diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx index 506214fad..e1270f859 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx @@ -401,32 +401,32 @@ StackTrace: Gotovo! - We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)... + Ukupno je preostalo {0} igrica ({1} kartica) da se idle-uje (~{2} preostaje)... {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts Idlovanje zavrseno! - Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime! + Završio sa idle-ovanjem: {0} ({1}) nakon {2} igranja! {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Finished idling games: {0} + Završio sa idle-ovanjem igrica: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - Idling status for {0} ({1}): {2} cards remaining + Status idlje-ovanja za {0} ({1}): {2} kartica preostalo {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle Idlovanje zaustavljeno! - Not honoring this request, as sticky pause is enabled! + Ne poštuje se ovaj zahtev, zato što je sticky pause uključen! - We don't have anything to idle on this account! + Ništa nije preostalo da se idle-uje na ovom nalogu! Trenutno idlovanje: {0} ({1}) @@ -514,7 +514,7 @@ StackTrace: Automatsko idlovanje je vec pokrenuto! - Konektovanje na Steam! + Povezan na Steam! Diskonektovan sa Steam-a! @@ -523,7 +523,7 @@ StackTrace: Diskonektovanje... - [{0}] sifra: {1} + [{0}] šifra: {1} {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) @@ -572,7 +572,7 @@ StackTrace: You can't loot yourself! - Ovaj bot nema ASF 2FA ukljucen! Da li ste zaboravili da importujete vas authentikator kao ASF 2FA? + Ovaj bot nema ASF 2FA uključen! Da li ste zaboravili da importujete vaš authentikator kao ASF 2FA? This bot instance is not connected! @@ -641,11 +641,11 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Neiskorisceni kljucevi: {0} + Neiskorišćeni ključevi: {0} {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma - Neuspeh zbog greske: {0} + Neuspeh zbog greške: {0} {0} will be replaced by failure reason (string)