diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
index 16fa5e7c2..31416b92e 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
@@ -174,7 +174,7 @@ Hata bilgileri:
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
-    <value>Eski ASF binary dosyalar kaldırılamadı, lütfen güncelleme fonksiyonunun çalışması için {0} 'yi manuel olarak kaldırın!</value>
+    <value>Eski ASF binary dosyaları kaldırılamadı, lütfen güncelleme fonksiyonunun çalışması için {0} dosyasını manuel olarak kaldırın!</value>
     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
   </data>
   <data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
@@ -384,7 +384,7 @@ Hata bilgileri:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0}, {1} oyundan {2} adet oyun ({3} kart) kaldı (kalan süre: {4}).</value>
+    <value>Bot {0}: {1} oyundan {2} adet oyun ({3} kart) kaldı (kalan süre: {4}).</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
@@ -401,7 +401,7 @@ Hata bilgileri:
     <value>Bitti!</value>
   </data>
   <data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
-    <value>Rölanti edilecek {0} oyun({1} kart) kaldı.(kalan süre: ~{2})...</value>
+    <value>Kart düşürülecek {0} oyun ({1} kart) kaldı (kalan süre: ~{2})...</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
   <data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">