text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Acceptant intercanvi: {0}
{0} will be replaced by trade number
ASF cercarà automàticament noves versions cada {0}.
{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "24 hours")
Contingut:
{0}
{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.
{0} és invàlid!
{0} will be replaced by object's name
No s'ha definit cap agent. Potser t'ha passat per alt configurar l'ASF? Segueix la guia "posada en marxa" al wiki si tens dificultats.
La petició ha fallat després de {0} intents!
{0} will be replaced by maximum number of tries
No s'ha pogut comprovar l'última versió!
Sortint...
Ha fallat!
El fitxer de configuració global s'ha modificat!
El fitxer de configuració global s'ha eliminat!
Ignorant intercanvi: {0}
{0} will be replaced by trade number
Iniciant sessió a {0}...
{0} will be replaced by service's name
No hi ha cap bot en funcionament. Sortint...
Actualitzant la sessió!
Rebutjant l'intercanvi: {0}
{0} will be replaced by trade number
Reiniciant...
Iniciant...
Èxit!
Desblocant el compte parental...
Cercant una nova versió...
Descarregant nova versió: {0} ({1} MB)... Mentre espereu, considereu fer una donació si aprecieu la nostra tasca! :)
{0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes)
Procés d'actualització finalitzat!
Disponible una nova versió de l'ASF! Sospesa una actualització!
Versió local: {0} | Versió remota: {1}
{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version
Si us plau, introduïu el vostre nom d'usuari de Steam:
Please note that this translation should end with space
Si us plau, introduïu el vostre codi de control parental de Steam:
Please note that this translation should end with space
Si us plau, introduïu la vostra contrasenya de Steam:
Please note that this translation should end with space
Servidor IPC preparat!
Iniciant servidor IPC...
Aquest bot ja s'ha aturat!
No s'ha trobat cap bot anomenat {0}!
{0} will be replaced by bot's name query (string)
Comprovant la primera pàgina d'insígnies...
Comprovant les altres pàgines d'insígnies...
Algorisme de cultiu escollit: {0}
{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm
Fet!
Hi ha un total de {0} jocs ({1} targetes) restants per cultivar (queden ~{2})...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")
Cultiu finalitzat!
Cultiu finalitzat: {0} ({1}) després de {2} de temps de joc!
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")
Estat del cultiu per {0} ({1}): Queden {2} targetes
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm
Cultiu aturat!
No hi ha res per cultivar en aquest compte!
Cultivant en aquest moment: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
Cultivant en aquest moment: {0}
{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
Encara cultivant: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
Encara cultivant: {0}
{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
Cultiu aturat: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
Cultiu aturat: {0}
{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
Ordre desconeguda!
ID: {0} | Estat: {1}
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string
ID: {0} | Estat: {1} | Objectes: {2}
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of granted IDs (numbers), separated by a comma
Aquest bot ja està en funcionament!
Convertint arxiu .maFile a format ASF...
El cultiu automàtic està en pausa!
El cultiu automàtic s'ha reprès!
El cultiu automàtic ja està en pausa!
El cultiu automàtic ja s'ha reprès!
Connectat a Steam!
Desconnectat de Steam!
Desconnectant...
Iniciant sessió...
L'oferta d'intercanvi ha fallat!
Oferta d'intercanvi enviada amb èxit!
No podeu enviar una oferta d'intercanvi a vosaltres mateixos!
Tornant a connectar...
El bot no està en funcionament.
{0} no conté res!
{0} will be replaced by object's name
S'està connectant...
Aturant...
Inicialitzant {0}...
{0} will be replaced by service name that is being initialized
L'ASF intentarà utilitzar el teu idioma preferit, {0}, però aquesta traducció està completa en un {1}. Potser t'agradaria ajudar a completar o millorar la traducció de l'ASF a la teva llengua?
{0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"
{0} V{1}
{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.
Accés denegat!
{0} s'ha carregat correctament!
{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin
Inicialitzant {0} V{1}...
{0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin, {1} will be replaced by its version
Si us plau, espera...
Introdueix l'ordre:
Executant...
La consola interactiva ja està activa, prem "c" per entrar al mode d'introducció d'ordres.
Fent neteja dels arxius antics després de l'actualització...
Resultat: {0}
{0} will be replaced by generic result of various functions that use this string
Apedaçant els arxius de l'ASF...