diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx
index aa97c75ea..8ae7d8995 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx
@@ -294,28 +294,28 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0} &gt; te rog să introduci codul de autentificare SteamGuard, care a fost trimis pe adresa de e-mail: </value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Te rog să introduci codul de autentificare SteamGuard, care a fost trimis pe adresa de e-mail: </value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0} &gt; te rugăm să introduci datele de conectare Steam: </value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Te rog să introduci datele de conectare Steam: </value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0} &gt; te rog să introduci PIN-ul parental Steam: </value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Te rugăm să introduci PIN-ul parental Steam: </value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0} &gt; te rugăm să introduci parola contului tău de Steam: </value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Te rog să introduci parola contului tău de Steam: </value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   <data name="UserInputUnknown" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0} &gt; te rog să introduci valoarea nedocumentat de {1}: </value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Te rugăm să introduci valoarea nedocumentată a {1}: </value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space</comment>
   </data>
   
   <data name="WarningMobileAuthenticatorUnknownConfirmationType" xml:space="preserve">
-    <value>Am primit un tip confirmare necunoscut, te rog să raportezi acest lucru: {0}</value>
+    <value>Am primit un tip de confirmare necunoscut, te rugăm să raportezi acest lucru: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by unknown confirmation type</comment>
   </data>
   
@@ -336,7 +336,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
-    <value>Sunt {0}/{1} boţi care rulează, cu un total de {2} jocuri ({3} cărticele) rămase de farmat.</value>
+    <value>Sunt {0}/{1} boți care rulează, cu un total de {2} jocuri ({3} cartonașe) rămase de farmat.</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">