From ec793e22a108509566ba3a0b0d9fa798bcb7deaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArchiBot Date: Sun, 16 Feb 2025 02:21:22 +0000 Subject: [PATCH] Automatic translations update --- .../Localization/Strings.sv-SE.resx | 20 + .../Localization/Strings.sv-SE.resx | 140 ++++-- .../Localization/Strings.sv-SE.resx | 444 ++++++++++++++---- 3 files changed, 478 insertions(+), 126 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.ItemsMatcher/Localization/Strings.sv-SE.resx b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.ItemsMatcher/Localization/Strings.sv-SE.resx index 0500d5ad2..9273732af 100644 --- a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.ItemsMatcher/Localization/Strings.sv-SE.resx +++ b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.ItemsMatcher/Localization/Strings.sv-SE.resx @@ -60,4 +60,24 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Matchade totalt {0} sets denna runda. + {0} will be replaced by number of sets traded + + + Meddela {0} ({1}) med lager gjorda av {2} objekt totalt på listan... + {0} will be replaced by steam ID (number), {1} will be replaced by user's nickname, {2} will be replaced with number of items in the inventory + + + Matchade totalt {0} objekt med bot {1} ({2}), skickar handels-erbjudande... + {0} will be replaced by number of items matched, {1} will be replaced by steam ID (number), {2} will be replaced by user's nickname + + + Det gick inte att skicka ett byteserbjudande till bot {0} ({1}), går vidare... + {0} will be replaced by steam ID (number), {1} will be replaced by user's nickname' + + + Vissa bekräftelser har misslyckats, cirka {0} av {1} skickades framgångsrikt. + {0} will be replaced by amount of the trade offers that succeeded (number), {1} will be replaced by amount of the trade offers that were supposed to be sent in total (number) + diff --git a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.sv-SE.resx b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.sv-SE.resx index b82997bc4..9ade8001f 100644 --- a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.sv-SE.resx +++ b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.sv-SE.resx @@ -60,33 +60,115 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + {0} har inaktiverats på grund av en saknad build-token + {0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin") + + + {0} är för närvarande inaktiverat enligt din konfiguration. Om du vill hjälpa SteamDB i datainlämning, vänligen kolla in vår wiki. + {0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin") + + + {0} har initierats framgångsrikt, tack i förväg för din hjälp. Den första inlämningen kommer att ske i ungefär {1}. + {0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin"), {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "53 minutes") + + + {0} kunde inte laddas, en ny instans kommer att initieras... + {0} will be replaced by the name of the file (e.g. "GlobalCache") + + + Det finns inga appar som kräver en uppdatering på denna bot instans. + + + Hämtar totalt {0} app access-tokens... + {0} will be replaced by the number (total count) of app access tokens being retrieved + + + Hämtar {0} app access-tokens... + {0} will be replaced by the number (count this batch) of app access tokens being retrieved + + + Slutförd hämtning av {0} app access-tokens. + {0} will be replaced by the number (count this batch) of app access tokens retrieved + + + Slutförd hämtning av totalt {0} app access-tokens. + {0} will be replaced by the number (total count) of app access tokens retrieved + + + Hämtar alla depåer för totalt {0} appar... + {0} will be replaced by the number (total count) of apps being retrieved + + + Hämtar {0} app-infon... + {0} will be replaced by the number (count this batch) of app infos being retrieved + + + Slutade hämta {0} app-infon. + {0} will be replaced by the number (count this batch) of app infos retrieved + + + Avslutade {0} av {1} depå nyckel förfrågningar. + {0} will be replaced by the number (count this batch) of depot key requests that were successfully answered, {1} will be replaced by the number (count this batch) of depot key requests that were supposed to be sent + + + Slutförd hämtning av alla depå-nycklar för totalt {0} appar. + {0} will be replaced by the number (total count) of apps retrieved + + + Det finns inget ny data att skicka in, allt är uppdaterat. + + + Kunde inte skicka in data eftersom det inte finns någon giltig SteamID som vi kunde klassificera som en bidragsgivare. Överväg att konfigurera {0} egenskap. + {0} will be replaced by the name of the config property (e.g. "SteamOwnerID") that the user is expected to set + + + Skicka in totalt registrerade appar/paket/depåer: {0}/{1}/{2}... + {0} will be replaced by the number of app access tokens being submitted, {1} will be replaced by the number of package access tokens being submitted, {2} will be replaced by the number of depot keys being submitted + + + Inlämningen misslyckades på grund av för många förfrågningar skickade, vi försöker igen om ungefär {0} från nu. + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "53 minutes") + + + Data har lyckats överlämnas. Servern har registrerat totalt nya appar/packet/depåer: {0} ({1} verifierad)/{2} ({3} verifierad)/{4} ({5} verifierad). + {0} will be replaced by the number of new app access tokens that the server has registered, {1} will be replaced by the number of verified app access tokens that the server has registered, {2} will be replaced by the number of new package access tokens that the server has registered, {3} will be replaced by the number of verified package access tokens that the server has registered, {4} will be replaced by the number of new depot keys that the server has registered, {5} will be replaced by the number of verified depot keys that the server has registered + + + Nya appar: {0} + {0} will be replaced by list of the apps (IDs, numbers), separated by a comma + + + Verifierade appar: {0} + {0} will be replaced by list of the apps (IDs, numbers), separated by a comma + + + Nya paket: {0} + {0} will be replaced by list of the packages (IDs, numbers), separated by a comma + + + Verifierade paket: {0} + {0} will be replaced by list of the packages (IDs, numbers), separated by a comma + + + Nya depåer: {0} + {0} will be replaced by list of the depots (IDs, numbers), separated by a comma + + + Verifierade depåer: {0} + {0} will be replaced by list of the depots (IDs, numbers), separated by a comma + + + {0} initierad, plugin kommer inte att lösa någon av dessa: {1}. + {0} will be replaced by the name of the config property (e.g. "SecretPackageIDs"), {1} will be replaced by list of the objects (IDs, numbers), separated by a comma + + + Laddar STD global cache... + + + Validerar STD global cache integritet... + + + Det gick inte att verifiera STD global cache integritet. Detta tyder på en potentiell fil/minnes korruption, en ny instans kommer att initieras istället. + diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sv-SE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sv-SE.resx index 6e778f14c..36bdf4632 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sv-SE.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sv-SE.resx @@ -87,7 +87,10 @@ StackTrace: {2} {0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting. - + + Avlutar med felkoden {0}! + {0} will be replaced by error code (number) + Anrop misslyckades: {0} {0} will be replaced by URL of the request @@ -275,17 +278,39 @@ StackTrace: Farmandet stoppad! - - - - + + Ignorerar denna begäran, eftersom permanent paus är aktiverad! + + + Vi har inget att farma på detta konto! + + + Farmar nu: {0} ({1}) + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Farmar nu: {0} + {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma + Att spela är inte tillgänglig för tillfället, vi ska försöka igen senare! - - - - + + Fortfarande farmar: {0} ({1}) + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Fortfarande farmar: {0} + {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma + + + Farmning stoppad: {0} ({1}) + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Farmning stoppad: {0} + {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma + Okänt kommando! @@ -300,7 +325,9 @@ StackTrace: Accepterar gåva: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) - + + Detta kontot är begränsat, farming processen är permanent otillgängligt tills begränsningen tas bort! + ID: {0} | Status: {1} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string @@ -322,10 +349,18 @@ StackTrace: 2FA Token: {0} {0} will be replaced by generated 2FA token (string) - - - - + + Automatisk farmning har pausats! + + + Automatisk farmning har återupptagits! + + + Automatisk farmning är redan pausad! + + + Automatisk farmning är redan återupptagen! + Kopplad till Steam! @@ -338,12 +373,18 @@ StackTrace: Startar inte denna bot-instansen för att den är inaktiverad i config filen! - + + Tog emot TwoFactorCodeMismatch felkod {0} gånger i rad. Antingen är dina 2FA autentiserings-uppgifter inte längre giltiga, eller så är din klocka ur synk, avbryts ! + {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts + Utloggad från Steam: {0} {0} will be replaced by logging off reason (string) - + + Lyckades logga in som {0}. + {0} will be replaced by steam ID (number) + Loggar in... @@ -359,7 +400,9 @@ StackTrace: Bytesförslag skickat! - + + Du kan inte skicka ett bytesoffer till dig själv! + Denna botten har inte ASF 2FA aktiverat! Glömde du att importera din authenticator som ASF 2FA? @@ -374,8 +417,14 @@ StackTrace: Ägs redan: {0} | {1} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name - - + + Poäng balans: {0} + {0} will be replaced by the points balance value (integer) + + + Hastighetsgräns överskrids, vi kommer att försöka igen efter {0} av cooldown... + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes") + Återansluter... @@ -390,8 +439,12 @@ StackTrace: Tog bort gammal inloggningsnyckel! - - + + Bot farmar inte något. + + + Bot är begränsad och kan inte få några kort via farmning. + Botten ansluter till Steam-nätverket. @@ -423,8 +476,12 @@ StackTrace: Anslutning till Steam-nätverket misslyckades, återansluter... - - + + Kontot är inte längre upptaget, återupptar farming-processen! + + + Kontot används för närvarande, ASF återupptar farmandet när det är ledigt... + Ansluter... @@ -455,8 +512,14 @@ StackTrace: Din angivna CurrentCulture variabel är ogiltig, ASF kommer fortsätta köras med standardvärdet! - - + + ASF kommer att försöka använda din föredragna {0} kultur, men översättning till det språket är bara {1} klar. Kanske kan du hjälpa oss att förbättra ASF-översättningen för ditt språk? + {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%" + + + Farmning {0} ({1}) är tillfälligt inaktiverat, då ASF inte kan spela detta spelet just nu. + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + ASF upptäckte ett ID-matchningsfel för {0} ({1}) och kommer använda ID't för {2} i stället. {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number) @@ -465,8 +528,12 @@ StackTrace: {0} V{1} {0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages. - - + + Detta konto är låst, farmning-processen är permanent otillgänglig! + + + Botten är låst och kan inte få några kort via farmning. + Denna funktion är tillgänglig endast i "headless"-läge! @@ -477,74 +544,257 @@ StackTrace: Åtkomst nekad! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + Du använder en version som är nyare än den senast släppta versionen i din uppdateringskanal. Vänligen notera att förhandsversioner är avsedda för användare med förmågan att rapportera buggar, hantera eventuella problem och ge feedback - Ingen teknisk support kommer att ges. + + + Aktuell minnesanvändning: {0} MB. +Processens drifttid: {1} + {0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used, {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes"). Please note that this string should include newlines for formatting. + + + {0}/{1} bottar äger redan spelet {2}. + {0} will be replaced by number of bots that already own particular game being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process, {2} will be replaced by game's ID (number) + + + Uppdaterar paketdata... + + + Användningen av {0} är avskrivet och kommer att tas bort i framtida versioner av programmet. Använd {1} istället. + {0} will be replaced by the name of deprecated property (such as argument, config property or likewise), {1} will be replaced by the name of valid replacement (such as another argument or config property) + + + Accepterad donationsbyte: {0} + {0} will be replaced by trade's ID (number) + + + Workaround för {0} bugg har utlösts. + {0} will be replaced by the bug's name provided by ASF + + + Denna bot-instansen är inte ansluten! + + + Plånboks-saldo: {0} {1} + {0} will be replaced by wallet balance value, {1} will be replaced by currency name + + + Bot har ingen plånbok. + + + Bot har nivå {0}. + {0} will be replaced by bot's level + + + Matchar Steam-föremål, runda #{0}... + {0} will be replaced by round number + + + Klar med att matcha Steam-föremål, runda #{0}. + {0} will be replaced by round number + + + Avbruten! + + + Du kör fler personliga botkonton än vår övre rekommenderade gräns ({0}). Var uppmärksam på att denna inställning inte stöds och kan orsaka olika Steam-relaterade problem, inklusive kontoavstängningar. Se vår FAQ för mer information. + {0} will be replaced by our maximum recommended bots count (number) + + + {0} har laddats framgångsrikt! + {0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin + + + Laddar {0} V{1}... + {0} will be replaced by the name of the custom ASF plugin, {1} will be replaced by its version + + + Inget hittades! + + + Du har laddat in en eller flera custom plugins i ASF. Eftersom vi inte kan erbjuda stöd för moddade inställningar, kontakta lämpliga utvecklare av plugins som du har beslutat att använda i händelse av eventuella problem. + + + Vänligen vänta... + + + Ange kommando: + + + Utför... + + + Interaktiv konsol är nu aktiv, skriv 'c' för att komma in i kommandoläget. + + + Bot har {0} spel kvar i sin bakgrundskön. + {0} will be replaced by remaining number of games in BGR's queue + + + ASF-processen körs redan för denna arbetande-mapp, avbryter! + + + Lyckad hantering av {0} bekräftelser! + {0} will be replaced by number of confirmations + + + Väntar upp till {0} för att se till att vi är fria att börja farma... + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute") + + + Rensar upp gamla filer efter uppdatering... + + + Genererar Steam-föräldrakod, detta kan ta ett tag, överväga att sätta det i konfigurationen istället... + + + IPC-konfiguration har ändrats! + + + Handelserbjudandet {0} bestäms vara {1} på grund av {2}. + {0} will be replaced by trade offer ID (number), {1} will be replaced by internal ASF enum name, {2} will be replaced by technical reason why the trade was determined to be in this state + + + Tog emot InvalidPassword error-kod {0} gånger i rad. Ditt lösenord för detta konto är sannolikt fel, avbryter! + {0} will be replaced by maximum allowed number of failed login attempts + + + Resultat: {0} + {0} will be replaced by generic result of various functions that use this string + + + Du försöker köra {0} variant av ASF i en miljö som inte stöds: {1}. Använd dig av --ignore-unsupported-environment argument om du verkligen vet vad du gör. + + + Okänt kommandorads-argument: {0} + {0} will be replaced by unrecognized command that has been provided + + + Conifg mappen kunde inte hittas, avbryter! + + + Spelar valda {0}: {1} + {0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen + + + {0} config filen kommer att migreras till den senaste syntax... + {0} will be replaced with the relative path to the affected config file + + + Din krypteringsnyckel är för kort. Vi rekommenderar att använda en som är minst {0} bytes (tecken) lång. + {0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended + + + Du använder {0} inställningen för {1} egendom, men du gav inte en anpassad --cryptkey. Du kan eventuellt ge en anpassad --cryptkey för ökad säkerhet om du vill. + {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword") + + + Du använder {0} inställningen för {1} egendom, men du gav inte en anpassad --cryptkey. Detta besegrar helt och hållet skyddet, då ASF tvingas använda sin egen (kända) nyckel. Du bör ge en anpassad --cryptkey för att använda dig av den säkerhetsfördel som den här inställningen erbjuder. + {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword") + + + Du försöker köra ASF som administratör (root). Detta orsakar en betydande säkerhetsrisk för din maskin, och eftersom ASF inte kräver root-åtkomst för dess användning, vi rekommenderar att köra det som icke-administratör användare om möjligt. + + + Du kör ASF i miljö som inte stöds, levererar --ignore-unsupported-miljö argument. Observera att vi inte erbjuder någon form av stöd för detta scenario och du gör det helt på egen risk. Du har blivit varnad. + + + Hämtar checksum från fjärrservern... + + + Verifierar checksum för den nedladdade binären mot den från fjärrservern... + + + Fjärrserver vet ingenting om den release vi uppdaterar till. Denna situation är möjlig om frisläppandet nyligen offentliggjordes - går ej vidare med uppdateringsproceduren omedelbart som en extra säkerhetsåtgärd. + + + Det gick inte att hämta checksum för den nedladdade binären - fortsätter ej med uppdateringsproceduren just nu som en extra säkerhetsåtgärd. + + + Fjärrservern har svarat med en annan checksum, detta kan indikera korrumperad nedladdning eller MITM-attack, vägrar att fortsätta med uppdateringsproceduren! + + + Patchar ASF-filer... + + + Vänligen ange din cryptkey: + Please note that this translation should end with space + + + IP-adressen {0} är inte bannad! + {0} will be replaced by an IP address which was requested to be unbanned from using IPC + + + Du har försökt att använda betalfunktionen {0} men du har inte ett giltigt LicenseID set i den globala ASF konfigurationen. Granska din konfiguration eftersom funktionen inte fungerar utan ytterligare detaljer. + {0} will be replaced by feature name (e.g. MatchActively) + + + ASF kan inte spela appen {0} eftersom den har regionrelaterade begränsningar för {1} land som varar fram till {2}. + {0} will be replaced by app ID (number), {1} will be replaced by short country code (string, such as "PL"), {2} will be replaced by human-readable date (string). + + + Du försöker köra officiella {0} plugin i mismatched med ASF version: {1} (förväntade {2}). Detta tyder på att du gör något fruktansvärt fel, antingen fixa din konfiguration eller använd dig av --ignore-unsupported-environment argument om du verkligen vet vad du gör. + {0} will be replaced by plugin name, {1} will be replaced by plugin's version number, {2} will be replaced by ASF's version number. + + + Din ASF har kraschat för många gånger på senaste, och på grund av det har processinitialiseringen inaktiverats. Antingen undersöka, rätta till din inställning och, ta sedan bort ASF.crash filen från din konfigurations-mapp eller använd dig av --ignore-unsupported-environment argument om du verkligen vet vad du gör. + + + Farming av {0} ({1}) är inaktiverat, eftersom spelet för närvarande är markerat som privat. Om du avser att farma det spelet via ASF, överväg att ändra dess sekretessinställningar. + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Hoppar över: {0}... + {0} will be replaced by text value (string) of entry being skipped. + + + Söker efter plugin-uppdateringar... + + + Söker efter {0} plugin... + {0} will be replaced by plugin name (string). + + + Ingen uppdatering tillgänglig för {0} plugin: {1} ≥ {2}. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + + + Ny {0} plugin version är tillgänglig! Överväg att uppdatera den själv! + {0} will be replaced by plugin name (string). + + + Hittade {0} plugin-uppdatering från version {1} till {2}... + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + + + Inget asset tillgängligt för {0} pluginuppdatering från version {1} till {2}, detta innebär vanligtvis att uppdateringen kommer att vara tillgänglig vid ett senare tillfälle. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + + + Ingen asset kunde fastställas för {0} plugin-uppdatering från version {1} till {2}. Detta kan hända om releasen inte är klar ännu - om det fortsätter att hända bör du meddela plugin skaparen om det. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + + + Uppdaterar {0} plugin... + {0} will be replaced by plugin name (string). + + + Uppdatering av {0} plugin har lyckats, ändringarna kommer att laddas nästa gång du startar ASF. + {0} will be replaced by plugin name (string). + + + {0}/{1} plugin har registrerats och aktiverats för automatiska uppdateringar. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string). + + + {0} ({1}) plugin har inaktiverats från automatiska uppdateringar, trots att den stöder en sådan funktion. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string). + + + Custom plugins har registrerats för automatiska uppdateringar. ASF-teamet vill påminna dig om att för din egen säkerhet bör du aktivera automatiska uppdateringar endast från betrodda parter. Om du inte har för avsikt att göra detta, kan du inaktivera plugin-uppdateringar i ASF global config. + + + Input: {0} + {0} will be replaced by text input from the user. +