diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
index f3a7e2ba5..62684eccf 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
@@ -182,10 +182,10 @@
     <value>¡No se pudo comprobar la última versión!</value>
   </data>
   <data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
-    <value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
+    <value>No se a podido proceder con la actualización porque no hay ningún activo relacionado con la ejecución binaria actual! Por favor asegúrese de que su binario ASF esta nombrado correctamente!</value>
   </data>
   <data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
-    <value>Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets!</value>
+    <value>No puede continuar con una actualización porque esa versión no incluye ningún activo!</value>
   </data>
   <data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
     <value>Received a request for user input, but process is running in headless mode!</value>
@@ -194,37 +194,37 @@
     <value>Refusing to handle the request because SteamOwnerID is not set!</value>
   </data>
   <data name="Exiting" xml:space="preserve">
-    <value>Exiting...</value>
+    <value>Saliendo...</value>
   </data>
   <data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Failed!</value>
+    <value>¡Fallo!</value>
   </data>
   <data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
-    <value>Global config file has been changed!</value>
+    <value>¡El archivo de la configuración global ha sido cambiado!</value>
   </data>
   <data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
-    <value>Global config file has been removed!</value>
+    <value>El archivo de configuración global a sido eliminado!</value>
   </data>
   <data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
-    <value>Ignoring trade: {0}</value>
+    <value>Ignorando intercambio: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
   </data>
   <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
-    <value>Logging in to {0}...</value>
+    <value>Iniciando sesión en {0}...</value>
     <comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
   </data>
   <data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
-    <value>No bots are running, exiting...</value>
+    <value>No hay bots activos, saliendo...</value>
   </data>
   <data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
-    <value>Refreshing our session!</value>
+    <value>¡Actualizando sesión!</value>
   </data>
   <data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
-    <value>Rejecting trade: {0}</value>
+    <value>Rechazar el intercambio: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
   </data>
   <data name="Restarting" xml:space="preserve">
-    <value>Restarting...</value>
+    <value>Reiniciando...</value>
   </data>
   <data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
     <value>ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!</value>
@@ -242,45 +242,45 @@
     <comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
   </data>
   <data name="Starting" xml:space="preserve">
-    <value>Starting...</value>
+    <value>Iniciando...</value>
   </data>
   <data name="StatusCode" xml:space="preserve">
-    <value>Status code: {0}</value>
+    <value>Código de estado: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
   </data>
   <data name="Success" xml:space="preserve">
-    <value>Success!</value>
+    <value>Éxito!</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
-    <value>1 day</value>
+    <value>1 dia</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
-    <value>{0} days</value>
+    <value>{0} días</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
   </data>
   <data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
-    <value>1 hour</value>
+    <value>1 hora</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
-    <value>{0} hours</value>
+    <value>{0} horas</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
   </data>
   <data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
-    <value>1 minute</value>
+    <value>1 minuto</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
     <value>{0} minutes</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
   </data>
   <data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
-    <value>1 second</value>
+    <value>1 segundo</value>
   </data>
   <data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
-    <value>{0} seconds</value>
+    <value>{0} segundos</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
   </data>
   <data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Unlocking parental account...</value>
+    <value>Desbloqueando la cuenta parental...</value>
   </data>
   <data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
     <value>Checking for new version...</value>
@@ -289,13 +289,13 @@
     <value>Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)</value>
   </data>
   <data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Update process finished!</value>
+    <value>Proceso de actualización terminado!</value>
   </data>
   <data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>New ASF version is available! Consider updating yourself!</value>
+    <value>¡Una nueva versión de ASF está disponible! ¡Considere actualizarse!</value>
   </data>
   <data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
-    <value>Local version: {0} | Remote version: {1}</value>
+    <value>Versión local: {0} | Versión remota: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
   </data>
   <data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
@@ -350,10 +350,10 @@
     <comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer</comment>
   </data>
   <data name="WCFReady" xml:space="preserve">
-    <value>WCF server ready!</value>
+    <value>¡Servidor WCF listo!</value>
   </data>
   <data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
-    <value>WCF response received: {0}</value>
+    <value>Respuesta WCF recibida: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by WCF response</comment>
   </data>
   <data name="WCFSendingCommand" xml:space="preserve">