diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
index fe7ebf3e8..b1bb99f93 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
@@ -375,15 +375,15 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name
- There are {0}/{1} bots running, with total of {2} games ({3} cards) left to idle.
+ Há {0}/{1} bots trabalhando, com um total de {2} jogos ({3} cartas) para ainda receber.
{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle
- Bot {0} is idling game: {1} ({2}, {3} card drops remaining) from a total of {4} games ({5} cards) left to idle (~{6} remaining).
+ Bot {0} está executando o jogo: {1} ({2}, {3} carta restante) no total de {4} jogos ({5} cartas) restante para receber (~{6} restando).
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
- Bot {0} is idling games: {1} from a total of {2} games ({3} cards) left to idle (~{4} remaining).
+ Bot {0} está executando os jogos: {1} no total de {2} jogos ({3} cartas) restante para executar (~{4} restando).
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -404,22 +404,22 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
- Idling finished!
+ Processo de receber cartas finalizado!
- Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime!
+ Finalizado o processo de receber cartas: {0} ({1}) após {2} jogados!
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
- Finished idling games: {0}
+ Finalizado o processo de receber cartas dos jogos: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Idling status for {0} ({1}): {2} cards remaining
+ Status do processo de receber cartas para {0} ({1}): {2} cartas restantes
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle
- Idling stopped!
+ Processo de receber cartas parado!
Not honoring this request, as sticky pause is enabled!
@@ -432,22 +432,22 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Now idling: {0}
+ Executando agora: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
O arquivamento não está disponível no momento. Tente mais tarde!
- Still idling: {0} ({1})
+ Ainda executando: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Still idling: {0}
+ Ainda executando: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Stopped idling: {0} ({1})
+ Execução pausada: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name