From b3fb34a6bcbe213d0aa8bd975ec1275580a98aac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?=
 <JustArchi@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 7 Jan 2017 01:02:18 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 .../Localization/Strings.tr-TR.resx           | 48 +++++++++----------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
index 498d1ddc2..375e8b137 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.tr-TR.resx
@@ -574,93 +574,93 @@ Yığın izleme:{2}</value>
     <value>Bu botta ASF 2FA etkin değil! Kimlik doğrulayıcınızı ASF 2FA olarak almayı unuttunuz mu?</value>
   </data>
   <data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
-    <value>This bot instance is not connected!</value>
+    <value>Bu bot bağlı değil!</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; Not owned yet: {1}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Henüz sahibi değiliz: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; Owned already: {1} | {2}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Zaten sahipiz: {1} | {2}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name</comment>
   </data>
   <data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
-    <value>Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown...</value>
+    <value>Hız sınırı aşıldı, {0} dakika bekletildikten sonra yeniden deneyelim...</value>
     <comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
   </data>
   <data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Reconnecting...</value>
+    <value>Yeniden bağlanılıyor...</value>
   </data>
   <data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Anahtar: {1} | Durum: {2}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string</comment>
   </data>
   <data name="BotRedeemResponseWithItems" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Anahtar: {1} | Durum: {2} | Eşyalar: {3}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
-    <value>Removed expired login key!</value>
+    <value>Süresi dolmuş giriş anahtarı kaldırıldı!</value>
   </data>
   <data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is not idling anything.</value>
+    <value>Bot {0} hiçbir şeyi rölanti etmiyor.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is limited and can't drop any cards through idling.</value>
+    <value>Bot {0} sınırlıdır ve rölanti kalma süresince hiçbir kart bırakamaz.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is not connected.</value>
+    <value>Bot {0} bağlı değil.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is not running.</value>
+    <value>Bot {0} çalışmıyor.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is paused or running in manual mode.</value>
+    <value>Bot {0}, manuel modda duraklatıldı veya çalışıyor.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} is currently being used.</value>
+    <value>Bot {0} şu anda kullanılıyor.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
-    <value>Unable to connect to Steam: {0}</value>
+    <value>Steam'e bağlanılamadı: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Unable to login to Steam: {0}/{1}</value>
+    <value>Steam'e giriş yapılamıyor: {0}/{1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is empty!</value>
+    <value>{0} Boş!</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
-    <value>Unused keys: {0}</value>
+    <value>Kullanılmayan Keyler: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
-    <value>Failed due to error: {0}</value>
+    <value>Hata yüzünden başarısız: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
-    <value>Connection to Steam Network lost, reconnecting...</value>
+    <value>Steam Network ile Bağlantı Kaybedildi, Yeniden Bağlanıyor...</value>
   </data>
   <data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
-    <value>Account is no longer occupied, idling process resumed!</value>
+    <value>Hesap artık kullanılmıyor, rölantiye geri dönülüyor!</value>
   </data>
   <data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
-    <value>Account is currently being used, ASF will resume idling when it's free...</value>
+    <value>Hesap şu anda kullanılıyor, ASF serbest kaldığında boşta çalışmaya devam edecek...</value>
   </data>
   <data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
-    <value>Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed!</value>
+    <value>Paylaşılan kütüphane belirli bir süre içinde başlatılmadı, boşta çalışma süreci devam etti!</value>
   </data>
   <data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
-    <value>Connecting...</value>
+    <value>Bağlanılıyor...</value>
   </data>
   <data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
     <value>Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance!</value>