diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx index 7711fa24c..b789c829e 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ro-RO.resx @@ -226,8 +226,14 @@ StackTrace: Versiune necesară: {0} | Versiune găsita: {1} {0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version - - + + Versiunea {0} de runtime este OK. + {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") + + + Versiunea {0} de runtime este prea veche! + {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") + Pornire... @@ -321,13 +327,25 @@ StackTrace: - + + Se răspunde la comanda WCF: {0} cu: {1} + {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer + Serverul WCF este pregătit! - - - + + Răspuns WCF primit: {0} + {0} will be replaced by WCF response + + + Se trimite comanda: {0} către serverul WCF pe {1}... + {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname + + + Se pornește serverul WCF pe {0}... + {0} will be replaced by WCF hostname + Acel bot este deja oprit! @@ -375,11 +393,16 @@ StackTrace: S-au terminat de farmat jocurile: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - + + Starea farmării pentru {0} ({1}): {2} catonașe rămase + {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle + S-a oprit farmatul! - + + Cerere ignorată, deoarece pauza permanentă este activată! + Nu avem nimic de farmat pe acest cont! @@ -402,8 +425,14 @@ StackTrace: Încă se farmează: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - - + + Se oprește farmează: {0} ({1}) + {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Se oprește farmează: {0} + {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma + Comandă necunoscută! @@ -421,11 +450,24 @@ StackTrace: Acest cont este limitat, procesul de farmat este permanent indisponibil până când restricția este eliminată! - - - - - + + <{0}> GameID: {1} | Stare: {2} + {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string + + + <{0}> GameID: {1} | Stare: {2} | Articole: {3} + {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma + + + Acel bot este deja pornit! + {0} will be replaced by bot's name + + + Se realizează conversia .maFile în formatul ASF... + + + Procesul de importare a autentificatorului mobil s-a finalizat cu succes! + DeviceID-ul introdus este incorect sau inexistent!