diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.de-DE.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.de-DE.resx
index 0ade3beec..50dc748fa 100644
--- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.de-DE.resx
+++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.de-DE.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="CategoryAccess" xml:space="preserve">
-    <value>Zugang</value>
+    <value>Zugriff</value>
   </data>
   <data name="CategoryAdvanced" xml:space="preserve">
     <value>Erweiterte Einstellungen</value>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <value>Konfigurationsverzeichnis konnte nicht gefunden werden!</value>
   </data>
   <data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurierte {0} Eigenschaft ist ungültig: {1}</value>
+    <value>Konfigurierter {0} Wert ist ungültig: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
   </data>
   <data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">