From e10bfc602079d75a68538cb88aaebf2a8562759a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?=
 <JustArchi@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 7 Jan 2017 00:54:03 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 .../Localization/Strings.tr-TR.resx           | 42 +++++++++----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
index 533415d59..498d1ddc2 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
@@ -506,72 +506,72 @@ Yığın izleme:{2}</value>
     <value>Otomatik rölanti durdu!</value>
   </data>
   <data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
-    <value>Automatic idling is now paused! You have {0} minutes to start a game.</value>
+    <value>Otomatik rölanti şimdi duraklatıldı! Oyuna başlamak için {0} dakikanız kaldı.</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
   </data>
   <data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
-    <value>Automatic idling is resumed already!</value>
+    <value>Otomatik rölanti zaten devreye giriyor!</value>
   </data>
   <data name="BotConnected" xml:space="preserve">
-    <value>Connected to Steam!</value>
+    <value>Steam'e bağlandı!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnected from Steam!</value>
+    <value>Steam ile bağlantı kesildi!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnecting...</value>
+    <value>Bağlantı Kesiliyor...</value>
   </data>
   <data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] password: {1}</value>
+    <value>[{0}] parola: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>Not starting this bot instance because it's disabled in config file!</value>
+    <value>Bu bot örneğini yapılandırma dosyasında devre dışı bırakıldığından başlatamıyoruz!</value>
   </data>
   <data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Received TwoFactorCodeMismatch error code {0} times in a row, this almost always indicates invalid ASF 2FA credentials, aborting!</value>
+    <value>İki Faktör Uyuşmazlığı hata kodunu bir satırda {0} defa alan, bu hemen hemen her zaman geçersiz ASF 2FA kimlik bilgilerini gösterir, iptal edildi!</value>
     <comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
   </data>
   <data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
-    <value>Logged off of Steam: {0}</value>
+    <value>Steam'den çıkış yapılıyor: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
-    <value>Successfully logged on!</value>
+    <value>Başarıyla oturum açıldı!</value>
   </data>
   <data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
-    <value>Logging in...</value>
+    <value>Giriş yapılıyor...</value>
   </data>
   <data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
-    <value>This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running!</value>
+    <value>Bu hesap, çalışmaya devam etmeyi reddeden, tanımlanmamış bir davranış olan başka bir ASF örneğinde kullanılmak üzere görünüyor!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Trade offer failed!</value>
+    <value>Takas teklifi başarısız oldu!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
-    <value>Trade couldn't be send because SteamMasterID is not defined!</value>
+    <value>SteamMasterID tanımlı olmadığı için Takas gönderilemedi!</value>
     <comment>SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
   </data>
   <data name="BotLootingNoLootableTypes" xml:space="preserve">
-    <value>You don't have any lootable types set!</value>
+    <value>Hiç yağmalanabilir tür setin yok!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingNowDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>Looting is now disabled!</value>
+    <value>Yağma şimdi devre dışı!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingNowEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Looting is now enabled!</value>
+    <value>Yağma artık etkin!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
-    <value>Trade offer sent successfully!</value>
+    <value>Takas teklifi başarıyla gönderildi!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingTemporarilyDisabled" xml:space="preserve">
-    <value>Looting is temporarily disabled!</value>
+    <value>Yağma geçici olarak devre dışı!</value>
   </data>
   <data name="BotLootingYourself" xml:space="preserve">
-    <value>You can't loot yourself!</value>
+    <value>Kendini yağmalayamazsın!</value>
   </data>
   <data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
-    <value>That bot doesn't have ASF 2FA enabled! Did you forget to import your authenticator as ASF 2FA?</value>
+    <value>Bu botta ASF 2FA etkin değil! Kimlik doğrulayıcınızı ASF 2FA olarak almayı unuttunuz mu?</value>
   </data>
   <data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
     <value>This bot instance is not connected!</value>