diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx
index 61f07c5ff..0dda9dd61 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx
@@ -170,7 +170,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
-    <value>Fehler beim Parsing von {0}!</value>
+    <value>Fehler beim Parsen von {0}!</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
@@ -178,7 +178,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
   </data>
   <data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
-    <value>Anfrage trotz {0} Versuche fehlgeschlagen!</value>
+    <value>Anfrage trotz {0} Versuchen fehlgeschlagen!</value>
     <comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
   </data>
   <data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
@@ -420,10 +420,10 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
   </data>
   <data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
-    <value>Idlen angehalten!</value>
+    <value>Idlen gestoppt!</value>
   </data>
   <data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Ignoriere diese Anfrage, da die "Anhaltene Pause" aktiviert ist!</value>
+    <value>Ignoriere diese Anfrage, da die "Anhaltende Pause" aktiviert ist!</value>
   </data>
   <data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
     <value>Wir haben auf diesem Benutzerkonto nichts zum Idlen!</value>