fd4037c New translations
2017-01-14 02:02:50 +01:00

557 lines
25 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
<value>{0} Menerima Pertukaran</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF akan memeriksa versi baru setiap {0} jam secara otomatis.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
<value>Konten: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>Permintaan gagal: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} tidak valid!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
<value>Menolak untuk melaksanakan fungsi ini karena DeviceID di ASF 2FA tidak valid!</value>
</data>
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
<value>Bot tidak didefinisikan, Apakah Anda lupa untuk mengkonfigurasi ASF Anda?</value>
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} masih kosong!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
<value>Permintaan gagal meskipun telah mencoba {0} kali!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat memeriksa versi terbaru!</value>
</data>
<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
<value>Menerima permintaan untuk input pengguna, tetapi proses berjalan dalam mode Headless!</value>
</data>
<data name="ErrorWCFAccessDenied" xml:space="preserve">
<value>Menolak untuk menangani permintaan karena SteamOwnerID tidak diatur!</value>
<comment>SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
</data>
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
<value>Menutup...</value>
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
<value>Gagal!</value>
</data>
<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
<value>file Konfigurasi Global telah berubah!</value>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
<value>file Konfigurasi Global telah dihapus!</value>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Menyambung ke {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
<value>Tidak ada bot yang berjalan, keluar...</value>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>Menolak Pertukaran: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Memulai ulang...</value>
</data>
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
<value>Versi yang diperlukan: {0} | Menemukan versi: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version</comment>
</data>
<data name="RuntimeVersionOK" xml:space="preserve">
<value>Versi {0} runtime anda OK.</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="WarningRuntimeVersionTooOld" xml:space="preserve">
<value>Versi {0} runtime anda terlalu tua!</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Memulai...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Kode status: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Sukses!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 Hari</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} hari</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 jam</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} jam</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 menit</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} menit</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
<value>1 detik</value>
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
<value>{0} detik</value>
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Sedang mengecek versi terbaru...</value>
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Proses update selesai!</value>
</data>
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
<value>Versi terbaru ASF tersedia! Pertimbangkan untuk di-update!</value>
</data>
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
<value>Versi lokal: {0} | Versi remote: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; Masukkan Device ID mobile authenticator anda (termasuk "android:"): </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; silakan masukkan kode 2FA dari aplikasi Steam Authenticator Anda: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; silakan masukkan kode otentikasi SteamGuard yang dikirim pada e-mail Anda: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; Masukkan Kata Sandi Steam Account anda: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputWCFHost" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; Masukkan host WCF Anda: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat bermain lebih dari {0} game secara bersamaan, hanya {0} entri pertama dari {1} game yang akan digunakan</value>
<comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
</data>
<data name="WarningWCFIgnoringCommand" xml:space="preserve">
<value>Mengabaikan perintah WCF karena --client tidak ditentukan: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF command</comment>
</data>
<data name="ErrorWCFAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
<value>Layanan WCF tidak bisa dimulai karena AddressAccessDeniedException! jika anda ingin menggunakan layanan WCF yang disediakan dari ASF, mulai ASF sebagai Administrator atau berikan izin yang benar!</value>
</data>
<data name="WCFAnswered" xml:space="preserve">
<value>Jawaban untuk perintah WCF: {0} dengan: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer</comment>
</data>
<data name="WCFReady" xml:space="preserve">
<value>Server WCF siap!</value>
</data>
<data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
<value>Respon WCF diterima: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF response</comment>
</data>
<data name="WCFSendingCommand" xml:space="preserve">
<value>Mengirim perintah: {0} ke server WCF di {1}...</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="WCFStarting" xml:space="preserve">
<value>Memulai server WCF di {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
<value>Instansi Bot tersebut sudah berhenti!</value>
</data>
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menemukan bot apapun yang bernama {0}!</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
<value>Ada {0}/{1} bot berjalan, dengan total {2} game ({3} kartu) untuk di idle.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
<value>Mengecek halaman badge pertama...</value>
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
<value>Mengecek halaman badge lainnya...</value>
</data>
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>Memilih Algoritma Idling: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
<value>Selesai!</value>
</data>
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
<value>Idling selesai!</value>
</data>
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
<value>Status Idling untuk {0} ({1}): sisa kartu {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Idling berhenti!</value>
</data>
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
<value>Mengabaikan permintaan ini, karena sticky pause aktif!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
<value>Kami tidak memiliki apa-apa untuk dimainkan di akun ini!</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Sekarang idling: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Sekarang idling: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
<value>Masih idling: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Masih Idling: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
<value>Menghentikan idling: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Menghentikan idling: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>Perintah tidak dikenal!</value>
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
<value>Tidak bisa mendapatkan informasi badge, kami akan mencoba lagi nanti!</value>
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat memeriksa status kartu untuk: {0} ({1}), kami akan mencoba lagi nanti!</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
<value>Menerima hadiah: {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotAddLicenseResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; ID Game: {1} | Status: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string</comment>
</data>
<data name="BotAddLicenseResponseWithItems" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; ID Game: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
<value>Instansi Bot itu telah berjalan!</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
<value>Mengkonfirmasi .maFile ke format ASF...</value>
</data>
<data name="BotAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
<value>DeviceID anda salah atau tidak ada!</value>
</data>
<data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
<value>Token 2FA: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
<value>Idling otomatis sekarang ditunda!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
<value>Idling otomatis sekarang dilanjutkan!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
<value>Idling otomatis sudah ditunda sebelumnya!</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
<value>Idling otomatis sekarang ditunda! Anda punya {0} menit untuk memulai game.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
<value>Idling otomatis sudah dilanjuntkan sebelumnya!</value>
</data>
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
<value>Terhubung ke Steam!</value>
</data>
<data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
<value>Terputus dari Steam!</value>
</data>
<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
<value>Memutuskan...</value>
</data>
<data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
<value>[{0}] kata sandi: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
</data>
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
<value>Berhasil Login!</value>
</data>
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Sedang log in...</value>
</data>
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
<value>Penawaran trade gagal!</value>
</data>
<data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Sudah dimiliki: {1} | {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
<value>Menyambungkan kembali...</value>
</data>
<data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string</comment>
</data>
<data name="BotRedeemResponseWithItems" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
</data>
<data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} tidak meng-idling apapun.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} tidak berjalan.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} tidak berjalan.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat terhubung ke Steam: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat login ke Steam: {0}/{1}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
<value>{0} kosong!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
<value>Key yang tidak terpakai: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
<value>Gagal karena error: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
<value>Koneksi ke Steam terputus, menghubungkan kembali...</value>
</data>
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
<value>Akun ini sedang digunakan, ASF akan melanjutkan idling jika tidak digunakan...</value>
</data>
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
<value>Menghubungkan...</value>
</data>
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
<value>Menghentikan...</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
<value>CurrentCulture yang ada berikan tidak valid, ASF akan tetap berjalan dengan yang default!</value>
</data>
</root>