diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lv-LV.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lv-LV.resx
index 834472e0a..90d9cc7c4 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lv-LV.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lv-LV.resx
@@ -104,7 +104,9 @@ StackTrace:
{0} ir nederīgs!
{0} will be replaced by object's name
-
+
+ Nav definētu botu. Vai tu aizmirsi sakonfigurēt ASF? Seko 'setting up' pamācībai iekš wiki, ja esi apmulsis.
+
{0} ir null!
{0} will be replaced by object's name
@@ -192,7 +194,10 @@ StackTrace:
Lūdzu, ievadi savu 2FA kodu no Steam autentifikatora aplikācijas:
Please note that this translation should end with space
-
+
+ Lūdzu, ievadi SteamGuard autentifikācijas kodu, kas tika aizsūtīts uz Jūsu e-pastu:
+ Please note that this translation should end with space
+
Lūdzu, ievadiet savu Steam lietotājvārdu:
Please note that this translation should end with space
@@ -222,20 +227,35 @@ StackTrace:
Nevar atrast nevienu botu vārdā {0}!
{0} will be replaced by bot's name query (string)
-
-
-
+
+ Pašlaik ir aktīvi {0} no {1} botiem. Kopumā notiek vākšana no {2} spēlēm (atlikušas {3} kārtis).
+ {0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to farm, {3} will be replaced by total number of cards left to farm
+
+
+ Notiek vākšana spēlei: {0} ({1}, atlikušas {2} kārtis) no kopumā {3} spēlēm ({4} kārtis). Atlikušais laiks: ~{5}.
+ {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")
+
+
+ Notiek vākšana spēlēm: {0} no kopumā {1} spēlēm ({2} kārtis). Atlikušais laiks ~{3}.
+ {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")
+
Pārbauda žetonu pirmo lapu...
Pārbauda žetonu pārējās lapas...
-
+
+ Izvēlētais vākšanas algoritms: {0}
+ {0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm
+
Darīts!
-
+
+ Kopumā vākšanai ir pieejamas {0} spēles ({1} kārtis). Atlikušais laiks ~{2}...
+ {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")
+
Vākšana pabeigta!
@@ -257,16 +277,36 @@ StackTrace:
Pieprasījums tiek ignorēts, jo pastāvīgā pauze ir ieslēgta!
-
-
-
+
+ Šim kontam nav nepieciešama vākšana!
+
+
+ Šobrīd vāc: {0} ({1})
+ {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
+
+
+ Šobrīd vāc: {0}
+ {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
+
Šobrīd nav iespējams neko spēlēt, vēlāk mēģināsim atkal!
-
-
-
-
+
+ Notiek vākšana: {0} ({1})
+ {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
+
+
+ Notiek vākšana: {0}
+ {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
+
+
+ Vākšana apturēta: {0} ({1})
+ {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
+
+
+ Vākšana apturēta: {0}
+ {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma
+
Nezināma komanda!
@@ -281,7 +321,9 @@ StackTrace:
Dāvanas pieņemšana: {0}...
{0} will be replaced by giftID (number)
-
+
+ Šim kontam ir ierobežotas tiesības un tas nevar veikt vākšanu līdz ko ierobežojumi netiks noņemti!
+
ID: {0} | Statuss: {1}
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string
@@ -303,10 +345,18 @@ StackTrace:
2FA marķieris: {0}
{0} will be replaced by generated 2FA token (string)
-
-
-
-
+
+ Automāiskā vākšana ir apturēta!
+
+
+ Automātiskā vākšana ir atsākta!
+
+
+ Automāiskā vākšana ir jau apturēta!
+
+
+ Automātiskā vākšana ir jau atsākusies!
+
Savienots ar Steam!
@@ -346,7 +396,9 @@ StackTrace:
Darījuma piedāvājums veiksmīgi nosūtīts!
-
+
+ Tu nevar veikt darījumu pats ar sevi!
+
Šim botam nav ieslāgta ASF 2FA! Vai aizmirsi importēt savu autentifikatoru kā ASF 2FA?
@@ -361,7 +413,10 @@ StackTrace:
Jau pieder: {0} | {1}
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
-
+
+ Uzkrātie punkti: {0}
+ {0} will be replaced by the points balance value (integer)
+
Pierakstīšanās reižu limits ir izsmelts, mēģināsim atkal pēc {2}...
{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes")
@@ -380,8 +435,12 @@ StackTrace:
Noņemta novecojusī pierakstīšanās atslēga!
-
-
+
+ Bots pašlaik neko nevāc.
+
+
+ Botam ir ierobežotas tiesības un tas nevar veikt kāršu vākšanu.
+
Bots savienojas ar Steam Network.
@@ -413,8 +472,12 @@ StackTrace:
Pazudis savienojums ar Steam Network. Atjauno savienojumu...
-
-
+
+ Konts ir atbrīvojies: tiek atsākts vākšanas process!
+
+
+ Konts šobrīd tiek lietots: ASF turpinās vākšanu, kad tas atbrīvosies...
+
Savienojas...
@@ -448,8 +511,14 @@ StackTrace:
Tavs piedāvātais CurrentCulture nav derīgs, ASF izmantos noklusējuma vērtību!
-
-
+
+ ASF izmanto izvēlēto {0} valodu, bet tulkojums ir tikai daļēji pabeigts ({1}). Varbūt vari palīdzēt pārtulkot ASF līdz galam?
+ {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"
+
+
+ Vākšana spēlei {0} ({1}) ir atspējota, jo ASF nevar spēlēt šo spēli dotajā momentā.
+ {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name
+
ASF atradis ID {0} ({1}) nesakritības un izmantos ID {2}.
{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number)
@@ -458,8 +527,12 @@ StackTrace:
{0} V{1}
{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.
-
-
+
+ Šis konts ir bloķēts, vākšanas process nav pieejams!
+
+
+ Bots ir aizslēgts un nevar veikt kāršu vākšanu.
+
Šī funkcija ir pieejama tikai 'headless' režīmā!
@@ -470,7 +543,9 @@ StackTrace:
Pieeja aizliegta!
-
+
+ Tiek izmantota versija, kas ir jaunāka par pašlaik pieejamo esošajā atjauninājumu kanālā. Lūdzu, ņem vērā, ka pirmsizlaides programmatūras versija ir domāta lietotājiem, kas zin kā ziņot par kļūdām, saskarties ar problēmām un dot atsauksmes. Nekāds tehniskais atbalsts nav pieejams šīm versijām.
+
Izmantotā atmiņa: {0} MB
Darbspējas laiks: {1}
@@ -547,7 +622,9 @@ Darbspējas laiks: {1}
Nekas netika atrasts!
-
+
+ Ir ielādīts viens vai vairāki ASF paplašinājumi. Tā kā mēs nepiedāvājam atbalstu specializētām konfigurācijām, tad, lūdzu, sazinies ar paplašinājuma izstrādājumu, ja saskaries ar kādām kļūdām.
+
Lūdzu, uzgaidiet...
@@ -571,7 +648,10 @@ Darbspējas laiks: {1}
Veiksmīgi tikts galā ar {0} apstiprinājumiem!
{0} will be replaced by number of confirmations
-
+
+ Gaidām ap {0} lai varētu atsākt vākšanu...
+ {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute")
+
Tiek tīrīti vecie faili, kas palikuši pēc atjaunināšanas...
@@ -593,25 +673,67 @@ Darbspējas laiks: {1}
Rezultāts: {0}
{0} will be replaced by generic result of various functions that use this string
-
+
+ Tiek mēģināts palaist {0} ASF versiju neatbalstītā vidē: {1}. Pievieno '---ignore-unsupported-environment argument' ja zini ko dari.
+
Nezināms komandrindas arguments: {0}
{0} will be replaced by unrecognized command that has been provided
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Konfigurācijas atrašanās vieta nav atrasta - pārtrauc!
+
+
+ Spēlē izvēlēto {0}: {1}
+ {0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen
+
+
+ {0} konfigurācijas fails tiks migrēts uz jaunāko sintaksi...
+ {0} will be replaced with the relative path to the affected config file
+
+
+ IPC parole ir vāja. Apsver iespēju izvēlēties stiprāku paroli papildu drošībai. Detaļas: {0}
+ {0} will be replaced by additional details about the password being considered weak
+
+
+ Steam parole lietotājam '{0}' ir vāja. Apsver iespēju izvēlēties stiprāku paroli papildu drošībai. Detaļas: {1}
+ {0} will be replaced by the affected bot name, {1} will be replaced by additional details about the password being considered weak
+
+
+ Šifrēšanas atslēga ir vāja. Apsver iespēju izvēlēties stiprāku paroli papildu drošībai. Detaļas: {0}
+ {0} will be replaced by additional details about the encryption key being considered weak
+
+
+ Šifrēšanas atslēga ir pārāk īsa. Mēs iesakām izmantot tādu, kas ir vismaz {0} baitus (simbolus) gara.
+ {0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended
+
+
+ Tu lieto {0} iestatījumu {1} vērtībai, bet neesi nodrošinājis speciālu -cryptkey. Tev vajag nodrošinās speciālo -cryptkey paaugstinātai drošībai.
+ {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword")
+
+
+ Tu lieto {0} iestatījumu {1} vērtībai, bet neesi nodrošinājis speciālu -cryptkey. Šī dēļ šim iestatījumam nav jēga, jo ASF ir spiests lietots pats savu (zināmu) atslēgu. Tev vajag nodrošinās speciālo -cryptkey lai šis iestatījums varētu nodrošināt papildu drošību.
+ {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword")
+
+
+ Tu mēģini laist ASF kā administrators (root). Šis rada nopietnu drošības risku mašīnai, jo ASF nav vajadzīga root līmeņa tiesības, lai tas strādātu. Mēs iesakām pārslēgties un laist ASF ne-administratora režīmā cik ātri vien iespējams.
+
+
+ Tu laid ASF neatbalstītā vidē izmantojot --ignore-unsupported-environment argumentu. Lūdzu ņem vērā, ka mēs nepiedāvājam nekādu atbalstu šādiem scenārijiem un tas viss ir uz tavu pašu risku. Tu esi ticis brīdināts.
+
+
+ Lasa kontrolsummu no attālinātā servera...
+
+
+ Salīdzina lejupielādētā faila kontrolsummu ar attālinātā servera kontrolsummu...
+
+
+ Attālinātais serveris neko nezin par versiju uz kuru tiek veikta atjaunināšana. Šāda situācija ir iespējama, ja versija ir svaigi publicēta. Drošības apsvērumu dēļ atjaunināšanas procedūra tiek pārtraukta.
+
+
+ Attālinātais serveris atbildēja ar citādāku kontrolsummu, tas nozīmē, ka lejupielāde ir bojāta vai ir noticis MITM uzbrukums. Atjaunināšanas procedūra tiek pārtraukta!
+
+
+ Atjauno ASF failus...
+