diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
index d7a231fab..d5b57839f 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
@@ -533,19 +533,29 @@ StackTrace:
Primljen kod TwoFactorCodeMismatch greške {0} puta za redom, ovo skoro uvek ukazuje na netačne ASF 2FA kredenticijale, prekidanje!
{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts
-
+
+ Odjavljen sa Steam-a: {0}
+ {0} will be replaced by logging off reason (string)
+
Uspešno ulogovanje!
Prijavljivanje...
-
+
+ Izgleda da se ovaj nalog koristi u drugoj ASF instanci, što je nedifinisano ponašanje, odbijajući da ostane pokrenut!
+
Ponuda za ramenu nije uspela!
-
-
+
+ Razmena nije mogla biti poslata zato što SteamMasterID nije definisan!
+ SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated
+
+
+ Nemate bilo kakve lootable tipove podešene!
+
Loot-ovanje je sada onemogućeno!
@@ -564,15 +574,33 @@ StackTrace:
Ovaj bot nema ASF 2FA uključen! Da li ste zaboravili da uvdete vaš autentifikator kao ASF 2FA?
-
-
-
-
+
+ Ova instanca bot-a nije povezana!
+ {0} will be replaced by bot's name
+
+
+ <{0}> Idalje se ne poseduje: {1}
+ {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)
+
+
+ <{0}> Već se poseduje: {1} | {2}
+ {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name
+
+
+ Stopa granice je prevazićena, pokušaćemo opet nakon {0} minuta čekanja...
+ {0} will be replaced by number of minutes
+
Ponovo povezivanje...
-
-
+
+ <{0}> Ključ: {1} | Status: {2}
+ {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string
+
+
+ <{0}> Ključ: {1} | Status: {2} | Stavke: {3}
+ {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma
+
Uklonjen stari login ključ!
@@ -600,8 +628,14 @@ StackTrace:
Bot {0} se trenutno koristi.
{0} will be replaced by bot's name
-
-
+
+ Nije moguće povezati se na Steam: {0}
+ {0} will be replaced by failure reason (string)
+
+
+ Nije moguće prijavljivanje na Steam: {0}{1}
+ {0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)
+
{0} je prazan!
{0} will be replaced by object's name
@@ -614,8 +648,12 @@ StackTrace:
Neuspeh zbog greške: {0}
{0} will be replaced by failure reason (string)
-
-
+
+ Izgubljena je konekcija sa Steam mrežom, ponovo konektovanje...
+
+
+ Nalog više nije zauzet, proces idle-ovanja je nastavljen!
+