Files
ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx
Łukasz Domeradzki 5835bcbd54 New translations
2017-02-04 23:20:48 +01:00

471 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
<value>Приемане на търговията: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF автоматично ще проверява за нови версии на всеки {0} часа.</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
<value>Съдържание: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
<value>Конфигурираното свойство {0} е невалидно: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF V{0} претърпя критичен срив, преди основния записващ модул, да стартира!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Изключение: {0}() {1} StackTrace:{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Изключване при код за грешка различен от 0 (нула)!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
<value>Провалена заявка: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
<value>Общата настройка не може да бъде заредена, моля уверете се, че {0} съществува и е валидна! Прочетете наръчника за настройване в wiki страницата, ако сте объркани.</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} е невалиден!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
<value>Отказва да изпълни тази функцията, поради невалиден DeviceID в ASF 2FA!</value>
</data>
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
<value>Няма настрени ботове, да не би да сте забравили да настроите ASF?</value>
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} е нулев!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>Разборът {0} се провали!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
<value>Не може да се премахне старият ASF файл, моля премахнете {0} ръчно, за може обновлението да сработи!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
<value>Операцията не може да се изпълни въпреки {0} опита!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Не успя да се провери за последната версия!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
<value>Не може да се премине към обновление, защото няма файл, който е свързан с работещата в момента програма! Моля проверете, че вашата ASF програма е именувана правилно!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
<value>Не може да се премине към обновление, защото тази версия не включва никакви файлове!</value>
</data>
<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
<value>Получено е желание за промяна от потребителя, но процеса продължава в режим без възможност за промяна!</value>
</data>
<data name="ErrorWCFAccessDenied" xml:space="preserve">
<value>Отказване на желанието, защото SteamOwnerID не е зададено!</value>
<comment>SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
</data>
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
<value>Излизане…</value>
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно!</value>
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
<value>Пренебрегване на замяната: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Записване в {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
<value>Не работят ботове, излизане...</value>
</data>
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
<value>Обновление на сесията!</value>
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
<value>Отказване на замяната: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
<value>Рестартиране…</value>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Стартиране...</value>
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
<value>Статус код: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
<value>Успешно!</value>
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
<value>1 ден</value>
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
<value>{0} дни</value>
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
<value>1 час</value>
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
<value>{0} часа</value>
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
<value>1 минута</value>
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} минути</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
<value>1 секунда</value>
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
<value>{0} секунди</value>
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="WCFReady" xml:space="preserve">
<value>WSF сървърът е готов!</value>
</data>
<data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
<value>WCF отговор получен: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by WCF response</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
<value>Проверяване на първата страница със значки...</value>
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
<value>Проверяване на други страници със значки...</value>
</data>
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>Избиране на алгоритъм за вадене на карти: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
<value>Готово!</value>
</data>
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
<value>Изкарването на карти приключи!</value>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
<value>Завърши ваденето на карти на: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
<value>Изкарването на карти е спряно!</value>
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
<value>Сега се вадят карти на: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Сега се вадят карти на: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
<value>Все още се вадят карти на: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Все още се вадят карти на: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
<value>Прекратено е ваденето на карти на: {0} ({1})</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
<value>Прекратено е ваденето на карти на: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
<value>Непозната команда!</value>
</data>
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
<value>Приемане на подарък: {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
<value>Свързан към Steam!</value>
</data>
<data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
<value>[{0}] парола: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
</data>
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
<value>Влезли сте успешно!</value>
</data>
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Влизане…</value>
</data>
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
<value>Повторно свързване…</value>
</data>
<data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; Ключ: {1} | Статус: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string</comment>
</data>
<data name="BotRedeemResponseWithItems" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0} &gt; Ключ: {1} | Статус: {2} | Предмети: {3}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
</data>
<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
<value>Премахнат изтекъл ключ за вход!</value>
</data>
<data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
<value>Бот {0} не е свързан.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
<value>Бот {0} не работи.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
<value>{0} е празен!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
<value>Неизползвани ключове: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно поради грешка: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
<value>Свързване…</value>
</data>
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
<value>Спиране…</value>
</data>
<data name="Initializing" xml:space="preserve">
<value>Стартиране {0}…</value>
<comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
</data>
</root>