diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
index 94fb3c4b4..349d36881 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
@@ -448,36 +448,36 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
-    <value>Stopped idling: {0} ({1})</value>
+    <value>Ngừng trạng thái rỗi: {0} ({1})</value>
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
   </data>
   <data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
-    <value>Stopped idling: {0}</value>
+    <value>Ngừng trạng thái rỗi: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
-    <value>Unknown command!</value>
+    <value>Không rõ lệnh!</value>
   </data>
   <data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
-    <value>Could not get badges information, we will try again later!</value>
+    <value>Không lấy được thông tin huy hiệu, chúng tôi sẽ thử lại sau!</value>
   </data>
   <data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
-    <value>Could not check cards status for: {0} ({1}), we will try again later!</value>
+    <value>Không thể kiểm tra tình trạng thẻ: {0} ({1}), chúng tôi sẽ thử lại sau!</value>
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
   </data>
   <data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
-    <value>Accepting gift: {0}...</value>
+    <value>Chấp nhận quà tặng: {0}...</value>
     <comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
   </data>
   <data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
-    <value>This account is limited, farming process is permanently unavailable until the restriction is removed!</value>
+    <value>Tài khoản này bị giới hạn, quá trình farm sẽ vĩnh viễn không có sẵn cho đến khi những hạn chế sẽ bị gỡ bỏ!</value>
   </data>
   <data name="BotAddLicenseResponse" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; GameID: {1} | Status: {2}</value>
+    <value>&lt;{0} &gt; GameID: {1} | Tình trạng: {2}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string</comment>
   </data>
   <data name="BotAddLicenseResponseWithItems" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; GameID: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
+    <value>&lt;{0} &gt; GameID: {1} | Tình trạng: {2} | Vật phẩm: {3}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
@@ -485,13 +485,13 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
-    <value>Converting .maFile into ASF format...</value>
+    <value>Chuyển đổi .maFile thành định dạng ASF...</value>
   </data>
   <data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Successfully finished importing mobile authenticator!</value>
+    <value>Thành công hoàn thành nhập xác thực điện thoại di động!</value>
   </data>
   <data name="BotAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
-    <value>Your DeviceID is incorrect or doesn't exist!</value>
+    <value>DeviceID của bạn không chính xác hoặc không tồn tại!</value>
   </data>
   <data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
     <value>2FA Token: {0}</value>
@@ -514,16 +514,16 @@ StackTrace:
     <value>Automatic idling is resumed already!</value>
   </data>
   <data name="BotConnected" xml:space="preserve">
-    <value>Connected to Steam!</value>
+    <value>Kết nối với Steam!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnected from Steam!</value>
+    <value>Ngắt kết nối từ Steam!</value>
   </data>
   <data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Disconnecting...</value>
+    <value>Đang ngắt kết nối...</value>
   </data>
   <data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
-    <value>[{0}] password: {1}</value>
+    <value>[{0}] mật khẩu: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
@@ -534,14 +534,14 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
   </data>
   <data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
-    <value>Logged off of Steam: {0}</value>
+    <value>Đăng xuất khỏi Steam: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
-    <value>Successfully logged on!</value>
+    <value>Đăng nhập thành công!</value>
   </data>
   <data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
-    <value>Logging in...</value>
+    <value>Đang đăng nhập...</value>
   </data>
   <data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
     <value>This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running!</value>
@@ -591,7 +591,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
   </data>
   <data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Reconnecting...</value>
+    <value>Kết nối lại...</value>
   </data>
   <data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
     <value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2}</value>
@@ -649,7 +649,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
-    <value>Connection to Steam Network lost, reconnecting...</value>
+    <value>Mất kết nối đến mạng Steam, đang kết nối lại...</value>
   </data>
   <data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
     <value>Account is no longer occupied, idling process resumed!</value>
@@ -661,7 +661,7 @@ StackTrace:
     <value>Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed!</value>
   </data>
   <data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Connecting...</value>
+    <value>Đang kết nối...</value>
   </data>
   <data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
     <value>Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance!</value>
@@ -670,7 +670,7 @@ StackTrace:
     <value>Could not initialize SteamDirectory, connecting with Steam Network might take much longer than usual!</value>
   </data>
   <data name="BotStopping" xml:space="preserve">
-    <value>Stopping...</value>
+    <value>Đang dừng...</value>
   </data>
   <data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
     <value>Your bot config is invalid, please verify content of {0} and try again!</value>