diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx index 349d36881..55876d2a9 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx @@ -131,7 +131,7 @@ {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. - Configured {0} property is invalid: {1} + Cấu hình {0} không hợp lệ: {1} {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value @@ -547,10 +547,10 @@ StackTrace: This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running! - Trade offer failed! + Lời mời giao dịch thất bại! - Trade couldn't be send because SteamMasterID is not defined! + Lời mời giao dịch không thể gửi vì SteamMasterID không xác định! SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated @@ -563,7 +563,7 @@ StackTrace: Looting is now enabled! - Trade offer sent successfully! + Lời mời giao dịch đã gửi thành công! Looting is temporarily disabled! @@ -579,61 +579,61 @@ StackTrace: {0} will be replaced by bot's name - <{0}> Not owned yet: {1} + <{0} > Chưa sở hữu: {1} {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string) - <{0}> Owned already: {1} | {2} + <{0} > Đã sở hữu: {1} | {2} {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name - Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown... + Vượt quá số lượng giới hạn, chúng tôi sẽ thử lại sau {0} phút... {0} will be replaced by number of minutes Kết nối lại... - <{0}> Key: {1} | Status: {2} + <{0} > Key: {1} | Tình trạng: {2} {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string - <{0}> Key: {1} | Status: {2} | Items: {3} + <{0} > Key: {1} | Tình trạng: {2} | Vật phẩm: {3} {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma - Removed expired login key! + Gỡ bỏ key đăng nhập hết hạn! Bot {0} is not idling anything. {0} will be replaced by bot's name - Bot {0} is limited and can't drop any cards through idling. + Bot {0} bị hạn chế và không thể rớt bất kỳ thẻ thông qua trạng thái rỗi. {0} will be replaced by bot's name - Bot {0} is not connected. + Bot {0} không được kết nối. {0} will be replaced by bot's name - Bot {0} is not running. + Bot {0} hiện không chạy. {0} will be replaced by bot's name - Bot {0} is paused or running in manual mode. + Bot {0} tạm dừng hoặc đang chạy trong chế độ thủ công. {0} will be replaced by bot's name - Bot {0} is currently being used. + Bot {0} hiện đang được sử dụng. {0} will be replaced by bot's name - Unable to connect to Steam: {0} + Không thể kết nối với Steam: {0} {0} will be replaced by failure reason (string) - Unable to login to Steam: {0}/{1} + Không thể đăng nhập Steam: {0}/{1} {0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string) @@ -641,11 +641,11 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Unused keys: {0} + Key không sử dụng: {0} {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma - Failed due to error: {0} + Thất bại do lỗi: {0} {0} will be replaced by failure reason (string)