diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
index b1bb99f93..a709490c2 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
@@ -393,8 +393,8 @@ StackTrace:
Verificando outras páginas de insignias...
- Selecione o algoritmo para farmar: {0}
- {0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm
+ Chosen idling algorithm: {0}
+ {0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm
Pronto!
@@ -428,7 +428,7 @@ StackTrace:
Não temos cartas disponíveis nesta conta!
- Now idling: {0} ({1})
+ Agora recebendo cartas: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
@@ -451,7 +451,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Stopped idling: {0}
+ Processo pausado: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
@@ -469,14 +469,14 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by giftID (number)
- Esta conta é limitado, o processo de exploração é permanentemente indisponível até que seja removida a restrição!
+ This account is limited, idling process is permanently unavailable until the restriction is removed!
- <{0}> | GameID: {1} | Estado: {2}
+ <{0}> GameID: {1} | Status: {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string
- <{0}> | GameID: {1} | Estado: {2} | Itens: {3}
+ <{0}> GameID: {1} | Status: {2} | Itens: {3}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma
@@ -497,20 +497,20 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by generated 2FA token (string)
- Automatic idling is now paused!
+ Processo automático de receber cartas está agora pausado!
- Automatic idling is now resumed!
+ Processo automático de receber cartas está agora retomado!
- Automatic idling is paused already!
+ Processo automático de receber cartas já está pausado!
- Automatic idling is now paused! You have {0} minutes to start a game.
+ Processo automático de receber cartas está agora pausado! Você tem {0} minutos para iniciar um jogo.
{0} will be replaced by number of minutes
- Automatic idling is resumed already!
+ Processo automático de receber cartas já está retomado!
Conectado ao Steam!
@@ -526,10 +526,10 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)
- Not starting this bot instance because it's disabled in config file!
+ Não foi iniciado esta instância do bot pois está desativado no arquivo de configurações!
- Received TwoFactorCodeMismatch error code {0} times in a row, this almost always indicates invalid ASF 2FA credentials, aborting!
+ Foi recebido o código de erro TwoFactorCodeMismatch {0} vezes seguidas, isto é praticamente um indicativo de que as credenciais do ASF 2FA são inválidas, abortando!
{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts
@@ -559,16 +559,16 @@ StackTrace:
Looting is now disabled!
- Looting is now enabled!
+ A coleta agora está ativada!
Oferta de troca enviada com sucesso!
- Looting is temporarily disabled!
+ Coleta temporariamente desabilitada!
- You can't loot yourself!
+ Você não pode coletar seus próprios itens!
Esse bot não tem ASF 2FA habilitado! Você esqueceu de importar seu autenticador como 2FA ASF?
@@ -586,7 +586,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name
- Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown...
+ Limite excedido, tentaremos novamente em {0} minutos.
{0} will be replaced by number of minutes
@@ -604,7 +604,7 @@ StackTrace:
Chave de login expirada removida!
- Bot {0} is not idling anything.
+ Bot {0} não está executando nada.
{0} will be replaced by bot's name