diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx index 76c03512e..da1aa72b3 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx @@ -284,7 +284,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by number of seconds - Unlocking parental account... + Otkljucavanje roditeljskog nadzora... Trazenje nove verzije... @@ -293,7 +293,7 @@ StackTrace: Skidanje nove verzije... Ako zelite da podrzite ovaj program razmislite o doniranju! :) - Update process finished! + Updejt proces zavrsen! New ASF version is available! Consider updating yourself! @@ -354,7 +354,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer - WCF server ready! + WCF server spreman! WCF response received: {0} @@ -365,7 +365,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname - Starting WCF server on {0}... + Pokretanje WCF servera na {0}... {0} will be replaced by WCF hostname @@ -398,14 +398,14 @@ StackTrace: {0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm - Done! + Gotovo! We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{3} remaining)... {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Idling finished! + Idlovanje zavrseno! Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime! @@ -429,22 +429,22 @@ StackTrace: We don't have anything to idle on this account! - Now idling: {0} ({1}) + Trenutno idlovanje: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Now idling: {0} + Trenutno idlovanje: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma Playing is currently unavailable, we'll try again later! - Still idling: {0} ({1}) + Jos uvek se idluje: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Still idling: {0} + Jos uvek se idluje: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma @@ -456,7 +456,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - Unknown command! + Nepoznata komanda! Could not get badges information, we will try again later! @@ -466,7 +466,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Accepting gift: {0}... + Prihvatanje poklona: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) @@ -498,32 +498,32 @@ StackTrace: {0} will be replaced by generated 2FA token (string) - Automatic idling is now paused! + Automatsko idlovanje je pauzirano! - Automatic idling is now resumed! + Automatsko idlovanje je pokrenuto! - Automatic idling is paused already! + Automatsko idlovanje je vec pauzirano! - Automatic idling is now paused! You have {0} minutes to start a game. + Automatsko idlovanje je pauzirano! Imate {0} minuta da pokrenete igru. {0} will be replaced by number of minutes - Automatic idling is resumed already! + Automatsko idlovanje je vec pokrenuto! - Connected to Steam! + Konektovanje na Steam! - Disconnected from Steam! + Diskonektovan sa Steam-a! - Disconnecting... + Diskonektovanje... - [{0}] password: {1} + [{0}] sifra: {1} {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) @@ -637,15 +637,15 @@ StackTrace: {0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string) - {0} is empty! + {0} je prazan! {0} will be replaced by object's name - Unused keys: {0} + Neiskorisceni kljucevi: {0} {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma - Failed due to error: {0} + Neuspeh zbog greske: {0} {0} will be replaced by failure reason (string) @@ -661,7 +661,7 @@ StackTrace: Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed! - Connecting... + Konektovanje... Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance! @@ -670,7 +670,7 @@ StackTrace: Could not initialize SteamDirectory, connecting with Steam Network might take much longer than usual! - Stopping... + Zaustavljanje... Your bot config is invalid, please verify content of {0} and try again! @@ -688,6 +688,6 @@ StackTrace: Please review our privacy policy section on the wiki if you're concerned about what ASF is in fact doing! - It looks like it's your first launch of the program, welcome! + Izgleda kao da prvi put pokrecete ASF, dobrodosli! \ No newline at end of file